Как иностранные туристы видят Швейцарию

предыдущий следующий

«В отчаяньи ищу ...Хайди»: туристы гуляют в Альпах по «тропам Хайди», знаменитой героини из не менее знаменитой швейцарской сказки. Восточная Швейцария. 13 Photo

А вот так можно наслаждаться теплыми летними днями на побережье Фирвальдштеттского озера. Keystone

Для этих азиатских туристов нет понятия «слишком высоко»: они на вершине Горнерграт над Церматтом. Ex-press

Арабские туристы фотографируются на фоне озера Лунгерер в кантоне Обвальден. Keystone

Шильонский замок на берегу Женевского озера в районе города Монтрё является очень популярным местом для фотографирования молодожёнов из стран Азии. Keystone

Стена Реформации в Женеве является одной из самых популярных туристических достопримечательностей города на реке Рона. Keystone

Туризм — это порой очень тяжелый труд. Дремлющие туристы на пути в горы в регионе вершины Юнгфрау (Бернские Альпы). 13 Photo

Седловина горы Юнгфрау, считающейся крышей Европы, привлекает множество туристов из Азии. 13 Photo

Променад в швейцарском городке Аскона (италоязычный кантон Тичино). Keystone

Акклиматизация в горной турбазе Hörnlihütte на высоте 3 260 м. проходит нелегко. Здесь альпинисты обычно ночуют перед началом восхождения на вершину горы Маттерхорн. Keystone

Недавно реконструированная площадь «Sechseläutenplatz» в Цюрихе, на которой расположен Оперный театр, является настоящей приманкой для зарубежных гостей, которые могут быть уверены в том, что в ближайшие десятилетия плитку тут не будут перекладывать заново. Keystone

Туристы ждут 8-ми часов вечера, чтобы полюбоваться на парад заводных фигурок на бернской «Часовой башне». Keystone

Кататься на мотоциклах и машинах по швейцарским горным перевалам — одно удовольствие. 13 Photo

Город Люцерн и Фирвальдштетское озеро — обязательный пункт в программе гостей из Азии, совершающих тур по Швейцарии. Ex-press

Перевал Оберальп в центральной Швейцарии. Keystone

Здесь недалеко снимали фильм про Бонда. Джеймса Бонда. Keystone

Вот таким старомодным способом можно попасть на горный курорт Штоос. Keystone

Красочный театрализованный праздник, посвященный окончанию сезона выпаса коров в горах в конце лета. Кантон Аппенцелль-Внутренний, восточная Швейцария. Keystone

Туристы восхищаются коровами шотландской хайлендской породы, пасущимися в Альпах в регионе города Давос на юго-востоке Швейцарии. Keystone

Скандинавские туристы веселятся в снегу на горных склонах недалеко от курорта Санкт-Мориц. Keystone

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10
• Картина 11
• Картина 12
• Картина 13
• Картина 14
• Картина 15
• Картина 16
• Картина 17
• Картина 18
• Картина 19
• Картина 20

Альпийские пейзажи и прочие туристические достопримечательности остаются неизменными, однако со временем изменились иностранные туристы. Какими глазами они смотрят на Швейцарию и что они видят?

С начала 19-го и до конца 20-го века в Швейцарию приезжали туристы в основном из Западной Европы и Северной Америки. Исключением был японцы. Сейчас число гостей из Китая и Индии намного превышает количество японцев. Кроме того, большие группы туристов приезжают в Конфедерацию из стран Персидского залива.

Этих «новых» туристов в большом количестве можно встретить в популярных горных районах страны. Как они смотрят на Швейцарию и что они видят? Фотографии: Keystone, Ex-press, Photo 13, Ti-Press, редактор: Эстер Унтерфингер / Esther Unterfinger, текст: Дэйл Бехтель / Dale Bechtel, перевод: Надежда Капоне.

А что Вам прежде всего бросается в глаза в Швейцарии? Поделитесь с нами Вашими наблюдениями.

Перевод на русский и адаптация: Надежда Капоне