The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Nuovo processo Hänggi-Giovanoli cominciato in Guatemala e subito aggiornato

Silvio Giovanoli (a sinistra) e Nicolas Hänggi continuano a proclamare la loro innocenza Keystone

I due svizzeri Nicolas Hänggi e Silvio Giovanoli sono tornati in tribunale martedì a Puerto Barrios, in Guatemala, accusati di traffico di droga. Il nuovo processo è subito stato aggiornato a lunedì prossimo. La metà dei testimoni non si sono presentati.

Il padre di Nicolas Hänggi, Andreas, ex direttore della Nestlé Guatemala, è giudicato in contumacia. Aveva infatti lasciato il paese dopo che il 12 febbraio 1999 la Corte d’appello di Zacapa lo aveva prosciolto, annullando la condanna a 12 anni di reclusione inflittagli il 25 settembre 1998 dal tribunale di Puerto Barrios nel primo processo.

Il figlio Nicolas e Giovanoli, condannati in prima istanza a 20 anni di reclusione, si erano invece visti ridurre la pena a tre e cinque anni rispettivamente. La sentenza d’appello è stata in seguito annullata dalla Corte suprema. Tornata ad occuparsi del caso il Tribunale di appello di Zacapa ha deciso di far ripetere completamente il processo, ravvisando vizi di forma.

I due Hänggi e l’imprenditore grigionese Giovanoli erano stati arrestati nell’agosto 1997 dopo che in un container della ditta di Giovanoli, specializzata nell’esportazione di piante tropicali, erano stati trovati 13 chili di cocaina (poi divenuti, non si sa bene come, 14,8 chili). Il container era stato procurato da Andreas Hänggi su richiesta del figlio.

I tre svizzeri, con altri imputati, sono stati accusati di far parte della «conexion alemana», una rete internazionale di trafficanti che avrebbe esportato verso gli USA e l’Europa quantità di cocaina ed eroina per una cifra valutata attorno ai 100 milioni di dollari. Gli Hänggi e Giovanoli si sono sempre proclamati innocenti.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR