Perspectivas suíças em 10 idiomas

Peter Siegenthaler

Mostrar mais

Bicicleta se torna meio de transporte favorito em tempos de epidemia

Este conteúdo foi publicado em Ernst Leuthold é dono de uma loja de bicicletas em Berna há quase 40 anos. Ele nunca viu nada parecido com a situação atual: “É impressionante ver quantas pessoas não andam de bicicleta há anos e agora sentem a necessidade de comprar uma, o que considero muito positivo. Alguns clientes nos agradecem após consertarmos suas…

ler mais Bicicleta se torna meio de transporte favorito em tempos de epidemia

Mostrar mais

Máscaras protetoras: onde, qual, para quem?

Este conteúdo foi publicado em Marlen Aeschlimann tinha apenas dois pacotes de 10 máscaras protetoras nas prateleiras da sua farmácia até o início da semana. Cada um é vendido a 29 francos. Uma nova remessa de mil pacotes está a caminho, disse a jovem empresária, que prefere não usar máscaras protetoras enquanto trabalha. Só nos últimos dois dias, 200 pacotes…

ler mais Máscaras protetoras: onde, qual, para quem?
Aparelhos respiratório da Hamilton Bonaduz AG

Mostrar mais

“O mundo inteiro precisa dos nossos aparelhos respiratórios”

Este conteúdo foi publicado em A empresa médica Hamilton Bonaduz AGLink externo no cantão dos Grisões, produz aparelhos respiratórios. Eles são utilizados em unidades de terapia intensiva (UTI) em hospitais e clínicas. A demanda pela última geração dessas máquinas já era difícil de atender até mesmo antes do surto da pandemia. A capacidade de produção foi aumentada. Difícil é selecionar para quem as…

ler mais “O mundo inteiro precisa dos nossos aparelhos respiratórios”

Mostrar mais

Conselho do Suíços do Estrangeiro cancela reunião em Berna

Este conteúdo foi publicado em O Conselho dos Suíços do EstrangeiroLink externo (CSE), que representa os interesses dos suíços do estrangeiro perante o Estado e o público, também conhecido como o “Parlamento da Quinta Suíça”, cancelou sua reunião anual em Berna. Ela estava prevista para ocorrer em 14 de março de 2020. No final da semana passada, o governo decidiu proibir…

ler mais Conselho do Suíços do Estrangeiro cancela reunião em Berna
Vista de um abrigo com porta de concreto grossa e saída de emergência

Mostrar mais

Dois dias no abrigo nuclear com 27 vizinhos

Este conteúdo foi publicado em Como residente de uma pequena e antiga casa geminada nos arredores de Berna, pertenço à parte da população que seria diretamente afetada por um acidente nuclear em Mühleberg. As autoridades chamam a nossa região de zonas 1 e 2Link externo – que se encontram a cerca de 20 quilômetros de uma usina nuclear. Como para todo mundo na Suíça, também…

ler mais Dois dias no abrigo nuclear com 27 vizinhos
Freiwillige verpacken die Ernte für die Auslieferung.

Mostrar mais

Quando consumidores e agricultores se unem para um fim comum

Este conteúdo foi publicado em “Você despertou falsas expectativas nelas!”, alertou o homem de meia-idade ao jornalista da swissinfo.ch quando se aproximou do galinheiro com a câmera. Imediatamente elas elevaram o volume do cacarejo. “As galinhas esperam agora receber a ração.” O biólogo Christoph Schüep trabalha em uma empresa de comercialização de alimentos. Nas horas livres é voluntário na fazenda…

ler mais Quando consumidores e agricultores se unem para um fim comum
Foto anual do Conselho Federal 2020

Mostrar mais

Qual a função do Chanceler suíço – o 8° membro do Conselho Federal?

Este conteúdo foi publicado em Mas não. Nada mudou. O governo ainda tem sete membros. A oitava figura, que quase sempre fica à esquerda ou à direita na foto, não é um penetra, mas o chanceler federal.  Ao contrário da Alemanha ou da Áustria, os chanceleres federais na SuíçaLink externo não são a figura política mais poderosa do país. Embora sejam…

ler mais Qual a função do Chanceler suíço – o 8° membro do Conselho Federal?
Grade com faixas de interdição da polícia

Mostrar mais

Novas disputas por causa dos estrangeiros

Este conteúdo foi publicado em Essa é a segunda parte de nossa perspectiva anual, focada na política; a primeira parte, sobre a economia, foi publicada ontem. Vai sair ou não vai em 2020? Após mais de quatro anos de negociações, o acordo-quadro entre a Suíça e a UE ainda não foi selado. Pelo contrário, as frentes endureceram. O ano de 2019 foi…

ler mais Novas disputas por causa dos estrangeiros

Mostrar mais

Berna – Bruxelas: caminho para uma solução provisória

Este conteúdo foi publicado em Depois do “sim” do Conselho dos Estados (Senado), a Conselho Nacional) ratificou na terça-feira um segundo aporte financeiroLink externo 1,3 bilhões de francos aos países do Sul e do Leste europeu. O pagamento estará sujeito à condição de que a União Europeia (UE) não tome quaisquer medidas discriminatórias contra a Suíça. Ou seja, a UE…

ler mais Berna – Bruxelas: caminho para uma solução provisória
Ministros do governo em 2019

Mostrar mais

Por que o sistema de governo suíço não está pronto para mudança (ainda)

Este conteúdo foi publicado em As chances de Rytz de tirar um assento de um dos mandatários são pequenas, apesar de semanas de preparação para as eleições de hoje (quarta-feira) em ambas as câmaras do parlamento. A direita política e o centro argumentam que é demasiado cedo para os Verdes serem recompensados com um lugar em prejuízo do Partido Radical Liberal (PRL-FDP)…

ler mais Por que o sistema de governo suíço não está pronto para mudança (ainda)

Mostrar mais

Como a Google e outras plataformas enfraquecem as mídias suíças

Este conteúdo foi publicado em A forma de consumir as mídias mudou. O principal motor dessa mudança é a são plataformas como Google, Facebook, Youtube e outras. Elas exercem uma pressão constante sobre o jornalismo profissional, essencial para o processo político-democrático. Resumimos aqui as principais conclusões da última edição do relatório. Mídias tradicionais em declínio A concentração aumenta significativamente. A quota…

ler mais Como a Google e outras plataformas enfraquecem as mídias suíças
Aufnahme vom Grundstück, das Roger Federer am Zürichsee gekauft hat.

