The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Mendrisio-Varese, collegamento approvato

Il nuovo collegamento ferroviario transfrontaliero tra Mendrisio e Varese ha ricevuto l'approvazione parlamentare e dovrebbe perciò entrare in funzione nel 2013.

Dopo il Consiglio degli Stati (Camera dei cantoni), anche il Consiglio nazionale (Camera del popolo) ha avallato martedì mattina – con 146 voti contro 22 – la realizzazione di quest’opera di 17,7 chilometri, di cui 6,5 in territorio svizzero.

La tratta elvetica comporta una spesa complessiva di 134 milioni di franchi, di cui la metà a carico della Confederazione e l’altra del Ticino. I lavori dovrebbero incominciare entro la fine del 2008.

La nuova linea Mendrisio-Varese-Malpensa consentirà il collegamento – grazie alla nuova tratta Stabio-Arcisate (Italia) – alla Varese-Porto Ceresio. Il Ticino disporrà di una via diretta per raggiungere l’aeroporto milanese. La connessione permetterà inoltre di creare un nuovo collegamento fra il Ticino e la linea del Sempione, riducendo così di circa un’ora i tempi di viaggio da Lugano a Losanna.

Il progetto – ha sottolineato a nome della commissione dei trasporti Chiara Simoneschi-Cortesi – non riveste dunque soltanto un’importanza regionale (basti pensare ai 40’000 pendolari), ma anche nazionale e internazionale. L’opera mira soprattutto a trasferire il traffico viaggiatori transfrontaliero, servendo un’area di 600’000 abitanti. Da questo profilo l’opera ha anche un’importanza ecologica, ha sottolineato la deputata.

Dal canto suo, l’Unione democratica di centro (destra nazional-conservatrice) aveva chiesto di rinviare il progetto all’esecutivo, affermando che da parte italiana non vi sono ancora sufficienti garanzie. Il ministro svizzero dei trasporti si è però detto sicuro che l’Italia terrà fede agli impegni presi.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR