Информация из Швейцарии на 10 языках

«Готов ли Катар принять „все флаги в гости“? Я не уверена»!

Auslandschweizer-Familie vor der Skyline von Doha
На этом фото запечатлена семья Бригитты Гонсалес*. Различить лица на фотографии нельзя, но это было сделано сознательно — слишком велики у этой семьи опасения столкнуться с возможными проблемами из-за высказываний в данном материале, которые вполне могут кому-то не понравиться. zVg

Совсем скоро стартует финальная часть очередного Чемпионата мира по футболу, она пройдет в Катаре с 20 ноября по 18 декабря 2022 года. Как живется швейцарцам в стране, подвергшейся задолго до начала ЧМ критике в связи с условиями, в которых оказались там гастарбайтеры? Об этом рассказывают сами граждане Швейцарии, живущие в этом нефтяном эмирате? Сегодня: учительница Бригитте Гонсалес* рассказывает нам о культуре, которую она часто воспринимает как вызов в свой личный адрес.

«Я живу на берегах Персидского залива, потому что шесть лет назад мне предложили работу в Катаре по линии Швейцарской международной школы (Swiss International School). Кроме названия, школа эта на самом деле не имеет ничего общего со Швейцарией. Этот бренд просто зачастую используют здесь в маркетинговых целях. Сейчас я работаю учителем в одной из катарских школ. Я уже успела пожить в Канаде, Великобритании, Чехии и на Кипре. Родом я из Швейцарии, первые пять лет своей жизни провела в Цюрихе. 

Familie unter der Schweizer Flagge in Doha, das für die Fussball-WM geschmückt wurde.
Все ждут футбольной феерии, в том числе это касается конечно и самих катарцев. Но готовы ли они «принять все флаги в гости»? zVg

Мы переезжали из одной страны в другую едва ли не каждые три-четыре года из-за работы моего отца. В Южной Америке я завершила учебу, познакомилась с будущим мужем и создала семью. На самом деле наша мечта — когда-нибудь вернуться в Швейцарию. Но мы пока не придумали, как это организовать. А пока мы пытаемся привить нашим троим детям тот образ жизни, который в детстве был и у меня.

Одной из основных причин, по которой шесть лет назад мой муж начал эту авантюру с Катаром, был как раз ЧМ по футболу. Время летит, и вот до начала чемпионата осталось меньше месяца! Атмосфера здесь фантастическая. Все только и говорят что о турнире, повсюду звучит гимн Чемпионата мира, в магазинах продается разный фанатский «мерч». Все ждут футбольной феерии, в том числе это касается,  конечно, и самих катарцев. Но готовы ли они «принять все флаги в гости»? Я не уверена.

Приступив к подготовке ЧМ-2022 Катар столкнулся с массированной критикой в свой адрес, связанной с условиями работы и жизни рабочих-гастарбайтеровВнешняя ссылка, возводивших футбольные объекты. А между тем нельзя сказать, что эта критика была безосновательной.

Рабочие-гастарбайтеры, в основном из бедных стран Юго-Восточной Азии, в самом деле жили на положении почти рабов. Им могли просто так взять и задержать зарплату, запретить сменить место работы, власти ограничивали их мобильность и часто не давали возможности свободно покинуть эмират. За громкую критику политической системы Катара можно было угодить в по-настоящему серьезные сложности.

Недавнее расследование газеты The GuardianВнешняя ссылка показало, что в период с 2010 по 2020 год в Катаре на стройках ЧМ умерло не менее 6 700 рабочих-мигрантов. Считается, что многие из них гибли от тепловых ударов, общего истощения и в результате несчастных случаев на производстве. Будучи объектом давления и критики, в частности, со стороны Международной конфедерации профсоюзов (МКП), расположенной в Женеве, и Международной организации труда (МОТ), Катар вынужден был отреагировать. 

Он объявил о проведении решительных реформ в области условий жизни и труда рабочих-мигрантов. В самом деле, был введен запрет на работу на открытом воздухе в полуденный период в летние месяцы, работники получили право покидать Катар без разрешения работодателя, был установлен минимальной размер оплаты труда. Правозащитная организация Human Rights Watch Внешняя ссылкаподвергла, однако, и эти реформы уничтожающей критике. В конце 2021 года Министерство юстиции США официально заявилоВнешняя ссылка, что в 2010 году ряд чиновников ФИФА получил взятку за голосование в пользу Катара.

Во Франции сейчас еще продолжается расследование обстоятельств контактов бывшего президента страны Николя Саркози, бывшего президента европейской футбольной федерации УЕФА Мишеля Платини и катарского эмира, состоявшихся буквально за несколько дней до голосования по вопросу о том, кто должен будет в итоге получить ЧМ-2022. Утверждается, что в обмен на голос Франции Катар обещал Парижу самые разные экономические выгоды. Пока никаких обвинений никому предъявлено не было. Менее чем за месяц до старта чемпионата мира Тамим бин Хамад Аль Тани, эмир Катара, в своей речи назвал ЧМ «важным гуманитарным событием» и осудил критику в адрес Катара в качестве «лжи и измышлений».

Катар — это замкнутый биотоп. Местная культура, пожалуй, самая большая проблема в нашей жизни в Катаре. И это несмотря на то, что я уже пожила в самых разных странах, имея представление о многообразии мировых культур. Здесь же мне с трудом удается найти баланс. С одной стороны,  надо быть собой и сохранить самобытность. А с другой стороны, следует уважительно относиться к катарской культуре. Это даже включено в один из пунктов моего трудового договора.

Показать больше
граф
Flaggen Fussball Weltmeisterschaft Doha im Hintergrund die Skyline und FIFA Worldcup

Показать больше

Скоро стартует ЧМ по футболу в Катаре: «Коров уже завезли»

Этот контент был опубликован на Как живется швейцарцам в стране, подвергшейся задолго до начала ЧМ критике в связи с условиями, в которых оказались там гастарбайтеры? Часть 1.

Читать далее Скоро стартует ЧМ по футболу в Катаре: «Коров уже завезли»

Местные жители очень сдержанны. Но при этом вам могут просто взять и в лицо сказать, что вот это делать нельзя, а вот это как раз непременно надо сделать. Например, им не нравится, когда люди прикасаются друг к другу. Мне с мужем как-то раз даже сделали замечание в кафе, когда мы держались за руки. Я надеюсь, что чемпионат мира принесет стране перемены. Город Доха будет в центре внимания всего мира в течение нескольких недель. Мне интересно, что катарцы будут делать, когда туристки с Запада начнут расхаживать по улицам с неприкрытыми плечами или когда футбольные фанаты начнут целоваться в общественных местах. 

Внешний контент

Употребление алкоголя — еще одна проблема в Катаре. Если вы хотите выпить бокал вина или пива, вы должны сделать это в своем собственном доме, в гостях у друзей или на территории отеля. В общественных местах распитие спиртных напитков запрещено. На покупку алкоголя нужно специальное разрешение, кроме того, его можно приобрести только в одном единственном магазине.

Существуют также четкие правила относительного того, сколько денег можно потратить на алкоголь, а именно — максимум 24% от вашего ежемесячного дохода. Это может показаться много. Но это как посмотреть: например, 24 банки пива здесь запросто могут стоить 120 долларов.

Так что жизнь в Катаре дорогая, почти такая же дорогая, как в Швейцарии. Но здесь можно очень хорошо зарабатывать и получать много дополнительных льгот. В частности, мы можем не тратиться на оплату обучения детей в школе, медицинскую страховку нам оплачивает государство, раз в год оно нам предоставляет бесплатный билет на самолет, чтобы слетать домой.

С моей точки зрения, это несправедливо, что Катар сейчас подвергается столь резкой критике. Любой чемпионат мира по футболу сопровождается своими трудностями. И часто СМИ просто преувеличивают ситуацию на местах. Ясно, что эта страна была вся построена гастарбайтерами и местный высший класс почти наверняка относился к ним не очень хорошо.

Junge im Park in Doha - die Trottoirs sind klimatisiert.
В Катаре есть парки с климатизированными дорожками. На фото: самый младший член семьи Гонсалес. zVg

Но у меня недостаточно информации о возможных погибших рабочих, чтобы это все комментировать. Насчет трудовых условий в Дохе я тоже мало что знаю. Что я с уверенностью могу констатировать, так это то, как страна боролась с коронавирусом в последние годы. И я думаю, что Катар хорошо с этим справился.

Решение провести ЧМ в ноябре/декабре стало идеальным решением с точки зрения погодных условий. Если бы турнир состоялся в июне, то это было бы просто невыносимо из-за жары. В ноябре же погода тут прекрасная. У нас уже есть билеты на все игры швейцарской сборной. К сожалению, страна моего мужа не прошла квалификационный турнир. Но все равно, это точно будет незабываемое событие».

Показать больше
граф

Показать больше

Швейцария, спорт и коррупция: адский треугольник

Этот контент был опубликован на Растущее число скандалов, связанных с коррупцией, вынудило Берн принять меры в 2012 году. Но проблемы с управлением все еще остаются.

Читать далее Швейцария, спорт и коррупция: адский треугольник

*Имя главной героини материала было изменено по ее просьбе, так как она боится для себя негативных последствий, которые могут наступить из-за высказываний, сделанных ею в этом материале. Портал SWI swissinfo.ch скрывает имена только в исключительных случаях. Согласно нашим нормам «причины анонимизации должны быть обоснованы, объяснены и, следовательно, понятны внешней аудиторииВнешняя ссылка».

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR