The Swiss voice in the world since 1935

После беспорядков в Цюрихе депутаты раскритиковали городские власти

Политические партии критикуют беспорядки, произошедшие в канун Хэллоуина, на заседании кантонального совета
«Государство должно обеспечивать соблюдение закона. Когда речь идёт о нападениях на полицию, не может быть ни двусмысленности, ни оправданий» Keystone-SDA

Поджоги и нападения на полицейских в ночь с 31 октября на 1 ноября 2026 года вызвали резкую реакцию в парламенте кантона Цюрих.

Поджоги и нападения на полицейских в ночь с 31 октября на 1 ноября 2026 года вызвали резкую реакцию в парламенте кантона Цюрих. Швейцарская народная партия (SVP) предлагает рассмотреть возможность включения городской полиции в состав кантональной. Участников беспорядков осудили также представители Либеральной партии (FDP) и Партии зелёных (GPS). На заседании кантонального парламента 2 ноября 2026 года глава фракции SVP Тобиас Вайдманн (Tobias Weidmann) потребовал от городских властей более решительных действий. По мнению партии, объединение полицейских структур города и кантона позволило бы обеспечить согласованность их действий и более последовательное соблюдение законности.

Сейчас городская полиция Цюриха (Stadtpolizei Zürich) подчиняется городским властям, а кантональная полиция (Kantonspolizei Zürich) кантона, субъекта швейцарской федерации. «Карин Рикарт должна занять твёрдую позицию и обеспечить полиции необходимую поддержку», — заявил Тобиас Вайдманн. Карин Рикарт (Karin Rykart) отвечает в городском правительстве Цюриха за безопасность. Особое недовольство SVP вызвало то, что городская полиция после ночных беспорядков не сообщила ни об одном задержании. «Тех, кто нападает на наших полицейских и громит наши улицы, необходимо задерживать. Мы ждём решительных действий», — подчеркнул глава фракции «народников».

Показать больше
демонстрация и дым

Показать больше

Швейцарская демократия

В Швейцарии протестуют не реже, чем в других странах, но менее радикально

Этот контент был опубликован на Демонстраций в Швейцарии в последние годы стало больше. Как выглядит протест в стране, которую принято считать образцом политической стабильности?

Читать далее В Швейцарии протестуют не реже, чем в других странах, но менее радикально

При этом задержания всё же были: о двух задержанных сообщила кантональная полиция, помогавшая городским подразделениям. По словам Тобиаса Вайдманна, необходимо установить личности участников нападений, задержать их и привлечь к уголовной ответственности. Он также призвал полицию окружать и блокировать группы, участвующие в нападениях. «Левые экстремисты не должны рассчитывать, что после ночи погромов смогут спокойно разойтись», — заявил политик. Представитель FDP Клаудио Цильманн (Claudio Zihlmann) также раскритиковал городское правительство.

Он обвинил его в терпимом отношении к самовольному занятию общественных пространств. В качестве примера депутат привёл акцию, проходившую в конце августа 2026 года на площади Линденхоф (Lindenhof) в историческом центре Цюриха: активисты удерживали её в течение трёх дней, а городские власти не стали добиваться немедленного освобождения площади. По словам Клаудио Цильманна, после участников акции остались тонны мусора и надписи краской на исторических зданиях.

Полиция объясняла своё решение не вмешиваться оценкой обстановки и необходимостью действовать соразмерно ситуации. «Государство должно обеспечивать соблюдение закона. Когда речь идёт о нападениях на полицию, не может быть ни двусмысленности, ни оправданий», — заявил Клаудио Цильманн. По его мнению, нынешние ночные беспорядки вновь продемонстрировали готовность левых экстремистов прибегать к насилию. «Мы не хотим привыкать к такому положению дел», — добавил депутат. Фракция Партии зелёных (GPS) в кантональном парламенте также заявила, что не считает произошедшее допустимой формой политического протеста.

Читайте также:

Показать больше
Полиция раскрыла информацию о тех, кто участвовал в несанкционированной пропалестинской демонстрации в Берне.

Показать больше

Кто были участники пропалестинской акции в Берне?

Этот контент был опубликован на Насилие во время демонстрации в поддержку Палестины, прошедшей в минувшую субботу, было в четверг единодушно осуждено городским парламентом Берна.

Читать далее Кто были участники пропалестинской акции в Берне?

«Мы самым решительным образом осуждаем беспорядки», — заявила Сабине Арнольд (Sabine Arnold). По её словам, для выражения обоснованных требований существуют другие способы: вступление в молодёжную партийную организацию или участие в мирных демонстрациях. «Уже то, что акция проходила посреди ночи, показывает, что речь шла вовсе не о мирной демонстрации», — считает Сабине Арнольд. Сравнивая ситуацию с Францией, Сабине Арнольд отметила, что у швейцарской молодёжи меньше оснований для столь сильного недовольства: «Наши школы находятся в лучшем состоянии».

Два задержания

Вместе с тем она подчеркнула, что «Зелёные» разделяют тревоги по поводу роста стоимости жизни и наращивания вооружений. «Мы не должны ещё сильнее раскручивать спираль насилия», — заявила депутат, выступив как против дешёвой предвыборной пропаганды, так и против насильственных действий. Представители других партий в ходе этого обсуждения в кантональном парламенте не выступали. Беспорядки, напомним, начались поздно вечером 31 октября в районе улицы Лангштрассе (Langstrasse).

На не согласованную с властями акцию собрались несколько сотен человек. Часть участников скрывала лица или была в масках и костюмах для Хеллоуина. Участники беспорядков поджигали уличные баррикады, мусорные контейнеры и автомобили, разбивали витрины. В полицейских летели пиротехнические изделия, бутылки и камни. Для разгона участников беспорядков полиция применила водомёты, слезоточивый газ и резиновую дробь. Согласно сообщению городской полиции, обстановка успокоилась примерно к половине второго ночи. На момент публикации этого материала размер ущерба ещё не был установлен.

Кантональная полиция 1 ноября сообщила о задержании двух граждан Швейцарии в возрасте 19 лет и 21 года. Их подозревают в том, что они собирали на строительной площадке предметы, чтобы затем бросать их в полицейских. По сообщению полиции, при задержанных обнаружили оружие и приспособления для сокрытия лица. Кроме того, 18 человек получили предписания покинуть определённую территорию. Речь идёт, уточним, об ограничении пребывания в конкретном месте, а не о высылке из страны.

Также подробнее по теме:

Показать больше
В ночь на 1 ноября 2026 года в двух крупнейших городах Швейцарии участники несанкционированных акций протеста поджигали баррикады и вступали в столкновения с полицией.

Показать больше

В Цюрихе и Базеле произошли беспорядки во время демонстраций

Этот контент был опубликован на В Цюрихе полиция применила водомёты, слезоточивый газ и резиновые пули. В Базеле пришлось временно остановить движение общественного транспорта.

Читать далее В Цюрихе и Базеле произошли беспорядки во время демонстраций
Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Демография

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Перевод с немецкого. Русскоязычная версия под редакцией НК, ИП, АП.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Предпочитать Swissinfo в Google

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR