В Цюрихе и Базеле произошли беспорядки во время демонстраций
В ночь на 1 ноября в двух крупнейших городах Швейцарии участники несанкционированных акций протеста поджигали баррикады и вступали в столкновения с полицией. В Цюрихе полиция применила водомёты, слезоточивый газ и резиновые пули. В Базеле пришлось временно остановить движение общественного транспорта.
В Цюрихе вечером 31 октября несколько сотен человек собрались в районе улицы Лангштрассе (Langstrasse), недалеко от площади Гельвецияплац (Helvetiaplatz). По данным городской полиции, некоторые участники были в масках или костюмах для празднования Хэллоуина. Около 23 часов демонстранты начали перекрывать улицы мусорными контейнерами, электросамокатами и другими предметами, которые затем поджигали. На улице Цвинглиштрассе (Zwinglistrasse) загорелся автомобиль, были разбиты витрины магазинов и стёкла остановки общественного транспорта.
Как сообщает швейцарское общественное телевидение SRFВнешняя ссылка, участники беспорядков забрасывали полицейских камнями, бутылками и пиротехническими средствами. Полиция применила водомёты, слезоточивый газ и резиновые пули. Пожарным пришлось тушить несколько очагов возгорания. Особенно серьёзный инцидент произошёл вскоре после полуночи: группа участников беспорядков напала на полицейский патруль, прибывший по вызову к подростку, получившему тяжёлые травмы ноги в результате несчастного случая. Полицейский автомобиль был повреждён, а сотрудники полиции вынуждены были отступить, что задержало оказание помощи пострадавшему.
Показать больше
В Швейцарии протестуют не реже, чем в других странах, но менее радикально
К демонстрации в Цюрихе призывали леворадикальные группировки. При этом, как отмечает SRF, конкретные требования участников оставались неясными: транспарантов практически не было, звучали преимущественно лозунги леворадикального содержания. По информации полиции, призывы к акциям появились в интернете после недавних массовых беспорядков во Франции. Около половины второго ночи обстановка в Цюрихе в основном нормализовалась. Размер материального ущерба пока не установлен, полиция ведёт расследование. В Базеле в несанкционированной демонстрации участвовали около 150 человек.
Акция началась около 21 часа на площади Клараплац (Claraplatz). Участники прошли через центральную часть города в квартал Санкт-Йоханн (St. Johann), где около половины одиннадцатого вечера перекрыли проезжую часть и подожгли баррикады. После вмешательства полиции демонстранты разбежались по расположенному поблизости парку, а пожарные потушили огонь. По данным кантональной полиции, на маршруте шествия были зафиксированы отдельные случаи повреждения имущества. Движение общественного транспорта временно прекращалось, возникли затруднения и для автомобилистов.
Читайте также:
Показать больше
Почему в Швейцарии власть и народ не враги, а партнёры?
События в Цюрихе и Базеле совпали с новой серией молодёжных протестов в Европе. В последние недели массовые демонстрации проходили во Франции, где протестное движение первоначально возникло из-за проблем в системе образования, а затем объединило более широкие группы недовольных. В субботу, 31 октября, десятки тысяч молодых людей вышли на улицы более чем 30 городов Германии, требуя улучшения условий образования, снижения стоимости жизни и решения социальных проблем. Большинство этих акций проходило мирно, однако позднее в ряде городов, включая Франкфурт-на-Майне и Кёльн, произошли столкновения с полицией.
Для Цюриха это уже не первый подобный инцидент за последние недели. В ночь на 11 октября после попытки полиции прекратить несанкционированную вечеринку в районе Хардплац (Hardplatz) участники забросали сотрудников полиции камнями, бутылками и пиротехникой. Один полицейский получил травмы, были повреждены служебные автомобили и другое имущество. Тогда также применялись водомёты и резиновые пули.
Также по теме из архива:
Показать больше
Полиция в Базеле пресекла несогласованную пропалестинскую акцию
Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch
Перевод с немецкого. Русскоязычная версия под редакцией НК, ИП, АП.
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.