Zurique 1968. Madame e as crianças esperam calmamente enquanto o senhor vai votar sobre a introdução do voto feminino a nível cantonal. Que será aceito.
Keystone
1963. Reunião das representantes da União Suíça pelo Sufrágio das Mulheres.
RDB
Lausanne 1964. As mulheres aproveitam a Exposição Nacional para manifestar a favor do direito de voto.
RDB
1966, Zurique. Diante das bandeiras dos cantões que já haviam concedido o voto às mulheres, uma faixa proclama "o direito de voto é um direito humano".
Keystone
1969. Mulheres desfilam em Berna para reclamar o direito de voto.
RDB
Zurique, 1969. Manifestação pelo sufrágio feminino.
RDB
Zurique, 1966. Dois turistas japoneses admiram, sorridentes, um poster contre o direito de voto das mulheres.
Keystone
1970, eleições municipais na Suíça francesa. A nível estadual, as mulheres de Vaud, Neuchâtel e Genebra foram as primeiras a conseguirem o direito de voto.
Keystone
1969. As mulheres de Zurique votam pela primeira vez, mas só a nível municipal.
RDB
1971. Posters fazem apelo ao "sim" para o voto das mulheres. Os machos do país acabaram aceitando a 2 votos contra 1. Eles haviam recusado a 2 contra um em 1959.
RDB
Place fédérale, 1969. Mulheres assobiam em frente ao prédio do parlamento.
Keystone / Joe Widmer
1969. Um parlamento 100% masculino debate sobre a Convenção Europeia dos Direitos Humanos. As mulheres ficaram de fora, manifestando.
Keystone
Com muita garra e protestos as mulheres acabaram ganhando sua causa.
RDB
Nem todos estavam de acordo. Alguns dias antes da votação, na Bahnhofstrasse de Zurique, um homem distribui panfletos lembrando que "o homem é o chefe da família".
Keystone
Junho de 1966. Estátua da Helvécia na Basileia com uma plaquinha "não posso votar".
Keystone
"Chega de discriminação", protestam as manifestantes em 1969 na Place fédérale.
Photopress Archiv
Em 07 de fevereiro de 1971, os suíços são os últimos na Europa a conceder às mulheres o direito de voto.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.