The Swiss voice in the world since 1935

Ai cinesi piace la Svizzera… ignota

La Svizzera, una bella sconosciuta: così si potrebbero riassumere i sentimenti dei cinesi per la Confederazione.

Una ricerca realizzata dall’Istituto di alti studi di amministrazione pubblica (IDHEAP) di Losanna rivela infatti che i cinesi hanno un’ottima opinione della Svizzera, ma in realtà la conoscono male.

I cinesi dichiarano che l’immagine che hanno della Svizzera è “eccellente”, migliore di quella della Francia e della Germania. Secondo i ricercatori dell’istituto vodese, è sorprendente come il nome “Svizzera” provochi associazioni mentali positive, mentre quando, per esempio, si parla di Germania e Stati Uniti i cinesi pensino subito a nazismo e guerra in Iraq.

Ad eccezione di Ginevra, che gode di notorietà perché sede di organismi internazionali, le città elvetiche sono praticamente sconosciute nell’Impero di mezzo. Quanto allo svizzero più famoso, la palma spetta al mago della racchetta da tennis, Roger Federer.

In Cina la Confederazione non sfugge ai luoghi comuni che la vogliono terra degli orologi, del paesaggio incontaminato, delle banche, dello sci e della cioccolata. Il dinamismo nei settori delle biotecnologie, della farmaceutica e della chimica è invece del tutto ignorato.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR