Perspectivas suíças em 10 idiomas

Esperamos ansiosos pela colaboração de vocês em 2022

Illustration Paula Troxler
Illustration Paula Troxler

Caras leitoras, leitores e todos amigos e amigas da SWI swissinfo.ch 

Enviamos aqui saudações calorosas diretamente da Suíça e desejamos a todos um feliz ano novo e, acima de tudo, muita saúde!

Quando dizemos estar ansiosos em contar com a colaboração de todos os leitores e leitoras também em 2022, estamos falando sério. E por quê? Nossos debates em vários idiomas oferecem uma plataforma pública para discussões aprofundadas e uma troca de experiências que vão além das fronteiras. São temas específicos em dez idiomas.

Aqui está uma pequena seleção dos tópicos bastante debatidos nas nossas páginas e que gostaríamos de continuar discutindo com vocês em 2022:

Participe desses debates e discuta com pessoas de todo o mundo nas páginas da SWI. Sua experiência permite um entendimento comum e abre novas perspectivas a todos. Buscamos discussões construtivas com você a fim de melhor compreender e aprofundar os tópicos mais relevantes para leitoras e leitores. Não sabemos mais do que todos. Queremos entender, sim, melhor o mundo para você e com você:

…da fragmentação à cooperação e ao entendimento comum. 
 
…do alcance individual ao alcance compartilhado com um senso comum e compreensão do que deva ser um jornalismo independente de qualidade. 

…dos valores individuais a uma visibilidade, qualidade e transparência comuns, como um contraponto comum às notícias errôneas e à desinformação.

Como uma plataforma da mídia de interesse público, oferecemos a você uma “base de conhecimento” para este discurso público. Aqui você encontrará informações e artigos de nossos jornalistas sobre cada debate. 

As contribuições têm um impacto quando provocam ressonâncias e pensamentos. Elas são discutidas e criticadas quando permitem um diálogo entre grupos compartilhando de diferentes opiniões. Mesmo que nem sempre consigamos fazê-lo, nós defendemos o diálogo: as contribuições dos leitores e leitoras são tão importantes para nós quanto os nossos próprios artigos. Elas permitem que a SWI swissinfo.ch cumpra efetivamente sua missão de ser uma plataforma da Suíça para o mundo.

Desejamos-lhe, portanto, um bom começo de 2022 e um empolgante ano de debates. 

E agora nossos colaboradores têm uma palavra a dizer: eles contam neste vídeo como é fazer parte desta equipe única e multicultural que é a swissinfo.ch.  

Proteja sua saúde

Larissa M. Bieler e toda a equipe da SWI swissinfo.ch

Aqui está uma pequena seleção de artigos que recomendamos a uma nova leitura: 

Adaptação: Alexander Thoele

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR