Информация из Швейцарии на 10 языках

События недели: о чем информируют швейцарские СМИ

Обзор
Насколько опасен и реалистичен альянс между Россией и Пхеньяном? swissinfo.ch

Продолжаем наш мониторинг прессы Швейцарии, сегодня наш обзор за период с 4 по 10 сентября 2023 года. О чем информируют электронные и печатные СМИ страны, как выглядит постсоветское пространство в зеркале швейцарских масс-медиа? 

Сегодня в выпуске: 

— Насколько опасен и реалистичен альянс между Россией и Пхеньяном; 

— Как украинке из города Изюм удалось вывезти своего сына из Москвы и попасть в Швейцарию;

— «Жером» побывал на войне в Украине, он в шоке, но все равно снова вернулся на фронт;

— Каким мог бы быть мирный план для Украины?

Два государства, связанные неприятием западных демократий

На этой неделе пресса Швейцарии сообщала о том, что Владимир Путин планирует встречу с диктатором Северной Кореи Ким Чен Ыном, и задавалась вопросом, насколько опасен и реалистичен альянс между Россией и Пхеньяном. Ким, как говорят, будет вести переговоры с Президентом России Владимиром Путиным о заключении сделки в области поставок военных материалов. Россия спустя полтора года после начала агрессии против Украины испытывает дефицит вооружений.

Северная Корея в ситуации жестких санкций ООН и последствий пандемии находится в очень нестабильном экономическом положении. Таким образом, эти два государства, связанные неприятием западных демократий, могут быть полезны друг другу. Москва могла бы закупить у Северной Кореи боеприпасы для артиллерии. Ким Чен Ын может получить от России технологии, необходимые для развития северокорейской спутниковой программы. Попытки Северной Кореи разместить на околоземной орбите спутники в последнее время неоднократно терпели неудачу. 

Газеты отмечают, что, возможно, пока сотрудничество между Россией и Северной Кореей находится только на начальной стадии. Ранее на этой неделе разведывательная служба Южной Кореи сообщала, что Министр обороны России Шойгу планирует проведение совместных военно-морских маневров, причем не только с Северной Кореей, но и с Китаем. Пресса интерпретирует такого рода планы в качестве ответной реакции на активизацию военной кооперации между Южной Кореей, США и Японией.

Оригинал материала по ссылке (материал доступен только абонентам).Внешняя ссылка

«Россияне систематически похищают украинских детей»

Газета Le Matin Dimanche помещает большой репортаж под заголовком «Собрав все своё мужество она поехала в Россию, чтобы спасти семью». «Россияне систематически похищают украинских детей и подростков из зон боевых действий, чтобы превратить их в граждан России». Такие заголовки появляются в СМИ регулярно. Елена Дудник знает об этом не понаслышке. Эта 42-летняя украинка сейчас живет со своими семью детьми в городе Утикон (Uetikon am See) на Цюрихском озере. Журналисты отдела расследований издательского холдинга Tamedia, выпускающего газету Matin Dimanche, в течение нескольких часов беседовали с Еленой и ее семьей.

Как пишет Le Matin Dimanche со ссылкой на украинский онлайн-банк данных «Дети войны», россиянами с начала войны были похищены почти 20 тыс. украинских детей и подростков. В своем отчете, опубликованном в конце апреля 2023 года, ОБСЕ говорит о «нескольких тысячах случаев» и о том, что «имеются достоверные свидетельства преступлений против человечности». Когда в начале апреля 2022 года город Изюм пал, жители города оказались в состоянии постоянного ужаса. Россияне без разбора арестовывали и убивали всех, кого они подозревали в шпионаже в пользу Украины.

На данный момент неправительственные организации собрали достаточно доказательств того, что Россия похищает украинских детей, с тем чтобы превратить их в российских граждан либо усыновляя, либо перевоспитывая в лагерях. Ее сын Андрий был ранен во время обстрела и вывезен в Москву. Там за ним ухаживали врачи, но они также сказали ему, что он сирота, что Елена и все члены его семьи погибли. Цель — отрезать его от прошлого, а это первый шаг к тому, чтобы сделать его российским гражданином. Елене чудом удается приехать с дочерьми в Москву и найти Андрия. Состоятельная пара сжалилась над ней и предложила пожить у них на Рублевке.

Чтобы содержать семью, Елена убирала дома богатых людей, а затем, после работы, она ездила в больницу к Андрию. В автобусе и метро ей приходилось слышать разговоры пассажиров о «спецоперации Путина». И ей хотелось просто выть от отчаяния. Но большую часть времени она молчала. Как Елене Дудник удалось уехать из Москвы в сентябре 2022 года со своими пятью дочерями и прикованным к инвалидной коляске сыном Андрием? Это останется тайной, ведь маршрут побега все еще существует, а ее сообщники в России находятся в постоянной опасности. Андри говорит, что хочет остаться в Швейцарии. Его сестры, напротив, предпочли бы вернуться домой. «Швейцария прекрасна, но Украина — наш дом».

Оригинал материала по ссылке (репортаж доступен только абонентам).Внешняя ссылка

«Это настоящая бойня»

Портал общественного телеканала SRF публикует большой интерактивный репортаж о швейцарском гражданине, принявшем участие в боевых действиях в Украине. «Назовем его Жером. Ему 37 лет, он отец двух детей в подростковом возрасте, живет на франкоязычном западе Швейцарии. У него есть французский и швейцарский паспорта. В прошлом году он уже участвовал в войне на Украине. Добровольно. Но как это произошло? 

В конце февраля 2022 года, через несколько дней после вторжения России в Украину, Президент Владимир Зеленский обратился к гражданам Запада с призывом помочь украинской армии противостоять путинской армии. Жером ощутил эти слова как призыв, обращенный к нему лично. В сентябре 2022 года он впервые едет в Украину, чтобы вступить в члены Интернационального легиона территориальной обороны Украины (Інтернаціональний легіон територіальної оборони України / International Legion Defenсe of Ukraine, проект правительства Украины по привлечению иностранцев для создания добровольческих подразделений в составе территориальной обороны ВСУ, — прим. ред.).

Со ссылкой на экспертов Международного центра по борьбе с терроризмом (ICC) в Гааге телеканал SRF сообщает, что начиная с февраля 2022 года в Украине погибли от 200 до 250 иностранных добровольцев. Помимо солдат в их число входят и иностранцы, которые были направлены в страну для решения логистических задач. Со своей стороны ВСУ не публикует никаких данных ни об иностранцах, воюющих в настоящее время на фронте, ни о тех, кто из них погиб или был ранен. 

«Это кровавая бойня, многие иностранцы были удивлены ожесточенностью боев и снова покинули страну», — говорит в интервью порталу SRF Дэмиен Магру (Damien Magrou), юрист из Норвегии, который до сентября 2022 года был пресс-секретарем Интернационального легиона. Телеканал SRF напоминает, что гражданам Швейцарии запрещено служить в иностранных армиях: за это им грозит тюремное заключение сроком до трех лет или штраф. Сейчас военная юстиция проводит разбирательство в отношении семи граждан Швейцарии, которые воюют или воевали в Украине. Сколько швейцарцев в настоящее время воюют там? Это неизвестно.

Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка

Мирный план для Украины?

Газета NZZ анализирует ситуацию вокруг войны России против Украины и содержание двух основных позиций, сложившихся на западе по данному вопросу. С одной стороны, это антивоенное движение. «С самого начала оно было нацелено на Украину. Это Путин вторгся в Украину, но проблемой стал почему-то непокорный народ, у которого хватило наглости защищать себя. На другой стороне находится западный истеблишмент. Он считает, что Украину нужно только более активно снабжать оружием, тогда рано или поздно все остальное встанет на свои места благодаря героической боевой мощи украинцев.

С обеих сторон желаемое выдается за действительное. “Апостолы мира” считают, что с Путиным можно заключать договоры, как с обычным политиком, и, похоже, не замечают того факта, что российский империализм — это агрессивная внешнеполитическая программа, которой невозможно противостоять договорами. Военные оптимисты, с другой стороны, похоже, предполагают, что Украина сможет вернуть себе всю свою территорию, включая Крым.

Неясно, действительно ли они верят в это, или же они запрещают себе публично придерживаться более критической точки зрения по тактическим соображениям». Стоит ли в такой ситуации уже сейчас думать о мире? Да, считает издание. «Но это не означает, что Запад должен сократить поставки оружия в Украину. В самом начале войны Запад совершил большую ошибку, заявив, что он не будет размещать свои сухопутные войска в Украине. Деэскалация со стороны Запада только мотивирует Москву, а вот угрозы вполне могли бы заставить ее взяться за ум.

Тот, кто всё еще хочет видеть Украину нейтральным мостом между Востоком и Западом, не осознает масштабов российской агрессивной войны и российских военных преступлений. Это сам Путин превратил Украину в Запад. Центральным краеугольным камнем послевоенного порядка должно поэтому стать членство Украины в НАТО, возможно, ценой временной уступки России некоторых территорий. Временной, потому что не исключено, что в какой-то момент к власти в Москве придет политик, который порвет с империализмом и позволит своим соседям жить в мире».

Оригинал материала по ссылке (статья доступна только абонентам). Внешняя ссылка

Ниже материалы, которые также были опубликованы у нас за последнюю неделю и которые могли бы Вас заинтересовать:

Накануне парламентских выборов: консервативные силы на подъёме

Швейцарские фермеры в России: «Нам нужно быть подальше от политики»

Сергей Пугачев: «Швейцарские банки помогают людям Путина обходить санкции»

Приглашаем Вас также принять участие в наших актуальных дебатах:

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Елена Серветтаз

Как замороженные в Швейцарии российские активы можно было бы использовать во благо Украины?

Будет ли арест активов России с целью финансирования проектов по послевоенному восстановлению Украины совместим с нейтралитетом Швейцарии?

82 Комментарии
Просмотреть обсуждение
Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Дорогие друзья, получите нашу рассылку, посвященную еженедельному обзору прессы Швейцарии

Репортажи, интервью, факты, комментарии, мнения, хроника событий: как постсоветское пространство выглядит в зеркале швейцарских печатных и электронных СМИ.

Каждую неделю:

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

Если у Вас есть свое мнение или если Вы хотите, чтобы мы осветили какую-либо тему, то вот Вам наш электронный адрес: russian@swissinfo.ch. 

Следующий обзор швейцарской прессы мы пришлем Вам 18 сентября. А пока удачной новой недели и приятного чтения! 

Обзор прессы подготовлен под редакцией Игоря Петрова. 

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR