Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии проведут референдум о гражданской службе

Civil protection service member hauling chopped wood
Законодательная инициатива «За ответственную и неравнодушную Швейцарию» (Für eine engagierte Schweiz) сумела собрать в свою пользу необходимое количество подписей. © Keystone / Christian Beutler

Законопроект предлагает законодательно закрепить положение, в соответствии с которым каждый молодой человек в Швейцарии (юноша и девушка) в рамках обязательного школьного образования отрабатывал бы некоторое время на «благо общества и окружающей среды, будь то в Вооруженных силах, в учреждениях гражданской обороны, в домах престарелых или в других структурах». 

Кроме того, эта инициатива позволит, по мнению ее авторов, «внести вклад в решение проблемы нехватки персонала». Они так же считают, что ими предложено «конструктивное предложение, позволяющее противостоять вызовам и угрозам в области безопасности, а также социальных и экологических проблем, таких как пандемии, войны, изменение климата и общественный раскол социума на противоборствующие политические лагеря». 

Показать больше
Feuerwehr

Показать больше

Всеобщая обязательная гражданская служба: законно ли это в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии предлагают привлекать каждого гражданина к обязательной службе на благо общества. Создадут ли здесь трудармии? И законно ли это?

Читать далее Всеобщая обязательная гражданская служба: законно ли это в Швейцарии?

Выдвинутая женевской ассоциацией Service citoyen инициатива поддержана несколькими центристскими партиями и объединениями. В ответ на эту инициативу левая «Группа „За Швейцарию без армии“» (GSoA) в своем пресс-релизе заявила, что в случае проведения референдума она будет «выступать категорически против продления срока обязательной службы в армии. Что касается проблем с кадрами и рабочей силы, то если армия будет продолжать и дальше игнорировать желание военнообязанных проходить альтернативную службу, то ни о какой свободе выбора не может быть и речи».

Показать больше
солдат в камуфляжной форме с оружием

Показать больше

Можно ли в Швейцарии отказаться служить в армии?

Этот контент был опубликован на Швейцария остается в числе немногих стран со всеобщим призывом в армию. Есть в стране легальные способы «откосить»?

Читать далее Можно ли в Швейцарии отказаться служить в армии?

По мнению GSoA реализация такой инициативы приведет на рынке труда и заработной платы к демпингу, но большего равенства она не обеспечит, ведь женщины, большинство из которых и так вовлечены в неоплачиваемую работу по дому и по уходу за детьми и престарелыми родственниками, будут обязаны еще и проходить гражданскую службу. «Если женщины также обязаны будут служить в армии — то это вовсе не станет шагом к равенству. Равенство наступит тогда, когда мужчины не будут больше быть обязанными делать это».

Показать больше
Member of the civilian service helping pupil at table

Показать больше

Служить без оружия будет сложно

Этот контент был опубликован на В Швейцарии доступ к альтернативной гражданской службе должен быть затруднен, а сама служба должна стать менее привлекательной.

Читать далее Служить без оружия будет сложно

Новости

«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR