The Swiss voice in the world since 1935

“Ignobili e malefici atti di terrore”

George W. Bush durante il suo discorso alla nazione Keystone

Di ritorno alla Casa Bianca dopo gli attentati di New York e Washington, George W. Bush ha espresso la sua determinazione a punire i responsabili delle tragedie e coloro che li proteggono. Gli attacchi di martedì hanno causato "migliaia di morti", ha dichiarato il presidente. Al momento non esiste alcun bilancio ufficiale sul numero di vittime.

“Migliaia di vite sono state spente improvvisamente attraverso degli ignobili e malefici atti di terrore” ha dichiarato Bush, 12 ore dopo l’inizio della tragica serie di attentati. “Questi omicidi di massa avevano lo scopo di spaventare la nostra nazione, sprofondandola nel terrore. Ma hanno fallito” ha affermato il presidente americano in un tono molto grave.

Gli Stati Uniti non faranno alcuna differenza tra i terroristi e coloro che li proteggono. “Colpiremo i responsabili ed i governi che li ospitano” ha detto Bush. Egli ha inoltre precisato di aver già mobilitato ogni risorsa di “intelligence” per identificare i colpevoli e portarli davanti alla giustizia.

Bush non ha peraltro fatto alcun riferimento a Osama Bin Laden, il terrorista islamico rifugiato in Afghanistan su cui sono puntati i riflettori di un’inchiesta appena avviata.

“Il nostro governo continua a funzionare, senza interruzioni” ha tenuto a sottolineare il presidente. “I servizi federali di Washington evacuati martedì stanno riaprendo e mercoledì funzioneranno nuovamente a pieno regime” ha continuato.

Tutti gli stabili ufficiali della capitale federale erano stati evacuati e chiusi in seguito agli attentati di Washington e New York. “Le nostre istituzioni finanziarie sono solide e l’economia americana funzionerà regolarmente da mercoledì” ha assicurato quindi Bush.

George W. Bush ha infine espresso le proprie condoglianze alle famiglie delle vittime, chiedendo a tutto il popolo americano di pregare per loro.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR