Quali sono le considerazioni etiche legate alla procreazione assistita?
Pensate che le autorità debbano fare in modo che le persone infertili possano avere accesso alla procreazione medicalmente assistita (PMA)? A quali condizioni i trattamenti per la fertilità dovrebbero essere possibili? Qual è la situazione nel Paese dove vivete?
Partecipate al nostro dibattito!
Altri sviluppi
Procreazione medicalmente assistita contro l’infertilità, la Svizzera potrebbe fare meglio
Ebbene, con la diminuzione del tasso di natalità e l'attuale tendenza dei giovani a farsi sterilizzare definitivamente perché vogliono liberarsi dalle responsabilità, forse è una buona idea che tutti noi paghiamo per la tecnologia di riproduzione assistita, se non vogliamo lavorare fino a 80 anni. Che ci piaccia o no, qualcuno deve produrre persone per sostenere il tenore di vita del Paese.
Well, with decreasing birth rate, and the current tendency of young people who seek to get permanently sterilised because they want freedom from responsibility, maybe it is a good idea that we all pay for assisted reproductive technology, if we do not want to work until we are 80 years old. We like it or not, someone needs to make people to sustain the country’s living standard.
Penso che sia giusto cercare la tecnologia di riproduzione assistita, ma i contribuenti non dovrebbero pagarla. Potremmo pagare la ricerca, ma sicuramente la coppia deve pagare al 100% il trattamento o la procedura.
I think it is okay to seek assisted reproductive technology but the tax payers should not have to pay for it. We could pay for the research but definitely the couple must pay 100% for the treatment or procedure.
Nessuna idea
Keine Ahnung
Il mondo è sovrappopolato, con risorse limitate. Presto le nazioni dovranno pensare a ridurre la popolazione (si spera senza una grande guerra). Sebbene ci siano bambini negli orfanotrofi, gli aspiranti genitori dovrebbero essere incoraggiati ad adottare, piuttosto che aggiungere problemi al mondo.
The world is over-populated, with limited resources. Soon nations will have to think about reducing the population (hopefully without a big war). While there are children in orphanages, would-be parents should be encouraged to adopt, rather than add to the world's problems.
Non so se l'inseminazione artificiale sia eticamente giustificabile, purtroppo non l'ho studiata.
Ich Weiss nicht über die künstliche Befruchtung ethisch vertretbar ist, ich habe leider nicht studiert.
In un mondo in cui quasi ogni dollaro investito rilascia direttamente o indirettamente tossine ambientali che compromettono la fertilità attraverso la produzione di beni e il commercio globale, è logico e giustificato consentire qualsiasi forma di inseminazione artificiale che simuli la fecondazione naturale nel canale del parto. La nostra economia interferisce costantemente con la natura e provoca danni irreversibili. Finché sarà così, dovremo anche essere pronti a compensare i danni causati dalle tecniche mediche avanzate. L'interferenza con i processi naturali da parte delle attività economiche richiede una risposta coerente e pragmatica: il permesso illimitato di utilizzare tecnologie di fecondazione artificiale per ripristinare la capacità riproduttiva interessata. Le scoperte scientifiche e le considerazioni etiche sostengono questa necessità in egual misura.
In einer Welt, in der nahezu jeder investierte Dollar durch Güterproduktion und Welthandel direkt oder indirekt Umweltgifte freisetzt, die die Zeugungsfähigkeit beeinträchtigen, ist es nur logisch und gerechtfertigt, jegliche Form der künstlichen Befruchtung zu erlauben, die die natürliche Befruchtung im Geburtskanal simuliert. Unsere Wirtschaft greift beständig in die Natur ein und verursacht irreversible Schäden. Solange dies der Fall ist, müssen wir ebenso bereit sein, die entstandenen Schäden durch fortschrittliche medizinische Techniken zu kompensieren. Der Eingriff in natürliche Prozesse durch wirtschaftliche Aktivitäten erfordert eine konsequente und pragmatische Antwort: die uneingeschränkte Erlaubnis zur Nutzung künstlicher Befruchtungstechnologien, um die betroffene Reproduktionsfähigkeit wiederherzustellen. Wissenschaftliche Erkenntnisse und ethische Überlegungen unterstützen diese Notwendigkeit gleichermaßen.
Non credo che la domanda sia appropriata in una società progressista, liberale e laica. Il processo non danneggia nessuno, ma promuove il benessere dei futuri genitori e aumenta le possibilità di una prole sana.
Come potrei interferire nei piani dei miei simili riguardo alla loro pianificazione familiare?
Qualsiasi dibattito sull'etica in questa materia è inverosimile, ha a che fare solo con l'insicurezza e l'immaturità emotiva di coloro che mettono in dubbio fatti così evidenti.
Ich finde die Frage geziemt sich in einer fortschrittlichen, liberalen, säkularen Gesellschaft nicht. Der Vorgang schadet niemandem, aber fördert das Wohlbefinden der zukünftigen Eltern und erhöht die Chance auf gesunden Nachwuchs.
Wie käme ich dazu mich in entsprechende Pläne meiner Mitmenschen bezüglich deren eigener Familienplanung einzumischen?
Jegliche Debatte zur Ethik in dieser Sache, ist an den Haaren herbeigezogen, das hat nur mit der Unsicherheit und mit emotionaler Unreife derer zu tun, die solche Selbstverständlichkeiten in Frage stellen.
Chi siamo noi svizzeri per presumere di porre tali domande, signora Turuban? Cosa ci legittima a farlo? La nostra forma di governo? La nostra posizione politica o religiosa? Come dice giustamente Alexandersomm, non è nostro compito dare lezioni farisaiche ad altri popoli o Paesi su come devono comportarsi nei confronti della fecondazione artificiale. La Svizzera non può arrogarsi il diritto di dare consigli o addirittura istruzioni ad altri, non richiesti. Per dirla più semplicemente: "Non sono affari nostri!". In qualità di ospite, le chiedo, signora Turuban, di darmi una risposta alle domande che le abbiamo posto, nello spirito del concetto di co-discussione con Alexandersomm.
Wer sind wir Schweizer, dass wir uns anmassen, solche Fragen zu stellen, Frau Turuban? Was legitimiert uns dazu? Unsere Staatsform? Unsere politische oder religiöse Haltung? Alexandersomm umschreibt es treffend, es ist nicht unsere Aufgabe in pharisäerischer Art andere Menschen oder Staaten belehren zu wollen, wie sie sich zur künstlichen Befruchtung zu verhalten haben. Die Schweiz kann doch nicht das Recht für sich beanspruchen anderen, nota bene ungefragt, Ratschläge oder gar Belehrungen erteilen zu wollen. Um es einfacher zu sagen: "Es geht uns nichts an!" Als Gasgeberin erbitte ich von Ihnen, Frau Turuban, im Sinne des Begriffen Mit-Diskussion Alexandersomm und mir eine Antwort auf unsere gestellten Fragen zu geben.
Partecipa alla discussione!