Информация из Швейцарии на 10 языках

Культура и искусство в Швейцарии в 2022 году: тренды и перспективы

Man looking at NFTs on display on tablets hanging on the wall
Посетитель музея рассматривает NFT-артефакт художника Эрика Шмидта (Erik Schmidt) на экране планшетного компьютера iPad на стенде издательства Provinz Verlag, г. Бохум, ФРГ. Выставка Art Cologne, г. Кёльн (Германия), ноябрь 2021 года. Keystone / Oliver Berg

Завершается второй год пандемии, который глубоко «перепахал» всю сферу культуры и искусства. Швейцария в стороне не осталась. Основные тренды здесь связаны с попыткой вторжения в арт-сферу новейших технологий, таких как блокчейн, а также с «новой моральной волной», охватившей Запад, который продолжает громко «отряхивать со своих ног» прах «исторических грехов».

Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров. 

Второй год пандемии Ковида оказывает все более глубокое и активное влияние на сферу искусства и культуры. Но в то время как художники, музеи и артисты все еще пытаются удержаться на плаву и не обанкротиться в условиях полной неопределенности на будущее и в ситуации правительственных карантинных мер, сам по себе рынок предметов искусства парадоксальным образом процветает. Причину такого развития можно обозначить тремя латинскими буквами: NFT. 

Речь идет о так называемых невзаимозаменяемых или уникальных токенах (NFT, Non-Fungible Token) — виде криптографических токенов, каждый экземпляр которых уникален (специфичен) и не может быть обменен или замещён другим аналогичным токеном, хотя по самой своей природе токены как таковые вполне взаимозаменяемы. Основан этот феномен на технологии блокчейн (распределённый реестр).

Показать больше
Die leeren Räume des Kunstmuseums Basel

Показать больше

Как музеи Швейцарии заново открывают виртуальный мир

Этот контент был опубликован на Закрытые на карантин музеи Швейцарии вновь открывают для себя интернет и виртуальную реальность. Как это происходит на практике? Подробности.

Читать далее Как музеи Швейцарии заново открывают виртуальный мир

В мире финансов криптовалюты и соответствующие технологии начали активно менять сам характер рынка финансовых и иных услуг уже года два или три назад. Экономисты уже вовсю заняты прогнозированием того, каким будет мир после пандемии, и каким может быть в потенциале влияния цифровой революции в банковском деле на то, как мы решаем наши финансовые вопросы. 

И вот теперь подтянулся и мир искусства: художники, галеристы, арт-дилеры и кураторы также теперь пытаются понять смысл этой новой технологии, то, как она повлияет на их рынок и выяснить, как на этом на всем можно было бы заработать. Если для вас все это звучит слишком абстрактно, не волнуйтесь. Во-первых, у нас ниже есть материал нашего фрилансера Полины Сосновой, где все подробно расписано. Букв много, но стоит потратить время на чтение – все равно впереди Рождественские и Новогодние каникулы.

Показать больше
искусство

Показать больше

Технология NFT придала выставке Art Basel новое измерение

Этот контент был опубликован на Ярмарка Art Basel надеется стать ведущей площадкой торговли переживающим всплеск продаж цифровым визуальным искусством.

Читать далее Технология NFT придала выставке Art Basel новое измерение

Да и потом сам смысл цифрового искусства на основе NFT не столь уж и сложен и не исключено, что к следующему году этот формат будет уже мейнстримом, тем более что за последние несколько месяцев 2021 года сделки в области NFT достигли в совокупности отметки в миллиард долларов, а некоторые отдельные произведения цифрового искусства (например, самое первое в истории СМС-сообщение) были проданы на аукционе за очень большие деньги. 

Правда, все равно следует учитывать, что пока все равно это своего рода казино, а стоимость таких артефактов напрямую увязана с волатильным рынком криптовалют. Вполне вероятно, что этот «трест» может в следующем году «лопнуть» и очень громко. Но скучно не будет, это точно! Ведь NFT — это не просто медийный хайп. В потенциале данный феномен передает художникам больше контроля над их собственными работами — что способно позитивно отразиться и на состоянии их банковских счетов. 

PLACEHOLDER

Напомним, что за последние полвека арт-рынок, каким мы его знаем сейчас, превратился в элитарное заведение, входной билет в который стоит очень дорого и который живет от одной художественной ярмарки до другой, изредка показываясь в изысканных галереях и одаривая своими присутствием аукционные дома. Сами же художники, за некоторыми исключениями, были низведены до статуса в лучшем случае «актеров второго плана», вынужденных работать в системе, где стоимость их произведений искусства зависит от кого угодно, но только не от них самих. 

NFT displayed in a big screen in Times Square, NY
Артефакт NFT, изображенный на рекламном щите на площади Тайм Сквер, Нью-Йорк, 4 ноября 2021 года. Словарь Collins Dictionary выбрал термин NFT в качестве слова года, определяя его как «уникальный цифровой сертификат, зарегистрированный в блокчейне, который используется для регистрации прав собственности на актив, такой как произведение искусства или коллекционный предмет». Copyright 2021 The Associated Press. All Rights Reserved.

Еще более удручающая ситуация складывается для начинающих художников, работающих вне «системы». Технология NFT, однако, способна развернуть ситуацию на 180 градусов. Художники уже сегодня могут сами продавать свои работы напрямую на таких платформах, как Opensea, без каких-либо посредников. Что еще более важно: технология блокчейн позволяет им также без посредников зарабатывать деньги, особенно если стоимость их работ на вторичном рынке вдруг начинает расти. 

Это очень значительное изменение по сравнению со «старым» миром, где художник продавал свои работы и зарабатывал, если очень повезет, едва ли десятую часть от сумм, генерируемых на последующих продажах и перепродажах их произведений искусства. Блокчейн и NFT увязывают художника, галереи, кураторов и торговцев в единую сеть, общую систему, и без учета интересов художника арт-рынок будущего вряд ли уже сможет развиваться. 

PLACEHOLDER

Новый патриархат?

Даже такие состоявшиеся деятели искусства, как швейцарка Пипилотти Рист (Pipilotti Rist), задумываются о том, как изменить способ продаж своих произведений. Недавно она, кстати, разместила объявление о поиске помощника, который будет заниматься именно технологией NFT. Заинтересовались? Ведущие галереи реагируют на новую тенденцию пока с настороженностью. Некоторые из них, например цюрихская галерея Peter Kilchmann, все еще не хотят иметь дело с NFT, в то время как другие – галерея Pace (Нью-Йорк) или Nagel Draxler (Берлин) – уже пытаются разобраться, что тут к чему, и заново определить свою роль в этом «прекрасном, безумном, новом» цифровом мире. 

Швейцария пусть и немного с запозданием, но тоже уже серьезно занимается «расчисткой пути» для более эффективного регулирования и использования цифровых валют, таких как биткойн, и, несомненно, она рассматривает NFT как перспективный формат на будущее. В сентябре 2021 года швейцарская фондовая биржа SIX получила разрешение от регулятора на запуск цифровой биржи SIX Digital Exchange (SDX), что может стать первым шагом к созданию глобальной сети торговли цифровыми активами.

Показать больше
SIX Logo

Показать больше

Как швейцарская биржа готовится к наступлению криптоэры?

Этот контент был опубликован на Швейцарская фондовая биржа готовится к торговле криптоактивами. Что стоит за этим шагом и почему это важно знать? Подробности.

Читать далее Как швейцарская биржа готовится к наступлению криптоэры?

Точно так же, как социальные сети разрушили монополию на публичный дискурс, традиционно находившуюся в руках «старых медиа», так и платформы NFT идут тем же путем и предлагают художникам новые возможности. Социальные СМИ имеют и негативную сторону: разрушение диалога и культуры дебатов, господство «информационных пузырей» и «хэштег-активизма». Какой будет темная сторона NFT? 

Власти в Швейцарии уже обеспокоены, например, тем, что бум технологии NFT может открыть новые пути для легализации преступных активов и для уклонения от налогов. При этом профиль нового цифрового коллекционера уже более или менее обрисован — это молодой выходец из цифрового мира, который полностью освоил все тонкости криптобизнеса. А поскольку сфера инвестиций в криптовалюты все еще весьма ограничена, то NFT являются логичным выбором для этого нового класса криптомиллионеров.

Короче говоря, встречайте: новый патриархат! Еще молодой, но если все пойдет по плану, заматереет он очень быстро. Так или иначе, 2021 год стал явным годом роста влияния этого формата на арт-рынок, о чем могли свидетельствовать и гости таких ярмарок искусств, как, в частности, Art Basel летом и Art Basel Miami осенью. Однако до сих пор неясно, как он повлияет на само искусство. Но об этом мы все узнаем в любом случае в ближайшем будущем. 

Реституции

Еще одна тенденция – новая морализаторская волна, связанная с вопросами реституции произведений монументального и декоративно-прикладного искусства, вывезенных в Европу колониальными державами и ныне находящихся в ведущих западных музеях. В уходящем году музеи Великобритании, Германии и Франции уже вернули в соответствующие страны первые партии таких произведений. В Швейцарии всё, как всегда, по-разному.

Benin bronzes
Бронзовые скульптуры из Королевства Бенин (ныне территория Нигерии) в Музее фольклора Дрезденского государственного художественного музея (Museum für Völkerkunde der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden SKD). Keystone / Robert Michael

Некоторые влиятельные директора музеев, такие как Аннет Бхагвати (Annette Bhagwati, Музей Ритберга / Museum Rietberg, г. Цюрих) и Марк-Оливье Валер (Marc-Olivier Wahler, Женевский музей искусства и истории / Musée d’Art et d’Histoire ), уже поспешили продемонстрировать готовность вернуть «награбленное искусство» на  историческую родину. Но Швейцарии в целом удалось все-таки сохранить определенную дистанцию от этой во многом спекулятивной колониальной шумихи. 

Jolles, president of the Bührle Foundation
Адвокат Фонда Бюрле Александр Йоллес (Alexander Jolles): термины, придуманные историками, или юридические факты? Keystone / Michael Buholzer

А вот вопрос реституции произведений искусства, незаконно или «почти законно» реквизированного нацистами, остается куда более актуальным, раскалывающим общество пополам и провоцирующим дебаты на грани фола. Год 2021 ознаменовался именно такими «токсичными» спорами вокруг нового здания Цюрихского художественного музея (Kunsthaus), в котором выставлены работы из так называемой Коллекции Брюле. И здесь также линии раскола точно совпадают с линией противостояния правых и левых, «прогрессистов» и «консерваторов».

Так, Фонд Бюрле по-прежнему сопротивляется проекту создания независимой комиссии историков и экспертов для повторной оценки провенанса (происхождения) произведений искусства, выставленных в новом крыле музея. По его мнению, «разграбленное искусство, собственность, потерянная во время бегства от нацистов или утрата имущества в результате нацистских преследований: это всего лишь термины, придуманные историками. Они не имеют ничего общего с юридическими фактами». Еврейская община Швейцарии со своей стороны отнюдь не была в восторге от этой словесно-риторической акробатики, а швейцарско-еврейская художница Мириам Кан (Miriam Cahn) решила даже забрать свои работы из собрания цюрихского Кунстхауса. 

Показать больше
Rendered Bild; Zürich Kunsthaus

Показать больше

Музей «Кунстхаус Цюрих»: возвращение в мировую лигу?

Этот контент был опубликован на Сегодня открывается новое крыло музея Kunsthaus Zürich. Цюрих скоро станет культурной столицей Европы? Подробности.

Читать далее Музей «Кунстхаус Цюрих»: возвращение в мировую лигу?

А тем временем Музей изобразительного искусства Берна (Kunstmuseum Bern), хранитель основной части так называемой «коллекции Гурлитта», уже несколько лет занимается вопросами провенанса картин коллекции и несколько недель назад он решил вернуть две картины художника Отто Дикса (Otto Dix, 1891-1969) семьям их первоначальных владельцев, не дожидаясь заключения  о том, были ли они незаконно реквизированы или проданы под давлением теми, кто хотел таким образом профинансировать свое бегство от нацистов. Осенью 2022 года в этом бернском музее состоится первая комплексная презентация наследия Корнелиуса Гурлитта. Музей подтверждает свою политику «подведения окончательных, в том числе этических, итогов в связи с произведениями искусства, попавшими на рынок во времена национал-социализма».

Пятна колониализма, империализма и европоцентризма

Эта тема, безусловно, останется на повестке дня и в 2022 году, наряду со многими другими, за которыми SWI swissinfo.ch будет внимательно следить. Например, таков вопрос будущего сценического искусства, в том числе и хорового пения, и кино в период пандемии. Год уходящий уже нанес по хоровому исполнительству в Швейцарии сильный удар, а оно здесь не просто песни под баян, но социальный механизм, очень важный для устойчивости всего общества в целом.

Но есть и хорошие новости: швейцарец Андреас Райце из города Золотурн был назначен на должность кантора Церкви Святого Фомы в Лейпциге, а это тот самый Thomanerchor, или Хор Святого Фомы, который существует вот уже более 800 лет и считается одним из старейших и самых известных хоров мальчиков в мире. Многие известные композиторы были канторами в этой церкви и руководителями этого хора, в их числе и сам Иоганн Себастьян Бах, который руководил коллективом 27 лет.

Otto dix, two paintings
«Укротительница / Dompteuse» (слева) и «Дама в ложе / Dame in der Loge», картины Отто Дикса, возвращенные наследникам мастера Художественным музеем Берна. Keystone / Mick Vincenz

В новом 2022 году — если не случится очередной волны пандемии — мы с вами станем свидетелями таких мероприятий, как Венецианская биеннале (намечена на период с 23 апреля по 27 ноября 2022 года) и очередная выставка documenta, которая пройдет в Германии, в городе Кассель, с 18 июня по 25 сентября. Швейцария также будет участвовать в биеннале в Венеции, причем национальный павильон страны был оформлен руками франко-марокканской художницы Латифы Эчахч (Latifa Echakhch), живущей в Швейцарии в городе Фюлли (Fully, кантон Вале). Что касается пятнадцатой «Документы», то здесь главной изюминкой является сама команда кураторов, а именно светлокожий, но индонезийский коллектив Ruangrupa. 

Это решение знаменует собой смелый разрыв с прошлой моделью выстави documenta, художественное руководство которой исторически осуществлялось белыми мужчинами-знаменитостями из Европы, а хоть и белых, но женщин в руководстве было всего три за всю историю: Катрин Давид (Catherine David, Франция, 1997 год), Рут Ноак (Ruth Noack, Германия, вместе с Роджером Бюргелем, 2007 год) и Каролин Христов-Бакарджиев (Carolyn Christov-Bakargiev, Италия-США, 2012 год). О конкретном швейцарском участии в выставке пока ничего не объявлено (по состоянию на 24 декабря 2021 года), но очевидно, что стремление окончательно очистить мир западного искусства от пятен колониализма, империализма и европоцентризма, станет доминирующей тенденцией на ближайшее будущее.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR