The Swiss voice in the world since 1935

Ferrovias se adaptam à malha européia

35 km estão em obras. Keystone

O projeto "RAIL 2000" (Trilho2000) das Ferrovias Federais Suíças será ativado em dezembro de 2004, seis meses antes do previsto, com um primeiro trecho entre os estados de Berna e Argóvia. O objetivo é melhor integração com a rede ferroviária européia.

O primeiro trecho – 45 km – de “Rail 2000” será entre as localidades de Mattstetten, cantão de Berna, e Rorthrist, cantão de Argóvia. O projeto que consiste em reformas nos trilhos e nos túneis foi acelerado porque já em em janeiro de 2002 serão introduzidos os horários das ferrovias dos países da União Européia.

O prazo que as Ferrovias Federais fixaram para se adaptarem à rede européia é janeiro de 2005, prevendo-se que “Rail 2000” foncione em 19 de dezembro de 2004, meio ano antes do que fora estabelecido, ou seja meados de 2005.

O custo total de “Rail 2000” deve girar em torno de 6 bilhões de dólares (US$ 3,6), ou seja 1,5 bi a menos do que fora orçado.

swissinfo com agências.

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR