I parlamentari svizzeri rifiutano di rivedere le leggi sul segreto bancario
Nonostante le critiche mosse in precedenza da un esperto delle Nazioni Unite e da gruppi di attivisti, venerdì una commissione parlamentare svizzera ha bloccato un tentativo di revisione delle rigide norme svizzere sul segreto bancario.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
Keystone-SDA/Reuters/sb
English
en
Swiss parliamentarians refuse to overhaul banking secrecy laws
originale
Un’aggiunta all’articolo 47 della legge bancaria svizzera rende un reato penale la divulgazione di informazioni sui clienti di una banca, anche se è nell’interesse pubblico. Ciò significa che gli informatori e i giornalisti che riferiscono di potenziali illeciti possono essere perseguiti penalmente.
La Svizzera è stata criticata per le norme sulla libertà di stampa dopo che la legge introdotta nel 2015 ha indotto il gruppo di media Tamedia a ritirarsi da un’indagine internazionale su una serie di dati di clienti del Credit Suisse, pubblicati da un consorzio di giornalisti a febbraio con il nome di “Suisse Secrets”.
Venerdì una commissione parlamentare ha dichiarato di aver respinto due mozioni volte a rivedere la norma sul segreto bancario che ha suscitato critiche e che avrebbero incaricato il governo di “invertire la minaccia alla libertà di stampa e alla protezione dei giornalisti e degli informatori” che ne era derivata.
“Dal punto di vista della maggioranza della commissione, non c’è bisogno di un’azione legislativa perché le banche svizzere si sono notevolmente sviluppate negli ultimi anni per quanto riguarda la prevenzione del riciclaggio di denaro e di altri crimini dei colletti bianchi”, ha dichiarato la Commissione per gli Affari Economici e Fiscali in un comunicato.
Ha aggiunto che una modifica della legge correrebbe il rischio di “incoraggiare i pregiudizi pubblici contro i privati”.
L’emendamento legale all’articolo 47 stabilisce che chiunque riveli a “ulteriori persone” informazioni originariamente ottenute da un dipendente o da un’entità che lavora per una banca in violazione del segreto bancario può essere punito con una pena detentiva fino a tre anni o una multa.
La relatrice speciale delle Nazioni Unite per la libertà di opinione e di espressione Irene Khan ha scritto a Berna a marzo per esprimere preoccupazione per l’assenza di esenzioni esplicite per i giornalisti o gli informatori.
“Questo paralizza la libertà di espressione e la libertà dei media, oltre a impedire il libero flusso di informazioni”, ha scritto in una lettera riportata dalla Reuters.
In un’intervista rilasciata lunedì al quotidiano Tages-Anzeiger, la Kahn ha dichiarato che la legge sulle banche viola i diritti umani ed è un esempio di “criminalizzazione del giornalismo”.
Altri sviluppi
Altri sviluppi
La legge svizzera sul segreto bancario si scontra con la libertà di espressione
Questo contenuto è stato pubblicato al
“Suisse Secrets”: in Svizzera, chi riporta informazioni basate su dati bancari rubati o trapelati illegalmente rischia fino a cinque anni di prigione
Hooliganismo nel calcio, le autorità svizzere tentano un approccio duro
Questo contenuto è stato pubblicato al
Una nuova strategia mira a contenere la violenza attraverso misure che includono la chiusura parziale degli stadi. Funzionerà?
Il padre di Sherlock Holmes, un precursore dello sci in Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Lo scrittore britannico Arthur Conan Doyle si è avvicinato allo sci durante i suoi soggiorni in Svizzera, contribuendo a popolarizzarlo e rivendicandone la paternità.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Con una produzione di 400 tonnellate di zafferano all’anno, l’Iran è l’indiscusso maggiore produttore mondiale di zafferano, ma questa spezia ha una lunga storia anche in Europa. Fin dal Rinascimento era una ricercata e pregiata merce di scambio commerciale e la presenza dello zafferano è documentata anche in Svizzera. In particolare, a Mund, nell’Alto Vallese, dove pare fosse coltivato già…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Tracciare il prezioso metallo dalla sua fonte fino alle raffinerie svizzere è un obiettivo nobile, ma che finora si è rivelato elusivo.
Via libera al voto elettronico per le elezioni federali di ottobre
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Governo autorizza tre Cantoni a sperimentare l'e-voting alle prossime elezioni di ottobre per un numero limitato di aventi diritto di voto.
Locarno Film Festival: Pardo d’oro al film iraniano “Mantagheye bohrani”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il film Mantagheye bohrani (Zona critica) del regista iraniano Ali Ahmadzadeh ha vinto il Pardo d'oro al 76° Festival di Locarno.
Un rapporto svizzero elogia lo status speciale di rifugiato per gli ucraini
Questo contenuto è stato pubblicato al
Oltre 80.000 ucraini in fuga dalla guerra hanno ottenuto in Svizzera lo status speciale di rifugiato con protezione "S".
I treni sono spesso più costosi dei voli per i viaggi in Europa
Questo contenuto è stato pubblicato al
I viaggi in treno dalla Svizzera verso altre destinazioni europee sono più costosi sul 70% delle tratte valutate da Greenpeace.
L’Appenzello Interno propone di limitare il turismo di massa
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'Appenzello Interno, con montagne e sentieri spettacolari, è estremamente popolare tra i turisti... troppo popolare, dicono i politici locali.
Escursionisti salvati dalla montagna svizzera grazie all’allarme israeliano
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un gruppo di nove escursionisti è stato evacuato da elicotteri di soccorso svizzeri dopo aver usato il loro telefono satellitare per allertare un call center in Israele.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
La legge svizzera sul segreto bancario si scontra con la libertà di espressione
Questo contenuto è stato pubblicato al
"Suisse Secrets": in Svizzera, chi riporta informazioni basate su dati bancari rubati o trapelati illegalmente rischia fino a cinque anni di prigione
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.