The Swiss voice in the world since 1935
トップ・ストーリー
スイスの民主主義
ニュースレターへの登録

世界で最も急勾配のロープウェイがスイスで開業

ロープウェイ
世界で最も急勾配のロープウェイがスイス・ベルナーオーバーラント地方のシルトホルンに登場した Keystone-SDA

スイス中部ベルナーオーバーラント地方のシュテッヘルベルク(Stechelberg)とミューレン(Mürren)の間に、世界一急勾配のロープウェイが14日開業した。

ほぼ垂直の絶壁ミューレンフルー(Mürrenfluh)沿いを、最大勾配159.4%(角度58度)のロープウェイが片道わずか4分で昇降する。

ロープウェイの移動距離は約1194m、標高差775mで、キャビンの定員は85人。運営するシルトホルン鉄道(Schilthornbahn AG)外部リンクによると、フル稼働時には1時間に800人が昇降できる。

急傾斜でもキャビンがケーブルにぶつからないよう、キャビンを吊るアームは長さ11mに及ぶ。ケーブルは2本の支柱に支えられ、毎秒7mで無人運転する。 カメラとセンサーが常時監視する。

ミューレンの先のビルク(Birg)までの片道料金は大人79フラン(約1万3600円)。現在、ビルグから頂上シルトホルンまでの区間は工事のため2025年3月まで閉鎖されている。

おすすめの記事
急勾配をあがる筒形のケーブルカー

おすすめの記事

スイスが誇る「世界一」あれこれ

このコンテンツが公開されたのは、 スイスには多くの「世界一」や「世界初」がある。その中でも特に印象的で驚くような記録を紹介する。

もっと読む スイスが誇る「世界一」あれこれ

ジェームズ・ボンドの舞台にアクセス

新ロープウェイは「シルトホルン鉄道20XX」プロジェクトの1つとして建設された。ジェームズ・ボンド映画「女王陛下の007」(1969年)に登場した「ピッツ・グロリア」として有名なシルトホルンを、最終的には一年を通してアクセスできるようにする計画だ。

同プロジェクトは、シュテッヘルベルク=ミューレン=ビルグ=シルトホルン間の3区間に、それぞれ2つのキャビンを備えた新しいロープウェイを建設する計画。

これにより乗り換えが不要となり、所要時間は32分から18分強に短縮される。シルトホルン鉄道は総工費を9000万~1億フランと見積もる。2026年春までに完了する予定だ。

英語からのDeepL翻訳:ムートゥ朋子

おすすめの記事

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

会見に応じるスイスのカシス外相とイタリアの外相

おすすめの記事

スイス、ロシア・ウクライナ首脳会談の「準備は万全」

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦政府のイグナツィオ・カシス外相は19日、ウクライナ情勢を巡る和平交渉について、スイスはロシアとウクライナの首脳会談を開催する「準備は万全」と述べた。

もっと読む スイス、ロシア・ウクライナ首脳会談の「準備は万全」
ドナルド・トランプ大統領

おすすめの記事

世界貿易

トランプ氏、スイス大統領に金銭支払いを要求 関税発表前日の電話会談の詳細が明らかに

このコンテンツが公開されたのは、 スイスに対し39%の関税を発表する前日の7月31日、ドナルド・トランプ大統領がカリン・ケラー・ズッター大統領との電話会談で、米国への「投資」ではなく直接的な金銭支払いを要求していたことが分かった。大衆紙ブリック日曜版が報じた。

もっと読む トランプ氏、スイス大統領に金銭支払いを要求 関税発表前日の電話会談の詳細が明らかに
大西卓哉飛行士

おすすめの記事

宇宙研究

国際宇宙ステーションでロボットが「宝探し」に成功 スイスも貢献

このコンテンツが公開されたのは、 日本製とドイツ製のロボットが、国際宇宙ステーション(ISS)で「宝探し」をして遊んだ。スイス・ルツェルン応用科学芸術大学(HSLU)もこの実験に貢献した。

もっと読む 国際宇宙ステーションでロボットが「宝探し」に成功 スイスも貢献
ジュネーブのトラム

おすすめの記事

気候適応

ジュネーブ州、バス・路面電車を13日のみ無料に オゾン濃度が急増

このコンテンツが公開されたのは、 ジュネーブ州では13日、バスやトラム(路面電車)など公共交通機関が終日無料となった。オゾン濃度が急増したことへの対応で、スイスでは初めての措置だ。

もっと読む ジュネーブ州、バス・路面電車を13日のみ無料に オゾン濃度が急増
湖に飛び込もうとする男性の後ろ姿

おすすめの記事

スイスで記録的暑さ 政府が警告

このコンテンツが公開されたのは、 スイスで全国的に気温が上昇し、猛暑への警戒が強まっている。11日にはスイス西部と南部ティチーノ州の一部地域に対し、熱中症など健康被害を受けるリスクが大きい「危険度3」の警報が発令された。

もっと読む スイスで記録的暑さ 政府が警告
作家のアドルフ・ムシュク氏

おすすめの記事

文化

知日スイス人作家のアドルフ・ムシュクさん、欧州政治文化賞を受賞

このコンテンツが公開されたのは、 ハンス・リンギエ財団は9日チューリヒ在住の作家アドルフ・ムシュグさん(91)に欧州政治文化賞と賞金5万ユーロ(約860万円)を授与した。同賞がスイス人に授与されるのは初めて。

もっと読む 知日スイス人作家のアドルフ・ムシュクさん、欧州政治文化賞を受賞

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部