絶交、強制労働、宇宙人…スイスメディアが報じた米国のニュース

地球外生命体に関する機密文書を発表するとの予告は、陰謀論を増長している Keystone/SWI swissinfo.ch

スイスの主要メディアが報じたアメリカ関連ニュースから①外国の友を失うトランプ大統領②強制労働への加担疑惑、真の狙いは？③宇宙人研究めぐり飛び交う陰謀論、の3件を要約して紹介します。

スイスのメディアによると、米国ではこの1週間、一種の疎外感が蔓延していました。その内容は、銀河系からの誘拐事件から、より現実的な些細な不満まで多岐にわたっています。

英国のナイジェル・ファラージ氏は、トランプ氏とのつながりが足かせになっている可能性がある Keystone

外国の友を失うトランプ大統領

ドイツ語圏のスイス公共放送（SRF）は、ドナルド・トランプ氏は友人を失い、人々を遠ざける典型例になっていると報じました。米国大統領の本来の同盟国であるヨーロッパ諸国も遠ざかる友人に属します。

SRFの経済担当記者エヴェリン・コプラ―氏は「第2次トランプ政権初期、欧州の右派は彼の再選を歓迎し、自らの政治目標達成への後押しを期待した。しかし、その後トランプ氏は、かつて彼を支持していた人々さえも遠ざけてしまった」と解説しました。

関係が悪化した人物のリストは長く、イタリアのジョルジア・メローニ首相、イギリスのナイジェル・ファラージ改革党党首、ドイツのための選択肢（AfD）、フランスの国民連合（RN）を率いるマリーヌ・ルペン氏の名が挙がります。

SRFの海外特派員たちは、ローマ教皇への侮辱、ベネズエラのニコラス・マドゥロ前大統領の拉致、イラン戦争による経済的損害など、不満の種も列挙しました。

SRFイギリス特派員のフィオナ・エンドレス氏によると、ファラージ氏はトランプ氏を選挙の重荷と見なしているようです。「有権者の中には、トランプ氏とファラージ氏の親交を、英改革党に投票しない理由として挙げる人もいる」

トランプ氏にとって、国内情勢も芳しくない。SRF外部リンクが引用した世論調査によると、トランプ氏の政策に対する支持率は40％にとどまり、不支持は58％。米国の経済政策を支持しているのはわずか39％で、60％が反対しています。（出典：SRF外部リンク／ドイツ語）

米国は、スイスと中国の貿易関係に不快感を抱いている可能性がある Keystone Eda Pool / Martial Trezzini

強制労働への加担疑惑、真の狙いは？

スイス・フランス語圏の日刊紙ル・タンは、アメリカがスイスに懲罰的関税を課すうえでの新たな脅迫手段について報じています。アメリカは3月、スイス企業が「強制労働によって生産された商品を輸入している」可​​能性があるとして調査を開始しています。

スイス政府は疑惑を否定しているが、ル・タンは疑惑がつきつけられた理由はスイス・中国関係にあると踏んでいます。自由貿易協定（FTA）を通じてスイス企業が中国と結びついており、協定は改定交渉中だからです。

ル・タンは「対中FTAはスイス・アメリカ関係の火種になるのか？」と問いかけます。スイス・中国議連議長を務めるローラン・ヴェールリ氏は同紙に「アメリカ相手だと、最近は何でもあり得る」と話しました。

記事は1つの論拠を提示しています。アメリカ政府は昨年11月、スイスのビジネスリーダーらとの会合で米国の輸出管理規則を遵守し、対中制裁を再開するよう要求したと報じられていることです。

同紙は、今回の脅迫が、FTA改定交渉が最終段階に達したまさにその時に、同協定に対する国内の批判勢力に勢いを与える可能性があると警告しています。（出典：ル・タン外部リンク／フランス語）

米国ではUFOをめぐる熱狂が最高潮に達している Keystone

宇宙人研究めぐり飛び交う陰謀論

トランプ大統領は2月、地球外生命体に関する機密文書を公開すると予告しました。この発表はUFO愛好家たちを興奮させると同時に不安にさせ、陰謀論が広がりました。

スイス・ドイツ語圏の大手紙NZZによると、SNSでは「アメリカの極秘宇宙人研究について知っていたために拉致・殺害された科学者」12人の名が拡散されました。例えば退役空軍大将ウィリアム・ニール・マッカスランド氏（68）は、トランプ氏の発表から1週間後に自宅から姿を消したといいます。

マッカスランド氏はかつてUFOの残骸を調査する秘密の空軍研究センターの責任者だった――陰謀論者はこれを格好のネタにしています。この事件をきっかけに、他のUFO専門家の拉致・殺害事件が次々と浮上しています。

トランプ氏は捜査により人々の関心を煽っている、とNZZは分析します。「エンターテインメントに精通したトランプ氏は、常に国民の関心を引きつけようと努めている。FBIが行方不明の科学者を捜査するというリアル『トゥルー・クライム』をトランプ氏は提供しているのだ」

NZZは同時に、家を出て戻ってこない人は珍しくないとも指摘しています。アメリカでは毎年約60万件の行方不明事件が記録されているそうです。（出典：NZZ外部リンク／ドイツ語）

次回「スイスのメディアが報じた米国のニュース」日本語版は5 月7日（木）配信予定です。

「スイスのメディアが報じた日本のニュース」は毎週水曜配信。ニュースレター（無料）の登録はこちら☟

英語からのGoogle翻訳：ムートゥ朋子

自動翻訳ツールの活用

スイスインフォではコンテンツの一部にDeepLやGoogle 翻訳などの自動翻訳ツールを使用しています。自動翻訳された記事（記事末に明記）は、編集部が誤訳の有無を確認し、より分かりやすい文章に校正しています。原文は社内の編集者・校正者によるチェックを受けています。自動翻訳を適切に活用することで、より深い取材や掘り下げた記事の編集にリソースを集中させることができます。スイスインフォのAI活用方針についてはこちらへ