Desculpe, estamos fechados!
-
A fronteira entre Oberriet e Meiningen na Áustria. (Gian Ehrenzeller/Keystone) Keystone / Gian Ehrenzeller -
Um caminho florestal bloqueado perto de Hüntwangen, cantão de Zurique, na fronteira com a Alemanha. (Markus Forte) © Markus Forte, All Rights Reserved -
Em Riehen, um subúrbio da Basileia, na fronteira com a Alemanha. (Roland Schmid) Roland Schmid -
Uma barreira de estrada decorada perto de Genebra. (Salvatore di Nolfi/Keystone) Keystone / Salvatore Di Nolfi -
Cerca em Kreuzlingen, na fronteira com a Alemanha. (Roland Schmid) Roland Schmid -
Um tronco de árvore bloqueia um caminho em Dardagny, perto de Genebra. (Salvatore Di Nolfi/Keystone) Keystone / Salvatore Di Nolfi -
A passagem da fronteira entre a Suíça e a Alemanha está fechada em Laufenburg. (Georgios Kefalas/Keystone) Keystone / Georgios Kefalas -
Não é possível transitar entre Trasadingen, no norte da Suíça, e a Alemanha. (Markus Forte) © Markus Forte, All Rights Reserved -
O posto de controle alfandegário fechado em Brusino Arsizio, na fronteira italiana, está sendo vigiado pela polícia suíça e italiana. (Davide Agosta/Keystone) Keystone / Davide Agosta -
Uma cerca separa as árvores suíças e alemãs em Kreuzlingen e Constança. (Ennio Leanza/Keystone) Keystone / Ennio Leanza -
A fronteira com a França, perto de Biaufond. (Roland Schmid) Roland Schmid -
Um monte de terra na fronteira com a Alemanha em Wasterkingen. (Markus Forte) © Markus Forte, All Rights Reserved -
A fronteira de Les Cerneux-Péquignot em direção à França. (Roland Schmid) Roland Schmid -
Sem entrada na França, aqui na Basileia. (Georgios Kefalas/Keystone) Keystone / Georgios Kefalas -
Novamente na Basileia, mas na fronteira com a Alemanha. (Roland Schmid) Roland Schmid -
Blocos de concreto fecham a estrada na fronteira entre a França e Genebra. (Salvatore di Nolfi/Keystone) Keystone / Salvatore Di Nolfi -
Na fronteira entre a França e Allschwil, perto da Basileia. (Georgios Kefalas/Keystone) Keystone / Georgios Kefalas -
Um trecho fechado da fronteira entre o cantão de Zurique e a Alemanha. (Markus Forte) © Markus Forte, All Rights Reserved -
Não tem como passar entre Riehen e Grenzach na Alemanha. (Roland Schmid) Roland Schmid
A Suíça está atualmente enrolada em fita vermelha e branca como um presente. Mas é claro que não há nada para comemorar. Nas fronteiras, além dos postos de controle oficiais, há diversas formas de barreira para quem pretende atravessá-las - seja faixas, blocos de concreto, pilhas de terra ou toras de madeira.
- 日本語 写真で見るスイスの国境閉鎖
- Español ¡Disculpe, está cerrado!
- 中文 抱歉，此路不通！
- عربي آسفون.. الحدود مغلقة!
- English Sorry, we’re closed!
Embora algumas dessas construções recentes sejam mais sólidas que outras, todas elas enviam a mesma mensagem: "Fique em casa!"
A Suíça, como quase todos os outros países do mundo, tem implementado várias medidas para tentar conter a propagação da Covid-19.
No país, isso inclui restrições de entrada para cidadãos de todos os países, com exceção de Liechtenstein. Os sinais mais visíveis estão na fronteira com os outros quatro países vizinhos da Suíça: França, Alemanha, Áustria e Itália.
Apenas cidadãos suíços, residentes na Suíça, trabalhadores fronteiriços e de passagem podem entrar. Até os cônjuges estrangeiros de cidadãos suíços sem visto de residência foram barrados. Quem sai para fazer compras do outro lado da fronteira está pagando mais caro, levando uma multa em CHF100 (US$103).
Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch