Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарская школа: четкие принципы и открытость для диалога

Filles en tenues arabes devant un lycée français
С начала октября 2023 года абайю носить в учебных заведениях Франции запрещено: это фото сделано перед Лицеем Генриха IV (фр. Lycée Henri-IV) в Марселе 4 сентября 2023 года. Keystone / Vallauri Nicolas

Школьное образование и религия не всегда «живут дружно»: во Франции и Бельгии начало нынешнего учебного года выдалось в этом смысле довольно напряженным: речь шла о том, в чём можно приходить в класс, а в чём нельзя. В швейцарских школах ситуация совсем иная: там споров и противоречий на почве религии не бывает. Ну, или почти не бывает.

Во Франции и Бельгии начало нынешнего учебного года выдалось довольно напряженным: речь там опять шла о том, в чём можно приходить в класс, а в чём нельзя. Напомним, что во Франции, стране строгого лаицизма (принцип фундаментального отделения государства от церкви), после нашумевшего запрета на ношение в школе исламского платка дело дошло и до дискуссий вокруг традиционного исламского платья абайи — длинного до пола традиционного арабского женского платья с рукавами черного цвета без пояса.

Государственный совет Франции (фр. Conseil d’État, орган французского правительства, высшая судебная инстанция по административным делам. — Прим. ред.) утвердил запретВнешняя ссылка на его ношение в общественных / муниципальных школах, посчитав, что внешний вид учащихся не должен иметь ничего общего с религиозной атрибутикой. Ассоциация «Акация за права мусульман» (Action droits des musulmans) потребовала приостановить действие этого запрета на том основании, что он якобы является дискриминационным и нарушает права человека. Тем не менее судьи Государственного совета сочли, что данный запрет не представляет собой «серьезного и противозаконного посягательства на права человека, в частности, на неприкосновенность частной жизни».

В Бельгии предметом споров стала программа EVRAS (Éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle / Половое воспитание и сексуальное просвещение). Распространение нового методического руководства по этой программе среди преподавателей, ведущих уроки полового воспитания, вызвало шквал дискуссий. Разношёрстная коалиция, объединяющая религиозных фундаменталистов, как католиков, так и мусульман, принялась гневно изобличать «гиперсексуализацию детей», «проникновение педофилии в школы» и даже «пропаганду идеологии ЛГБТК+». Обстановка накалилась, в социальных сетях циркулировали самые разные фейки, что привело даже к насилию.

В Швейцарии же отношения между школой и религией кажутся более мирными. В прошлом, конечно, тут тоже имели место не очень достойные случаи, когда, например, ученик отказывался по религиозным основаниям здороваться за руку с классной руководительницей. Но в целом этот сюжет скорее остался исключением.

Показать больше

Показать больше

Пожми учителю руку или заплати штраф

Этот контент был опубликован на Теперь в школах кантона Базель-сельский учеников, которые отказываются пожать руку учительнице по религиозным мотивам, будут штрафовать.

Читать далее Пожми учителю руку или заплати штраф

По мнению директора Швейцарского центра «Ислам и общество» (Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft, SZIG | CSISВнешняя ссылка) при Фрибурском университете Ханс-Йорга Шмида (Hansjörg Schmid), специалиста в области этнокультурного многообразия и религиозного образования, мирное сосуществование образования и веры во многом объясняется политическими традициями страны, в основе которых лежит стремление к взаимным уступкам и поиск консенсуса.

Показать больше

Показать больше

«Интеграция не спасает от исламской радикализации»

Этот контент был опубликован на Одна только успешная общественная интеграция не может быть противоядием от исламской радикализации. В этом уверен известный итальянский эксперт.

Читать далее «Интеграция не спасает от исламской радикализации»

Созданный в 2015 году центр «Ислам и общество» частично финансируется за счет общественного федерального бюджета, финансирование в 2023 году составило сумму в 500 тыс. франков. Недавно Федеральный совет (кабмин) провёл внешний аудит деятельности центра, сделав вывод, что эта структура «вносит значительный вклад в социальную интеграцию ислама и предотвращение радикализации общества».

SWI swissinfo.ch: Недавние события во Франции и Бельгии не являются чем-то принципиально новым. Там в школьной среде регулярно возникают конфликты на почве религии. С чем это связано? Почему такого рода напряженность концентрируется именно в школах?

Ханс-Йорг Шмид: В центре конфликта стоит вопрос о том, какие ценности и по каким каналам внушать подрастающему поколению. С одной стороны, есть родители. Они приоритетной задачей системы образования считают именно передачу ценностей. С другой стороны, в современном обществе за школы отвечает государство. Школы, безусловно, прежде всего снабжают учащихся фактическими знаниями, но они также и имеют определенную позицию в отношении таких ценностей, как толерантность и ответственность. Когда эти два уровня реальной власти — родители и школы — не имеют одинакового видения каких-то фундаментальных вещей, то это и может в итоге приводить к конфликтам.

Часто в центре этих противоречий оказывается ношение определённых предметов одежды. Запрет на ношение абайи во Франции — это лишь последний эпизод в этой затянувшейся мыльной опере. Почему именно одежда часто ведет к такого рода напряжённости?

В последние годы мы видим, что в вопросах ислама общественные дебаты сосредоточены именно на видимых символах. Речь идет о характере позиционирования ислама в общественном пространстве. Абайя, чадра, но также и минарет — это видимые символы присутствия мусульман в наших обществах. Эти символы часто становятся экраном, на который проецируются имеющиеся в обществе страхи на предмет «исламизации общества».

Каким же образом следует решать в школах вопрос гардероба?

В англосаксонских странах существует традиция школьной формы, преимущество которой в том, что она нейтральна и нацелена на идею равенства. Такое решение может и быть достаточно логичным, но желание ввести униформу в странах, где такой традиции нет, может оказаться не очень реалистичным.

Кроме того, в школе можно официально установить определенный дресс-код. Но это всегда очень сложно, потому что ношение одежды — это всегда очень личная вещь, особенно для молодых людей, которые выражают свою идентичность, в том числе половую, при помощи одежды. Да и мода быстро меняется. Например, юбка, которая в своё время могла считаться короткой, сейчас выглядит довольно длинным предметом гардероба.

Homme posant dans une rue
Ханс-Йорг Шмид, директор Швейцарского центра «Ислам и общество». www.stemutz.com

Если же посмотреть на этот вопрос с точки зрения культурного разнообразия, то тут и в самом деле «всё сложно». Такие предметы одежды, как абайя, чадра и другие, не имеют какого-то одного значения. Они могут быть выражением не только религии, но и самобытной культуры. Поэтому их запрет может быстро приобрести дискриминационный характер.

Как сделать так, чтобы половое воспитание в школах не вступало в лобовое столкновение с религиозными или культурными чувствами, как это происходит в Бельгии?

Наука и религия обязаны вести уважительный диалог. В основе такого рода конфликтов часто лежит возникающее у родителей или религиозных деятелей ощущение, что их не признают, отодвигают на обочину. Например, говоря о возникновении нашего мира, мы можем указать на существование разных концепций. Можно изучать теорию эволюции Дарвина и в то же время читать поэтические истории из Библии или Корана, восхваляющие Бога как того, кто создал землю и людей. Противоречия тут я не вижу.

Показать больше

Показать больше

«Интеграция невозможна без компромиссов»

Этот контент был опубликован на В Швейцарии тема интеграции мигрантов остается одной из наиболее актуальных. Мы поговорили с экспертом и узнали много поучительного.

Читать далее «Интеграция невозможна без компромиссов»

Там, где преподавание основ религии, как это происходит в Бельгии и во многих швейцарских кантонах, является элементом государственной образовательной школьной программы, там оно, это преподавание, может выступать в роли не кафедры, с которой нам внушают некие догмы, но посредника. Что касается полового воспитания, то мы должны чутко реагировать на изменения в обществе. Например, в прошлом молодая пара не могла жить под одной крышей, не будучи в браке, тогда как сегодня это уже почти норма. Личное самоопределение стало очень важным фактором, но мы должны также осознавать то влияние, которое в той или иной степени оказывают на нас социальные, а также культурные и религиозные ожидания окружающих.

На этом фоне возникает впечатление, что швейцарская система начального и среднего образования в меньшей степени подвержена влиянию со стороны религиозных и культурных противоречий. Так ли это, и если да, то почему?

Швейцарские школы нацелены на инклюзивность. Муниципальных школ тут меньше, чем в других странах, в меньшей степени выражена и тенденция к тем или иным формам социальной сегрегации. Социальное разнообразие и значительные бюджетные инвестиции в образование по праву рассматриваются в Швейцарии как своего рода «механизм социальной интеграции», притом что иностранная диаспора здесь также весьма разнообразна. Самый широкий общественный «микс» в школе даёт возможность преобразовывать социальное разнообразие в позитивном ключе.

Показать больше

Показать больше

Должна ли школа быть религиозно нейтральной?

Этот контент был опубликован на Следует ли изгнать из общеобразовательной школы любую религиозную символику? Помогает ли вера, все равно какая, учебе или мешает ей?

Читать далее Должна ли школа быть религиозно нейтральной?

Швейцарская система образования в целом менее склонна к любым вариантам партикуляризма. Здесь очень неохотно делают разные исключения, например, что касается участия в уроках плавания или в школьных экскурсиях. Эти мероприятия являются интегральной частью обязательного школьного образования, каждый должен принимать в них участие. Но мы всегда стараемся вступать в диалог, как это принято и в сфере швейцарской политики.

Мы стараемся объяснять родителям причины того или иного нашего решения. Мы стремимся также выстраивать доверительные отношения между родителями и преподавательским составом. Эта и есть реализация идеи школы, которая основана на четких принципах, оставаясь тем не менее открытой для диалога с семьями и родителями. Такая идея и лежит во многом в основании успеха швейцарской образовательной модели.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR