The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Meno soldi alla rivista della Quinta Svizzera

La camera bassa del Parlamento, il Consiglio nazionale, ha accettato giovedì di ridurre il budget della Schweizer Revue di 500mila franchi. Sul taglio si dovrà ora esprimere la camera dei Cantoni.

La riduzione delle sovvenzioni alla rivista della Quinta Svizzera era stata decisa nel mese di agosto dal Dipartimento federale degli affari esteri, come conseguenza delle misure di risparmio volute da Parlamento e Governo.

La proposta del deputato socialista Carlo Sommaruga di mantenere il budget della Schweizer Revue a 1,83 milioni di franchi è stata respinta giovedì dalla camera bassa del Parlamento. Questo avrà probabilmente delle ripercussioni anche sulla Gazzetta Svizzera, il mensile degli svizzeri in Italia.

L’Organizzazione degli Svizzeri all’estero (OSE) ha accolto il voto del Consiglio nazionale con rammarico. «La decisione va contro gli interessi dei nostri compatrioti espatriati e indebolisce le relazioni tra la Svizzera e un decimo della sua popolazione nazionale», scrive l’OSE in un comunicato.

La Schweizer Revue esiste da 35 anni. Pubblicata sei volte l’anno in 408mila esemplari, la rivista è spedita in cinque lingue nei 190 paesi in cui risiedono degli svizzeri. Gli espatriati elvetici sono circa 670mila.

Il dossier passa ora al Consiglio degli Stati (camera alta), che dovrebbe esprimersi la settimana prossima.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR