Suíços no exterior voltam a se encontrar na Suíça
Bora pra Lugano! O Congresso dos Suíços do Exterior começa amanhã. Encontramos alguns participantes que estão viajando agora para Lugano.
O Parlamento da Quinta Suíça, como é chamada a comunidade dos cidadãos suíços que moram no exterior, se reúne novamente fisicamente entre os dias 19 e 21 de agosto em Lugano. Há muitas caras novas entre os 140 delegados deste ano.
Perguntamos aos delegados do Conselho dos Suíços no Exterior como estão se preparando para o Congresso.
Noel Frei, Etiópia
Noel Frei, da Etiópia, diz: “Por um lado, a viagem a Lugano é uma viagem à felicidade, agora que de repente tudo está novamente disponível e você tem uma maravilhosa natureza à sua porta.
Por outro lado, a Suíça também está associada a muitos compromissos e expectativas das pessoas que são importantes para você. Além disso, você não tem seu próprio lugar para ficar na Suíça, o que provavelmente tornará a estadia um pouco estressante.
Vou ao Congresso da OSE com a esperança de que não haja apenas palavreado, mas também entrega! Nossa voz às vezes está distante, mas podemos ser escutados”.
Simone Höch, Egito
Simone Höch, delegada do Egito, também é nova no Conselho da OSE: “Espero uma grande contribuição e uma animada troca com os outros delegados. Também espero que o Congresso e as preocupações da 5ª Suíça sejam amplamente divulgadas na mídia”.
“É uma viagem especial para mim”, continua Höch. “Afinal, esta é a primeira vez que participo do Congresso. Estou especialmente ansiosa para o intercâmbio pessoal e também para o Ticino. Não vou lá há muito tempo.
Desfrutarei de tudo ‘suíço’ que de outra forma sentiria falta… desde os salsichões cervelats até nosso transporte público para as montanhas. Naturalmente, visitas à família e amigos também fazem parte do programa”.
Hans Broder, México
Hans Broder, delegado do Conselho dos Suíços do Exterior para o México, também participa pela primeira vez: “Espero que elaboremos uma estratégia moderna, jovem e digital para reduzir a média de idade dos delegados da OSE. Aos 34 anos, eu sou um dos mais jovens”.
Ele está muito ansioso em participar do Congresso pela primeira vez e fazer networking. “É uma honra para mim representar os suíços do México. Finalmente, vou poder conhecer todos os membros, tornar-me ativo e ganhar experiência como conselheiro suíço no exterior. Estou realmente ansioso pelo meu novo cargo honorário”.
“Passo o verão inteiro na Suíça, a estação mais bonita de todas. Estou visitando meus pais, velhos amigos da escola e aproveitando o tempo”, conta.
Yvonne Diffenhard, Alemanha
Yvonne Diffenhard estará viajando da Alemanha. “Espero poder trocar ideias com muitos delegados do Conselho dos Suíços no Exterior em Lugano e obter novos conhecimentos sobre as questões atuais. Estou ansiosa para me reunir novamente com delegados já familiarizados e conhecer os novos delegados de todo o mundo que foram eleitos em 2021”.
“Lugano vale sempre uma visita. É especial poder viajar pela Suíça de trem com o Swiss Pass, graças ao patrocinador. É bom que o Congresso ocorra em diferentes locais. Isto nos permite, a nós suíços no exterior, viajar para lugares onde talvez não possamos ir em nossas ‘férias em casa'”, diz.
“Se o tempo permitir, farei um desvio para visitar minha família e amigos em Zurique.”
Alexia Berni, Argentina
Alexia Berni, da Argentina, participa pela primeira vez como delegada: “Quando penso em Lugano, imagino uma bela Suíça que conheço de maneira diferente. Primeiro por causa da língua e, em segundo lugar, por causa da paisagem”.
“Minhas expectativas deste congresso são conhecer colegas e trocar experiências com outros suíços do exterior. Mas o mais importante para mim é trazer de volta para casa respostas às demandas e necessidades bem conhecidas de meus 16.000 companheiros suíços no exterior”, disse.
Ivo Dürr, Áustria
Membro de longa data da OSE, Ivo Dürr, de Viena, diz que a “ruptura” relacionada à pandemia deixou uma estranha lacuna. Portanto, é algo especial poder participar pessoalmente do Congresso dos Suíços do Exterior pela primeira vez em três anos – “e no belo Ticino, também”.
“Realizamos nossas reuniões do Conselho praticamente durante a pandemia. Isso foi bem organizado pela Organização dos Suíços no Exterior e bastante eficiente. Mas espero muitas informações de fundo da reunião e do congresso em Lugano, o que é simplesmente importante para nossas atividades”.
Em termos de conteúdo, ele espera que sejam feitos mais progressos na votação pela internet e que o congresso reforce a posição dos suíços no exterior no que diz respeito às relações Suíça-UE. “Estou ansioso para finalmente poder reencontrar pessoalmente meus colegas conselheiros de todo o mundo”.
Ele combinou a viagem com uma estadia na casa de seus pais no Vale do Reno de St. Gallen. “Vou caminhar, andar de bicicleta e nadar e, acima de tudo, estou ansioso para passar tempo com minha mãe idosa (96) novamente”, diz Ivo Dürr.
Alexandra De Mello, Singapura
Alexandra De Mello está viajando especialmente de Singapura. Ela espera que a reunião do Conselho permita um intercâmbio aberto sobre várias questões de importância para a Quinta Suíça. “Que estes debates e decisões orientem a Organização dos Suíços no Exterior a servir os 11% de cidadãos suíços que vivem no exterior”.
Ela continua dizendo que está ansiosa pelas apresentações e discussões em torno do tema “Desafios para a Democracia Suíça”. “Como pode ser preservada e reforçada para que a Suíça continue sendo um baluarte deste valor fundamental de nossa identidade”, disse. “Muitos delegados vivem em países onde a democracia muitas vezes não é uma realidade. Estou ansiosa para ouvir a opinião de todos e participar dos debates”.
Mas o que De Mello está mais ansiosa é encontrar pessoalmente os delegados do Conselho e do Comitê e o pessoal da OSE. “Desde minha eleição no ano passado, eu só falei com eles virtualmente e por escrito”.
De Mello visitará sua família e amigos em toda a Suíça. “Vou caminhar nas montanhas e admirar a enorme beleza de nosso país. Vou provar as frutas e legumes de verão e muitas sobremesas. Vou aproveitar o frescor da noite com que sonho nos trópicos onde vivo”.
Adaptação: Fernando Hirschy
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.