The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Kosovari: rientro anche via terra

La Svizzera ha firmato un accordo che permette il rimpatrio dei rifugiati provenienti dal Kosovo anche via terra. Il ritorno con l'aereo è problematico: atterrare a Pristina non è ancora possibile.

I kosovari costretti a lasciare la Svizzera potranno rientrare in patria per via terrestre. La Svizzera ha firmato a Berlino un accordo multilaterale in questo senso, che è stato sottoscritto anche da Germania, Austria, Italia, Albania, Bosnia-Erzegovina, Ungheria, Slovenia e Croazia.

L’accordo sarà applicabile a partire dal 22 aprile. Per agevolare le partenze, l’intesa multilaterale consente il transito anche ai kosovari sprovvisti di passaporto: vengono infatti riconosciuti i documenti sostitutivi rilasciati dagli stati contraenti e non saranno necessari visti.

Attualmente le persone senza documenti validi rilasciati dalle autorità jugoslave possono raggiungere il Kosovo solo in aereo. Il ritorno per via aerea è però spesso problematico, ha detto Viktor Schlumpf, portavoce del Dipartimento federale di giustizia e polizia. L’aeroporto di Pristina infatti non è ancora utilizzabile.

Il documento è stato firmato per la Svizzera da Urs Hadorn, direttore supplente dell’Ufficio federale dei rifugiati (UFR), invitato a Berlino dal ministro dell’interno tedesco Otto Schily.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR