The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Il Consiglio degli svizzeri all’estero annulla la sua riunione a Berna

Il divieto del governo di organizzare grandi eventi a causa della diffusione del coronavirus in Svizzera ha conseguenze anche per il Consiglio degli svizzeri all'estero. Dopo una valutazione dei rischi con le autorità, la sua riunione annuale è stata annullata.

Il Consiglio degli svizzeri all’esteroCollegamento esterno, che rappresenta gli interessi dei connazionali espatriati nei confronti delle autorità e dell’opinione pubblica, avrebbe voluto tenere la sua riunione annuale a Berna il 14 marzo 2020. L’incontro dei membri del “parlamento” della Quinta Svizzera è stata cancellata.

Venerdì scorso il Consiglio federale ha deciso di vietare tutte le manifestazioni con più di 1000 partecipanti in Svizzera a causa della diffusione del coronavirus. Per le manifestazioni pubbliche o private con meno di 1000 partecipanti – compresa la riunione del Consiglio degli svizzeri all’estero – gli organizzatori devono valutare i rischi insieme alle autorità.

Componente internazionale

Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) hanno sottolineato i rischi legati alla “componente internazionale del Consiglio degli svizzeri all’estero e l’età media relativamente elevata dei delegati”, riferisce l’Organizzazione degli svizzeri all’estero (OSE). 

Il Comitato e la direzione dell’OSE hanno pertanto deciso di non tenere la riunione del Consiglio degli svizzeri all’estero del 14 marzo a Berna.

I delegati reagiscono con comprensione

Secondo la direttrice dell’OSE Ariane Rustichelli, i delegati hanno preso atto di questa decisione esprimendo la loro “comprensione”. Solo tre delegati hanno giudicato “sproporzionato” l’annullamento della riunione.

Il Comitato dell’OSE si riunirà il 12 e 13 marzo via Skype (per i delegati provenienti dall’estero).


I più letti
Quinta Svizzera

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR