The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Compiti dello Stato: opinioni divergenti

Ai tradizionali colloqui col governo nella residenza Von Wattenwyl a Berna, popolari democratici e liberali hanno chiesto di accelerare i tempi per risparmiare; contrari i socialisti.

La tradizionale riunione pre-sessione tra i vertici dei partiti di governo e una delegazione del Consiglio federale si è svolta per la seconda volta senza l’Unione democratica di centro, che dopo la mancata rielezione di Christoph Blocher non si ritiene più rappresentata in governo.

Socialisti, liberali radicali e popolari democratici sono d’accordo sull’idea di un riesame dei compiti della Confederazione, ma non sulle strategie per raggiungere tale obiettivo.

La destra vorrebbe accelerare il ritmo delle economie nelle assicurazioni sociali. I socialisti, unitamente al Consiglio federale, non ne vogliono sapere.

Il disaccordo maggiore riguarda l’AVS. PPD e PLR vorrebbero che i 5,3 miliardi di risparmi, previsti dal ministro delle finanze Merz, fossero realizzati entro il 2015. Il Consiglio federale ha invece proposto un taglio inferiore e una scadenza più lontana: 3 miliardi entro il 2020.

Differenza anche su cooperazione e aiuto allo sviluppo. La Confederazione, sostenuta dal PS, prevede per questo settore un tasso di crescita del 3,3%. PLR e PPD vorrebbero invece allinearlo all’aumento del rincaro, ossia all’1,5%.

Tutti d’accordo, invece su un tasso di crescita superiore al rincaro per formazione, assicurazioni sociali e trasporti; non c’è tuttavia unanimità sulle percentuali da attribuire a ogni settore.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR