Perspectivas suíças em 10 idiomas

Larissa M. Bieler

Meu foco temático é a democracia direta #DearDemocracia, questões éticas e feminismo. Como lingüista, estou interessada no significado e no poder da linguagem. Iniciais: lmb

Nascida em 1978 na cidade de Chur, estudou língua e literatura alemã, economia e política em Zurique. Jornalista freelancer na mídia local e regional durante muitos anos. A partir de 2013 se tornou editora-chefe do jornal Bündner Tagblatt. Editora-chefe da swissinfo.ch desde janeiro de 2016.

Símbolo da série

Mostrar mais

Você pode dizer o que pensa?

Este conteúdo foi publicado em Você se preocupa com a liberdade de expressão ou a sua própria liberdade de se expressar? Nada menos que a democracia, os direitos humanos, a emancipação e a educação estão em jogo.

ler mais Você pode dizer o que pensa?
Opinião

Mostrar mais

Jornalismo que desperta o desejo do leitor

Este conteúdo foi publicado em Nosso novo site marca um começo para a plataforma de informações SWI swissinfo.ch, a unidade internacional da SRG SSR.

ler mais Jornalismo que desperta o desejo do leitor
Verdes comemorando

Mostrar mais

O que esperar da Suíça após a votação?

Este conteúdo foi publicado em ​​​​​​​ As grandes conquistas do Partido Verde e dos Verdes liberais mostraram que muitos cidadãos suíços querem que a política vá além do seu próprio quintal. “Agora, de repente, entra em jogo uma nova força que tem um forte mandato eleitoral sobre o clima”, disse a presidente do Partido Verde, Regula Rytz, em entrevista à…

ler mais O que esperar da Suíça após a votação?
Ignazio Cassis

Mostrar mais

Vocês jamais me ouvirão falar “Suíça acima de tudo”

Este conteúdo foi publicado em swissinfo.ch: O sr. conhece bem a psicologia do nosso país. Como pretende fortalecer a autoconfiança da Suíça no mundo no futuro? Ignazio Cassis: Não é o “como”, mas “o quê” é a questão agora. Que chances e oportunidades a Suíça quer aproveitar dentro de dez anos no mundo? Para onde nos levará essa viagem? Isso inclui valores, uma atitude…

ler mais Vocês jamais me ouvirão falar “Suíça acima de tudo”
Hand holding mobile phone with laughing faces and a nosy photographer in the middle

Mostrar mais

A arte do fotógrafo é o que está fora do quadro

Este conteúdo foi publicado em Navegando pelas imagens vencedoras do prêmio anual Swiss Press PhotoLink externo, von GraffenriedLink externo ressalta o valor do fotojornalismo. Foi por iniciativa do fotógrafo que o prêmio surgiu há quase 30 anos, reconhecendo a diversidade do trabalho de profissionais suíços, muitos deles também presentes em veículos de mídia internacionais.  O vencedor do prêmio de imagem do ano…

ler mais A arte do fotógrafo é o que está fora do quadro
A ministra Doris Leuthard

Mostrar mais

O que Doris Leuthard quis realmente dizer

Este conteúdo foi publicado em Agora espera-se as lágrimas nos olhos da Helvetia, a figura mítica do país, não turbem a realidade descrita pela ministra com mais tempo no cargo entre seus pares: “Nosso país está bastante forte, mas se tornou também mais vulnerável”. O que ela lembrou foi a interdependência internacional da Suíça. Temas se tornaram mais complexos Forças…

ler mais O que Doris Leuthard quis realmente dizer
Ueli Maurer et l ambassadeur russe Sergueï Garmonine

Mostrar mais

“Não se deve misturar esporte com política”

Este conteúdo foi publicado em Mas o que o ministro da Fazenda suíço Ueli Maurer fazia na recepção oficial organizada pela embaixada russa em Berna para o jogo de abertura entre a Rússia e a Arábia Saudita? Na verdade, ele próprio ex-ministro encarregado do Esporte, Ueli Maurer é tão apaixonado pelo esporte quanto seu sucessor [Guy Parmelin], explicou o embaixador russo.…

ler mais “Não se deve misturar esporte com política”
Solo exhibition of Swiss artist Yves Netzhammer, in Shanghai (2017)

Mostrar mais

Patrocinar as artes exige um constante esforço de tradução

Este conteúdo foi publicado em swissinfo.ch: Se o senhor tivesse que descrever a arte suíça para “vendê-la” no exterior, em que termos faria isso? Philippe Bischof: Em primeiro lugar, com a diversidade, porque isso é bastante específico da Suíça. É um país de quatro línguas oficiais. Não há apenas uma cultura suiça, mas muitas culturas suíças e eu sou lembrado muitas…

ler mais Patrocinar as artes exige um constante esforço de tradução
Grafik Wortwolke

Mostrar mais

Verificando os argumentos da iniciativa “No-Billag” *

Este conteúdo foi publicado em De acordo com Duden (dicionário da língua alemã), um monopólio é uma “empresa dominante”, que “aparece como único fornecedor ou comprador em um mercado, e pode ditar preços.” Não se pode falar que a SRG seja a única fornecedora de serviços públicos de mídia. A SRG mantém 7 de um total de 20 estações de…

ler mais Verificando os argumentos da iniciativa “No-Billag” *

Mostrar mais

Só os ministros têm um quarto próprio

Este conteúdo foi publicado em O livro “A Suíça embaixo da terra” surpreende o leitor: ele o leva através de doze reportagens a tesouros, centrais hidroelétricas, laboratórios subterrâneos, túneis de trânsito, cavernas secretas ou até mesmo à fortificação “altamente secreta” do governo federal da Suíça. Contado com paixão e picante, pois a discussão sobre a Suíça subterrânea revela um estado…

ler mais Só os ministros têm um quarto próprio

Mostrar mais

“Trata-se das percepções ocidentais e da nossa relação com esta arte”

Este conteúdo foi publicado em swissinfo.ch conversou com a curadora do Museu de Belas Artes de Berna, Kathleen Bühler, sobre a perspectiva unilateral do Ocidente, propaganda e arte “kitsch”, e o significado político das artes. swissinfo.ch (Larissa M. Bieler) – A Revolução de Outubro de 1917 na Rússia sacudiu a sociedade russa. O regime czarista que sobreviveu por séculos entrou…

ler mais “Trata-se das percepções ocidentais e da nossa relação com esta arte”

Mostrar mais

Quase 10 milhões de francos para a fome na África

Este conteúdo foi publicado em Criada em 1946, depois da Segunda Guerra Mundial, na forma de um programa de rádio, a Rede de Solidariedade tonou-se uma das primeiras organizações suíças de financiamento da ajuda humanitária. Ela coleta doações para vítimas de catástrofes naturais e de conflitos no mundo, há mais de 70 anos. A jornada de coleta em favor das…

ler mais Quase 10 milhões de francos para a fome na África

Mostrar mais

Mãe com mais de 50 – contra ou a favor?

Este conteúdo foi publicado em  A idade média na Suíça das mães no momento de nascimento dos filhos é de 32 anos. Casos isolados de mães com mais de 50 anos levantam debates controversos. A crítica é correta? Os legisladores devem regulamentar essa prática? As opiniões se dividem na redação da swissinfo.ch em relação ao tema. “Não”, escreve Larissa M.…

ler mais Mãe com mais de 50 – contra ou a favor?

Mostrar mais

A Suíça como paraíso do suicídio

Este conteúdo foi publicado em Seja doente terminal ou suicida: a autodeterminação é atualmente o mais importante e, muitas vezes, o último argumento na questão do suicídio assistido. Muitas pessoas querem decidir de forma autônoma o momento em que a vida deve receber um ponto final. O último ato – a absorção da substância letal – vem de uma ação…

ler mais A Suíça como paraíso do suicídio

Mostrar mais

Velho, cansado e doente demais para viver

Este conteúdo foi publicado em PLACEHOLDER O suicídio é correto e faz parte da vida? Ou leva a uma pressão sobre idosos para dar precocemente um ponto final às suas vidas? Duas questões polêmicas levantadas na Suíça em meio ao debate sobre o suicídio assistido, que volta com uma certa constância. A explicação está na falta de uma regulamentação para…

ler mais Velho, cansado e doente demais para viver

Mostrar mais

Agora é que o debate sobre os salários irá começar

Este conteúdo foi publicado em O debate sobre o serviço público irá dominar a política suíça nos próximos anos. É a impressão dada pelos artigos publicados na imprensa dominical nesse dia de plebiscitos: antes do resultado final sobre a iniciativa “Em prol do Serviço Público”, partidos e grupos de interesse já fazem novas exigências às empresas de capital público. Hoje…

ler mais Agora é que o debate sobre os salários irá começar

Mostrar mais

A SSR como instrumento da democracia

Este conteúdo foi publicado em A era digital transformou profundamente o mundo da mídia. As novas tecnologias possibilitam, e de fato exigem, novos formatos, além de modificarem os hábitos de utilização e as condições da concorrência internacional. A Suíça também precisa da mídia de serviço público, mesmo no século 21. Como todas as mídias audiovisuais, a rádio e televisão públicas e a…

ler mais A SSR como instrumento da democracia

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR