Художественный музей Санкт-Галлена посвятил выставку Родине

Родина перестаёт быть устойчивым образом и становится чем-то колеблющимся, мерцающим и постоянно ускользающим от окончательного определения Keystone-SDA

Что такое Родина? Ответ на этот вопрос предлагают поискать Художественный музей Санкт-Галлена (Kunstmuseum St. Gallen) и госконцерн «Швейцарская почта» (Die Schweizerische Post) в рамках совместно организованной ими выставки HeimatflimmernВнешняя ссылка. Выставка продлится в столице кантона Санкт-Галлен до 18 октября 2026 года.

«Понятие родины, или Heimat, по-прежнему присутствует повсюду, и в последнее время его снова стали обсуждать особенно активно. Его трудно определить, вокруг него ведутся острые споры, но при этом оно не утратило ни своего значения, ни актуальности», — говорит куратор коллекции Художественного музея Санкт-Галлена Лаура Фойрле (Laura Feurle). Вопрос о том, что сегодня может означать понятие Heimat, проходит красной нитью через всю выставку.

«Какие взгляды и подходы, а возможно, даже ответы на этот вопрос предлагают произведения из наших коллекций?» — так формулируют кураторы главную тему экспозиции. Само название Heimatflimmern возникло потому, что понятие Heimat расплывчато и не поддаётся раз и навсегда установленным определениям, объясняет куратор и руководитель отдела искусства «Швейцарской почты» Диана Павлицек (Diana Pavlicek).

Этот неологизм можно перевести как «мерцание родины», при этом немецкое слово Heimatflimmern явно рифмуется со словом Kammerflimmern — медицинским термином, обозначающим мерцательную аритмию, опасное нарушение сердечного ритма. Эта смысловая перекличка придаёт привычному и, казалось бы, успокаивающему понятию Heimat оттенок тревожности, Родина перестаёт быть устойчивым образом и становится чем-то колеблющимся, мерцающим и постоянно ускользающим от окончательного определения. На выставке представлено прежде всего современное швейцарское искусство, но рядом с ним можно увидеть классические произведения, а также работы зарубежных авторов.

Хрупкий порядок

Экспозиция состоит из пяти разделов. Один из них, «Формы обретения дома» (Formen der Beheimatung), посвящён основополагающим, а порой и экзистенциальным сторонам понятия Heimat. В инсталляции американского художника Мэтью Маккаслина (Matthew McCaslin) несколько экранов поставлены друг на друга. На каждом из них показывают запуск ракеты. «Эта работа создаёт хрупкий порядок, который может сохраняться лишь при определённых технических условиях и в любой момент рискует распасться», — объясняет Лаура Фойрле.

По её словам, эта работа ставит под сомнение представление о родине как о чём-то неподвижном, надёжном и раз и навсегда данном. Разумеется, на выставке нашлось место и швейцарским горам. В разделе «Мистификация и демистификация гор» ((Ent-)Mystifizierung der Berge) на самом видном месте выставлены три написанных маслом альпийских пейзажа художников Джованни Джакометти (Giovanni Giacometti), Фердинанда Ходлера (Ferdinand Hodler) и Марты Кунц (Martha Cunz). Эти картины продолжают давнюю традицию альпийской живописи, переживавшей пик своей популярности в 19 веке.

«Швейцарский альпийский пейзаж играл центральную роль в формировании общей идентичности ещё молодой швейцарской нации», — говорит Лаура Фойрле. Горы на таких пейзажных полотнах превращались не просто в узнаваемый мотив, но и в образ страны, который должен был объединять жителей разных кантонов, языковых регионов и конфессий. Но всего в нескольких шагах от идеализированных альпийских пейзажей зритель встречает совсем другой образ современного мира.

Швейцарская художница Изабель Криг (Isabelle Krieg) поместила внутрь автомобильной шины несколько моделей земного шара. Этой работой художница напоминает о том, что современный образ жизни и привычная современному человеку степень мобильности требуют такого количества ресурсов, словно в его распоряжении находится не одна, а сразу несколько планет. Сама художница называет эту инсталляцию «гневной работой», направленной против безразличия к экологическим последствиям человеческого поведения.

Предметы обсуждения

Представленные на выставке произведения искусства затрагивают такие темы, как изменение климата, глобальные связи и миграция, а также технические и политические преобразования, которые переживает современное общество. По замыслу кураторов, экспозиция должна показать, как привычные представления о происхождении, принадлежности и родном доме могут разрушаться, смещаться и заново становиться предметом обсуждения — не позволяя при этом превратить их в националистические лозунги или в очередное рассуждение о персональной идентичности.

Последний раздел выставки называется «Технологические преобразования». Он задаёт весьма актуальный вопрос: «Как новые технологии меняют нашу повседневную жизнь, а вместе с ней и наше представление о родине и доме?» Представленные здесь произведения обращают внимание на техническую инфраструктуру и цифровые системы, которые всё заметнее формируют пространство человеческой жизни.

Например, концептуальная работа Арамиса Наварро (Aramis Navarro) под названием RhizomesHyperSanctum позволяет потокам цифровых данных, электронным сетям и алгоритмам обрести материальную форму. Их обрамляет похожая на скелет конструкция, отдалённо напоминающая дом, который при этом не способен предоставить человеку ни защиты, ни убежища. Так выставка вновь возвращается к исходному вопросу: можно ли по-прежнему понимать родину как нечто устойчивое, если всё большая часть человеческой жизни переносится в цифровую среду, управляемую невидимыми алгоритмами?

Выставочная серия Heimatflimmern уже побывала в Художественном музее Кура (Kunstmuseum Chur) и в музее Вилла-деи-Чедри в Беллинцоне (Museo Villa dei Cedri). Проект был создан по инициативе «Швейцарской почты». Одна из его задач — напомнить о том, что она уже около ста лет активно поддерживает искусство.

А также по теме:

Перевод с немецкого. Русскоязычная версия под редакцией НК, ИП, АП.