The Swiss voice in the world since 1935

В Швейцарию в вагоне для скота

Оскару Цвикки было 10 лет, когда из-за Второй мировой войны его семья бежала из бывшей швейцарской колонии в Шабо. Сегодня 92-летний старик рассказал, что он пережил во время этого побега более 80 лет назад.

Оскар Цвикки родился в Шабо 23 сентября 1930 года. Детство до 10 лет он провел здесь, в бывшей швейцарской колонии на территории нынешней Украины. Затем началась Вторая мировая война, и семья Оскара была вынуждена покинуть свою родину в попытке перебраться на родину предков. 

Однако эти швейцарцы всю жизнь прожили за границей и не имели действующих швейцарских паспортов, а значит, они не могли просто так взять и приехать домой. «Вы сможете обратиться за разрешением на въезд и документами, когда закончится война», – сказали им швейцарские власти. И так семейству Оскара пришлось ждать окончания войны. 

Показать больше
Оскар Цвикки родился 23 сентября 1930 года в швейцарской колонии Шабо, недалеко от Одессы, Украина. 

Показать больше

Долгая дорога из колонии Шабо на родину в Швейцарию

Этот контент был опубликован на Оскару Цвикки 91 год, он родился в Шабо, нынешняя война в Украине заставила его с болью вспомнить былое.

Читать далее Долгая дорога из колонии Шабо на родину в Швейцарию

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR