«Лавка древностей» под открытым небом
Блошиные рынки в Швейцарии — это не только возможность купить себе что-то необычное и старинное, но еще и живая материальная память страны. Цюрихский фотограф Марвин Цильм (Marvin Zilm) как никто другой ощущает волшебство казалось бы обычной «барахолки» и понимает, что движет людьми, медленно переходящими от развала к развалу.
Марвин Цильм не новичок на блошиных рынках, он посетил огромное количество этих «лавок древностей» под открытым небом по всей Швейцарии. Каждая из них является особой вселенной, у каждого из таких рынков особенная аура, свои клиенты и гости. С точки зрения фотографа самым красивым является блошиный рынок в городе Аарберг (Aarberg), самый сумасшедший — в городе Берн и самый элегантный — в Лугано.
Швейцарцы издавна рачительно и бережно обходились с ресурсами, предметами и расходными материалами. Традиция не выбрасывать «старьё», а искать и находить для него новых хозяев имеет в стране давнюю традицию. В наши дни, когда постепенно происходит поворот от «одноразовой» экономики к хозяйству, построенному на принципах экологичности и экономии, эта традиция приобретает неожиданно очень актуальное звучание, не говоря уже о том, что многие «винтажные» предметы куда более прочны, элегантны и дешевы, нежели нынешние результаты дизайнерских изысков и фантазий.
Прошло то время, когда блошиные рынки и магазины «уцененных товаров» категории «секонд-хэнд» были интересны только историкам и коллекционерам. Сегодня они становятся живой душой городов и деревень, местами встреч и отдыха, куда родители могут прийти с детьми, и где художники и модельеры могут искать и находить новые идеи и подпитываться вдохновением прошедших эпох. Самыми популярными товарами на таких рынках остаются предметы одежды, лампы, стулья и произведения из керамики, а также старые носители информации (аудио и видеокассеты, виниловые пластинки).
Фотографии: Марвин Цильм / Marvin Zilm;
Текст: Шанталь Бритт / Chantal Britt / swissinfo. ch;
Перевод и адаптация: Игорь Петров / swissinfo. ch.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.