В основном я занимаюсь переводом, корректурой и публикацией статей для сайта SWI swissinfo.ch. Также иногда пишу обзоры прессы и собственные статьи о «швейцарских диковинках» - вещах, которые делают Швейцарию уникальной.
Получив образование в области истории и религиоведения, я начал свою журналистскую карьеру на Радио Фрибура. После работы в отделе новостей Швейцарского телеграфного агентства в 2000 году я пришёл в SWI swissinfo.ch, где специализировался на федеральной политике и истории. Сейчас занимаюсь переводами, корректурой и подготовкой материалов.
В поисках исконно швейцарского музыкального инструмента
Этот контент был опубликован на
Многие связывают с образом Швейцарии альпийский рог, но возник он не в Швейцарии. Так какой же инструмент может считаться исконно-швейцарским?
Почему в Швейцарии свой герб может иметь каждая семья
Этот контент был опубликован на
Швейцария – это страна истинного эгалитаризма, например, здесь не нужно быть дворянином, чтобы иметь свой собственный родовой герб.
Почему некоторые швейцарцы закапывают свое золото в саду
Этот контент был опубликован на
В швейцарских садах и палисадниках можно найти не только капусту и розы, но и золото. И не потому, что где-то там вдруг открылась золотая жила.
Этот контент был опубликован на
А может быть моделью для этого бюста послужил вовсе не знаменитый философ на троне? Недавно в Швейцарии появилась на этот счет новая теория.
Этот контент был опубликован на
Часы на железнодорожных станциях Конфедерации с их особой лаконичной формой стали культовым символом швейцарского промышленного дизайна.
В Люцерне проходит сотый съезд Организации швейцарцев за рубежом
Этот контент был опубликован на
Юбилейный конгресс этой важной структуры (ASO) пройдет в историческом сердце Швейцарии незадолго до швейцарского национального праздника.
«Обращение в ислам может быть воспринято как нечто подозрительное»
Этот контент был опубликован на
Как в Швейцарии становятся мусульманами, какую поддержку новообращённые получают на этом пути со стороны исламских общин и структур?
Религиозный вопрос в Швейцарии и проблемы федерализма
Этот контент был опубликован на
Религия относится в Швейцарии к сфере полномочий и предметов ведения субъектов федерации. Но может быть пора расширить права и федерального центра?
Шпионская история в Берне, или Почему застрелился прокурор Дюбуа?
Этот контент был опубликован на
Шпионская «афера Рене Дюбуа» вызвала огромный резонанс как в самой Швейцарии, так и за ее пределами, став основой для графического романа.
У панорамы «Битва при Муртене» будет цифровая версия
Этот контент был опубликован на
Впервые в мире панорамное полотно площадью почти в 1000 квадратных метров будет оцифровано, став новым словом в музейном деле.
Представляет ли дезинформация для прямой демократии особую угрозу?
Считаете ли вы, что дезинформация особенно опасна для обществ, граждане которых могут непосредственно принимать решения по важным политическим вопросам?
