The Swiss voice in the world since 1935

La Svizzera candidata con l’Austria per l’Euro 2008 di calcio

Il logo della candidatura comune Svizzera-Austria per l'aggiudicazione dei Campionati europei di calcio del 2008 Keystone

La Svizzera ha presentato ufficialmente martedì a Vienna la candidatura comune assieme all'Austria per l'assegnazione dei Campionati europei di calcio del 2008. Presenti alla cerimonia il consigliere federale Samuel Schmid e la vice-cancelliera austriaca Susanne Riess-Passer.

«I migliori calciatori d’Europa alla vostra porta». Con questo slogan le due federazioni nazionali di calcio svizzera ed austriaca partecipano all’assegnazione dei campionati per il 2008. La cerimonia di assegnazione dei giochi da parte della UEFA è prevista nel marzo del 2003.

Assente alla cerimonia, il presidente austriaco Thomas Klestil ha fatto giungere alle 800 persone riunite nel municipio di Vienna un messaggio di benvenuto. Ol consigliere federale Samuel Schmid, capo del Dipartimento federale dello sport (DDPS) e e la vice-cancelliera austriaca Susanne Riess-Passer hanno preso la parola dinanzi ai convitati.

Un video di una decina di minuti ha illustrato i vantaggi della candidatura svizzero-austriaca. I presidenti delle federazioni calcistiche dei due Paesi – Ralph Zloczower per la Svizzera e Beppo Mauharp suo omologo austriaco – hanno svelato lo slogan, che accompagnerà la candidatura dei due Paesi e il nome del principale sponsor, il Crédit Suisse.

Zloczower si è detto convinto che i due Paesi sono in grado di organizzare questo evento ad alto livello. In particolare gli organizzatori hanno messo in risalto i vantaggi della candidatura svizzero-austriaca, quali le brevi distanze tra gli stadi ed i numerosi collegamenti stradali, ferroviari ed aerei.

Le federazioni di calcio svizzera ed austriaca sono unite da un’amicizia centenaria. Mercoledì sera le due nazionali disputeranno il loro 37.esimo incontro diretto. Il coronamento di queste relazioni sarebbe l’Euro 2008 che si svolgerebbe nelle città di Vienna (per la finale), Salisburgo, Innsbruck, Klagenfurt, Berna, Zurigo, Ginevra e Basilea.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR