The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Da Zurigo una nuova banca dati sugli avvelenamenti

Prevenire invece di curare: seguendo questo motto la sezione zurighese della Protezione degli animali ha lanciato martedì una nuova una banca dati sull'avvelenamento, pubblicata nella sua pagina Internet. L'elenco, il più esaustivo a livello europeo, comprende 180 fonti di pericolo - animali, piante o sostanze velenosi - e ne descrive i sintomi.

Pochi sanno ad esempio che la cioccolata nera può causare la morte di un cane, che le foglie dei narcisi possono provocare vomito sanguinolento ai gatti e che i prodotti per tenere lontane le lumache dall’insalata e quelli contro la ruggine sono mortali per tutti gli animali domestici.

Al progetto hanno contribuito Felix Althaus e Hanspeter Nägeli dell’Istituto per farmacologia veterinaria e tossicologia dell’Università di Zurigo.

Il sito propone un motore di ricerca utilizzabile partendo dalle cause, dai sintomi o dal grado di pericolo di un avvelenamento. Inizialmente la pagina sarà disponibile solo in tedesco, verrà poi tradotta anche in francese, italiano ed inglese.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR