Торжественная церемония открытия зимних Олимпийских игр 1948 года в Санкт-Морице, Швейцария. (Getty)
2004 Getty Images
Швейцарские олимпийцы на церемонии открытия зимних Игр в Санкт-Морице (Keystone).
Keystone
Швейцарские спортсмены Феликс Эндрих (Felix Endrich) и Фридрих Валлер (Friedrich Waller) выиграли золото в соревнованиях бобслейных двоек (Keystone).
Keystone
Болельщики переживают за исход финала хоккейного турнира на матче между сборными Швейцарии и Чехословакии (Keystone).
Keystone
Швейцарский горнолыжник Карл Молитор (Karl Molitor) из г. Венген завоевал бронзовую медаль в соревнованиях по скоростному спуску (Keystone).
Keystone
Швейцарская лыжница Хеди Шлунеггер (Hedy Schlunegger) принимает поздравления от товарища по команде. Она выиграла золотую медаль в скоростном спуске для женщин (Keystone).
Keystone
Хоккеисты сборной команды Канады по хоккею с шайбой (слева направо) Аб Рено (Ab Renaud), Тед Хибберд (Ted Hibberd) и Рег Шрётер (Reg Schroeter) были среди первых спортсменов, завоевавших золотые медали на Пятой зимней Олимпиаде в Санкт-Морице.
Getty
Американская фигуристка Гретхен Меррилл по прозвищу Queenie заняла на Олимпийских играх в Санкт-Морице 8 место (Getty).
Getty
Во время зимних Олимпийских играх 1948 года были сняты любые ограничения в плане питания спортсменов, поэтому те буквально сметали десерты в кондитерской Хазельманна в Санкт-Морице (IOC).
ICO/R‹BELT, Lothar
Американка Гретхен Фрэзер (Gretchen Fraser) завоевала золотую медаль в гигантском слаломе (Keystone).
Keystone
Шведской конькобежец Оке Сейффарт (Åke Seyffarth) утратил шанс на получение медали в забеге на 5 тыс. метров, когда он столкнулся с фотографом, неудачно оказавшемся на льду. В итоге атлет оказался на седьмом месте. но через два дня он отыгрался, первым преодолев дистанцию в 10 тыс. метров (Keystone).
CIO/Lothar Rübelt
В перерыве между спортивными Играми можно поиграть на пианино (IOC).
ICO
Лыжник преодолевает лесной отрезок дистанции на соревнованиях по спортивному лыжному пятиборью (Keystone).
Keystone/Walter Scheiwiller
Швейцарский лыжник Фриц Чаннен (Fritz Tschannen) в прыжке с трамплина в Санкт-Морице. А еще он хорошо играл на аккордеоне (Keystone).
Keystone
Швейцарский министр обороны Карл Кобельт (Karl Kobelt, 1891-1968) поздравляет олимпийскую сборную своей страны с победой в гонках военных патрулей. Кстати, эта дисциплина стала прародителем биатлона (Keystone).
Keystone
«Любимице Канады» Барбаре Энн Скотт (Barbara Ann Scott) было всего 20 лет, когда она выиграла в 1948 году золото в фигурном катании, победив серебряного призера австрийку Еву Павлик (Eva Pawlik) и бронзовую медалистку Дженнетт Элеонор Альтвегг (Jeannette Eleanor Altwegg) из Великобритании (IOC).
ICO
А какой на сегодня прогноз погоды? Лыжницы собрались перед метеостанцией в Санкт-Морице (Keystone).
Keystone
Адольф Майер (Adolf ’Doelf’ Meier), журналист и «модератор» Игр, озвучивает результаты лыжных гонок (Keystone).
Keystone
Американец Дик Баттон (Dick Button) был самым опасным соперником швейцарского фигуриста Ханса Гершвилера (Hans Gerschwiler) (Keystone).
Keystone
Американка Гретхен Фрэзер и швейцарец Эди Рейнхальтер обмениваются поцелуем, но это не то, что вы подумали: так они поздравляют друг друга с победой в слаломе (Keystone).
Keystone
Семьдесят лет назад Швейцария принимала у себя, в альпийской тогда еще деревне Санкт-Мориц, первые после Второй мировой войны Олимпийские игры. Япония и Германия по понятным причинам допущены к Играм не были, а Советский Союз сам принял решение своих спортсменов в Швейцарию не посылать.
Этот контент был опубликован на
Как сотрудница нашего отдела мультимедиа, я занимаюсь всем, что связано с изображениями - редактированием фотографий, подбором фото, иллюстрациями для редакционных колонок и социальных сетей.
Я изучала графический дизайн в Цюрихе и Лондоне в 1997-2002 годах. С тех пор работаю графическим дизайнером, арт-директором, фоторедактором и иллюстратором.
Война превратила практически всю Европу в руины и в такой ситуации старому свету было не до спорта. Однако после завершения военных действий прошло уже три года, в Германии стартовала валютная реформа, которая скоро запустит немецкое, а потом и европейское «экономическое чудо», так что в самый раз было подумать о морали. Зимние Олимпийские игры 1948 года, которые прошли в Санкт-Морице под знаком «Обновления» («The Games of Renewal») стали первым признаком возвращения Старого света к «нормальной» жизни.
Летние Игры 1948-го года были доверены Великобритании, европейской стране, пострадавшей от военных действий в наименьшей степени, а вот «Белую олимпиаду» предложено было провести в одной из стран с давними традициями зимних видов спорта, но при этом сохранявших во время войны нейтралитет. Таких стран было только две — Швеция и Швейцария. В итоге Международный олимпийский комитет в качестве места проведения Зимней Олимпиады-1948 выбрал горный Санкт-Мориц, в котором на тот момент уже была готова практически вся инфраструктура, созданная еще к Играм 1928-го года.
С тех пор прошло, с одной стороны, двадцать лет, но с другой на этом курорте мало что с тех пор изменилось. Гостиницы и лыжные трассы были пусть и пусть и не самые современные, но качественные и ухоженные, готовые немедленно принять зрителей и спортсменов. В итоге в Играх в Санкт-Морице приняли участие 713 спортсменов из 28 стран, разыгравшие 22 комплекта наград в четырех зимних видах спорта. Для сравнения, на Олимпиаду 1928 года приехал 451 спортсмен из 25 стран. Еще одним новшеством стала — впервые в истории Игр — установка на спортивных аренах точных швейцарских хронометров.
Существовала одна проблема: недостаток спортивного оборудования, но ее, к счастью, решили благодаря товарищеской взаимовыручке. Сильно пострадавшая от войны Норвегия прислала команду… без лыж, но норвежцы одолжили себе лыжи на месте у команды из США. В центре Игр-1948 года находились соревнования по бобслею, которые были омрачены слухами о преднамеренном саботаже: американцам кто-то испортил рулевое управление на их бобе. Позже выяснилось, что во всем был виноват местный водитель, который случайно, как он утверждал, наехал грузовиком на этот спортивный снаряд, когда тот еще только находился в гараже в ожидании начала гонок.
По результатам соревнований бобслеистов швейцарская команда тогда выиграла золотую и серебряную медали, бронза досталась США. В серии #swisshistorypics мы предлагаем бросить взгляд в прошлое и ознакомиться с подборкой уникальных фотоснимков с первых зимних послевоенных Олимпийских игр.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Кто на свете всех быстрее
Этот контент был опубликован на
Избавиться от сплина англичанам не удавалось весь 19-й век. Скучали все — дети, жены и любовницы промышленников и угледобытчиков, офицеры, вернувшиеся с колониальных войн, пока еще не разорившееся дворянское сословие и даже их батлеры и камердинеры. Но наступил момент, когда скучать стало невыносимо скучно, и тогда появился спорт. В Санкт-Морице — сразу два: скелетон и бобслей, и именно в такой последовательности. В скелетоне съезжают со скоростью до ста сорока км в час, лежа на металлических санях головой вперед: мороз по коже!…
Этот контент был опубликован на
Ранее они проводились здесь в 1928 и 1948 гг. Зимняя Олимпиада 1948 года в Санкт-Морице стала первой после 12-летнего военного перерыва. Германии и Японии было запрещено участвовать в Играх, СССР отказался от участия добровольно. Игры привлекли тогда к себе много внимания и подтвердили репутацию Санкт-Морица как элитного курорта мирового уровня. (Фотографии: RDB/Keystone)
Рекордное число швейцарских спортсменов в Пхёнчхане
Этот контент был опубликован на
XXIII Зимние Олимпийские игры в Пхёнчхане пройдут с 9 по 25 февраля. Швейцарию будет представлять рекордное число спортсменов.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.