Mostrar mais

As zonas costeiras são públicas ou não?

Este conteúdo foi publicado em Já se tornou notícia mundial: o tenista mais bem-sucedido de todos os tempos está se mudando para um local às margens do lago de Zurique com sua família. Na pequena cidade de Rapperswil-Jona no cantão de St. Gallen, Roger Federer adquiriu um terreno do tamanho de três campos de futebol com acesso direto ao lago.…

ler mais As zonas costeiras são públicas ou não?

Mostrar mais

Como a Suíça desmonta sua primeira usina atômica

Este conteúdo foi publicado em O desligamento definitivo da central de Mühleberg da rede energética não é realmente uma dor de cabeça para a Companhia Energética Bernesas (BKW, na sigla em alemão), a empresa de eletricidade que a opera. Afinal, todos os anos, as instalações são desligadas para trabalhos de inspeção. Uma vez que não será produzida eletricidade, a desmontagem e desmantelamento…

ler mais Como a Suíça desmonta sua primeira usina atômica
Junge Leute im Gegenlicht aufgenommen sitzten an runden Tischen und arbeiten an Laptops.

Mostrar mais

Suíça quer manter acadêmicos estrangeiros no país

Este conteúdo foi publicado em Interessados em estudar na Suíça precisam de tempo e dinheiro. Em primeiro lugar é necessário esperar pela confirmação de admissão na instituição desejada. Porém se o estrangeiro é originário de um país fora da União Europeia ou da Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA) ele também necessita de receber um visto para residir no país.…

ler mais Suíça quer manter acadêmicos estrangeiros no país
Funcionários de uma empresa com uniformes

Mostrar mais

Trisa AG: onde os funcionários são co-proprietários

Este conteúdo foi publicado em Você é considerado apenas um funcionário ou um co-empresário na sua empresa? Você está envolvido no sucesso da empresa? Seu chefe se sente responsável por garantir que você trabalhe com entusiasmo? Os 1.100 funcionários da tradicional empresa familiar Trisa AG em Triengen, Lucerna, podem responder a essas perguntas com um ‘sim’, e não apenas há…

ler mais Trisa AG: onde os funcionários são co-proprietários
Jovem com megafone durante demonstração pelo clima.

Mostrar mais

Mudança climática pesou nas votações de Zurique

Este conteúdo foi publicado em “Desastre climático para os burgueses”, estampou a manchete do jornal Neue Zürcher Zeitung (NZZ) na segunda-feira após as eleições no cantão mais populoso da Suíça. Para o conservador diário zuriquenho, na eleição de domingo no cantão de Zurique, que elegeu seu parlamento e governo, os piores medos se tornaram realidade. Um jovem candidato do Partido Verde, de 32 anos e…

ler mais Mudança climática pesou nas votações de Zurique
Des ouvriers habillés en orange

Mostrar mais

Portugueses são os que mais sofrem acidentes de trabalho na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Em busca de emprego, João Lopez deixou seu país natal, Portugal, em 1989, para acompanhar seu irmão mais velho à Suíça, na região de montanha do cantão de Berna. Ele trabalhou pela primeira vez na gastronomia e depois na indústria de alimentos. Desde 2002, ele tem sido ativo no campo da construção e sofreu dois…

ler mais Portugueses são os que mais sofrem acidentes de trabalho na Suíça

Mostrar mais

Cobrança de dívidas explode na Suíça

Este conteúdo foi publicado em “Somente os gregos são menos pontuais”, afirmou a manchete do jornal dominical SonntagsZeitung, em uma reportagem no final do ano passado. Ele estava se referindo a um relatório da empresa de cobrança de dívidas Intrum, no qual cerca de 25.000 pessoas em 24 países da Europa foram pesquisadas sobre suas atitudes em relação ao pagamento…

ler mais Cobrança de dívidas explode na Suíça
Men in dark business suits, woman in colourful business attire

Mostrar mais

Homens são indicados a diretorias porque é ‘mais fácil’

Este conteúdo foi publicado em O Senado descartou uma revisão da Lei de Empresas Suíças que teria incluído o problema sobre cotas femininas para diretorias de empresas. Agora, o texto voltou à fase de comitê, para ser revisado. O dever mais importante da diretoria de uma empresa é de ver além da gerência do topo e ter uma vista de…

ler mais Homens são indicados a diretorias porque é ‘mais fácil’
Nationalrats-Praesidentin Marina Carobbio

Mostrar mais

A ‘mulher mais alta da Suíça’ só quer falar em italiano

Este conteúdo foi publicado em O fato de que o mais alto cargo político é exercido por uma mulher também não é comum na Suíça. E ainda mais raramente é ocupado por um membro do conselho originário da Suíça de língua italiana. Marina Carobbio pertence a ambas as minorias. Essa médica de 52 anos, membro do Conselho Nacional do Partido Socialista (SP) há onze…

ler mais A ‘mulher mais alta da Suíça’ só quer falar em italiano

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR