The Swiss voice in the world since 1935

«В Украине неверно понимают смысл нейтралитета Швейцарии»

Cassis meets Volodymyr Zelenskyy
Президент Швейцарии в 2022 году Иньяцио Кассис совершил 20 октября 2022 года поездку в Киев, Украина, где провел консультации с Президентом Украины Владимиром Зеленским. Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved.

«Общество в Украине неверно понимает концепцию нейтралитета Швейцарии», — таково мнение Клода Вильда (Claude Wild), Чрезвычайного и полномочного посла Швейцарии в Украине. Это высказывание связано с сюжетом о поставках боеприпасов к немецким зенитным самоходным установкам типа «Гепард», произведенным в Швейцарии.

«В Украине тебе приходится постоянно объяснять людям позицию Швейцарии вообще и её позицию в отношении ее политики нейтралитета в частности, — рассказал посол Клод Вильд в интервью, которое он дал швейцарским газетам ArcInfo, Le Nouvelliste и La Liberté в понедельник 7 ноября 2022 года. — И иногда люди даже раздражаются», — сказал он далее, упомянув в частности украинских блогеров, которые «крайне критично» относятся к Конфедерации. 

Образ Гельвеции

Показать больше

Нейтралитет и Швейцария: Quo vadis?

Решая вопрос, какой путь на внешнеполитической арене выбрать, путь открытости, или изоляционизма, Швейцария определяет курс своего будущего развития.

Читать далее Нейтралитет и Швейцария: Quo vadis?

Напомним, что в последнее время на Швейцарию оказывалось сильное давление с целью заставить её пересмотреть своё вето на реэкспорт боеприпасов швейцарского производства к немецким зенитным самоходным установкам типа «Гепард», которые Германия хочет отправить в Украину. «Гепарды» очень эффективны в сфере противодействия, например, иранским дронам, которые Россия использует для разрушения гражданской инфраструктуры Украины.

Показать больше
БМП

Показать больше

Швейцария блокирует поставки своих бронемашин в Украину

Этот контент был опубликован на Берн блокирует реэкспорт боевых машин пехоты из Дании в Украину. Швейцарский Федеральный совет (кабмин) попал поэтому в сложное положение.

Читать далее Швейцария блокирует поставки своих бронемашин в Украину

На прошлой неделе правительство, Федеральный совет, снова отклонило просьбу Берлина разрешить ему реэкспорт боеприпасов к «Гепардам». «Согласно принципу равного отношения, закрепленному в законодательстве, регулирующем швейцарскую политику нейтралитета, наша страна не может позитивно ответить на запрос Германии о передаче военного имущества швейцарского происхождения Украине до тех пор, пока последняя будет вовлечена в международный вооруженный конфликт».

Показать больше
Federal parliament in Bern.

Показать больше

Политика нейтралитета Швейцарии останется неизменной

Этот контент был опубликован на Швейцария не изменит свою политику политического нейтралитета, даже несмотря на вторжение России в Украину.

Читать далее Политика нейтралитета Швейцарии останется неизменной

Нейтральная Конфедерация требует от стран, закупающих швейцарское вооружение, запрашивать у нее разрешение на его реэкспорт. Согласно законодательству в (ре)экспорте военного имущества должно быть отказано, если данная страна назначения вовлечена в международный вооруженный конфликт. Правительство Швейцарии заявляет, что его позиция с правовой точки зрения «остается неизменной». Одновременно на прошлой неделе Берн объявил о предоставлении Украине нового пакета финансовой помощи в размере 100 млн швейцарских франков.

Показать больше
tank

Показать больше

Берн блокирует реэкспорт танковых боеприпасов в Украину

Этот контент был опубликован на Швейцарцы заблокировали ходатайство Германии на право реэкспорта танковых боеприпасов в Украину.

Читать далее Берн блокирует реэкспорт танковых боеприпасов в Украину

«Чем эффективнее будет наша гуманитарная помощь, тем лучше нас будут понимать», — считает посол Клод Вильд. Посольство Швейцарии в Киеве, как и другие дипломатические представительства, в конце февраля 2022 года было вынуждено эвакуироваться после того, как в результате вторжения России в Украину в Киеве резко вырос риск обстрелов и «прилетов». В мае 2022 года посольство Швейцарии вновь начало работать на старом месте.

Показать больше
tank

Показать больше

Швейцария не уступит Германии по вопросу боеприпасов для Украины

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии вновь отклонило обращение Германии с просьбой разрешить ей реэкспорт боеприпасов швейцарского производства в Украину.

Читать далее Швейцария не уступит Германии по вопросу боеприпасов для Украины
Показать больше
People queue up to refill drinking water bottles from a tank in the centre of Mykolaiv, October 24, 2022. 

Показать больше

Швейцария поддержит Украину зимой, предоставив 100 миллионов

Этот контент был опубликован на Швейцария предоставит Украине 100 миллионов франков в качестве помощи на предстоящий зимний период.

Читать далее Швейцария поддержит Украину зимой, предоставив 100 миллионов
Показать больше
Kharkiv

Показать больше

Швейцария отправляет в Украину оборудование для расчистки завалов

Этот контент был опубликован на Первая партия тяжелой техники, призванной помочь Украине справиться с проблемой устранения руин, уже покинула Швейцарию.

Читать далее Швейцария отправляет в Украину оборудование для расчистки завалов

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Федеральный суд Швейцарии в Лозанне отклонил иск частных инвесторов, требовавших компенсации за потери, понесённые после краха банка Credit Suisse.

Показать больше

Суд отказал акционерам Credit Suisse в компенсации

Этот контент был опубликован на Этот прецедент устанавливает чёткие юридические границы ответственности государства в условиях финансового кризиса.

Читать далее Суд отказал акционерам Credit Suisse в компенсации
Швейцария, скорее всего, вскоре вновь займется вопросом порядка натурализации иностранцев.

Показать больше

Решение суда: отказ в гражданстве из-за ДТП был незаконным

Этот контент был опубликован на Решение суда может изменить практику натурализации, которая до сих пор в некоторых случаях опиралась лишь на формальные критерии.

Читать далее Решение суда: отказ в гражданстве из-за ДТП был незаконным
Национальный совет поддержал включение принципа ненасильственного воспитания в Гражданский кодекс Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии запретят бить детей

Этот контент был опубликован на Национальный совет поддержал включение принципа ненасильственного воспитания в Гражданский кодекс Швейцарии.

Читать далее В Швейцарии запретят бить детей
По завершении обязательного школьного образования значительная часть учащихся в Швейцарии достигает базового уровня в области чтения. Однако в сфере орфографии и в иностранных языках выявлены существенные различия.

Показать больше

У школьников Швейцарии серьезные проблемы с французским

Этот контент был опубликован на В сфере орфографии и в иностранных языках у школьников страны выявлены существенные различия.

Читать далее У школьников Швейцарии серьезные проблемы с французским
Президент Косово Вьоса Османи-Садриу (Vjosa Osmani-Sadriu) и президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) подчеркнули во время своих консультаций в Берне значимую роль косовской диаспоры в рамках отношений между двумя странами.

Показать больше

Президент Косово посетила Швейцарию

Этот контент был опубликован на Во время своего визита в Швейцарию она поблагодарила косовскую диаспору в Конфедерации за вклад в отношения двух стран.

Читать далее Президент Косово посетила Швейцарию
Ассоциация офицеров-танкистов требует немедленного ремонта и возвращения в строй 71 законсервированного танка Leopard, а также закупки 330 новых боевых машин пехоты.

Показать больше

Военные Швейцарии требуют на оборону 100 миллиардов

Этот контент был опубликован на Офицеры-танкисты требуют 100 миллиардов франков и 100 000 дополнительных солдат для швейцарской армии.

Читать далее Военные Швейцарии требуют на оборону 100 миллиардов
В будущем на его территории смогут проживать около 1 100 человек, там возникнут новые квартиры, офисы и общественные пространства.

Показать больше

В Берне возведут жилой квартал Wankdorfcity 3

Этот контент был опубликован на В будущем на его территории смогут проживать около 1 100 человек, там возникнут новые квартиры, офисы и общественные пространства.

Читать далее В Берне возведут жилой квартал Wankdorfcity 3
Как и ожидалось, акционер часового концерна Swatch Стивен Вуд (Steven Wood) не был избран в совет директоров концерна.

Показать больше

Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров

Этот контент был опубликован на На общем собрании акционеров, состоявшемся в городе Биль (Biel), его кандидатура была отклонена 79,2% голосов.

Читать далее Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров
Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Показать больше

У правительства Швейцарии слишком много самолетов

Этот контент был опубликован на Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Читать далее У правительства Швейцарии слишком много самолетов
Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Показать больше

Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?

Этот контент был опубликован на Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Читать далее Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR