Информация из Швейцарии на 10 языках
Референдум в Швейцарии 15 мая 2022 года

Швейцария изменит порядок донорства человеческих органов

Operation zur Organtransplantation
Поправки к закону «О трансплантации человеческих органов и донорстве» были одобрены большинством около 60% голосов. Keystone / Leandre Duggan

Поправки к закону «О трансплантации человеческих органов и донорстве» были одобрены большинством около 60,2% голосов. Они касались очень сложной и деликатной области, а именно донорства человеческих органов и правовых основ их изъятия для трансплантации. Граждане Швейцарии (25% населения страны без швейцарского паспорта права голосовать не имеют) должны были ответить на вопрос о том, следует ли поменять порядок донорства органов на прямо противоположный.

До сих пор житель Швейцарии еще при жизни должен дать согласие на то, чтобы его органы были изъяты для пересадки в случае его смерти. Однако правительство и парламент предложили перейти к прямо противоположной модели. Согласно этой модели, донором может по умолчанию считаться любой человек, который при жизни явно не выразил несогласия с такой своей ролью после смерти. Цель — устранить критическую нехватку донорских органов.

Беспартийный комитет, инициировавший референдум, считал, что решение «донорство по умолчанию» противоречит принципам неприкосновенности человеческого достоинства. Молчание не может и не должно быть истолковано как согласие. Организаторы референдума опасаются, что соответствующие поправки к швейцарскому федеральному Закону о трансплантации могут привести к изъятию органов у людей, не дававших на то своего согласия, и к росту преступности.

Со своей стороны, сторонники такого нового порядка утверждали, что реформа необходима, если только мы в Швейцарии хотим решить вопрос дефицита донорских органов и спасти дополнительные жизни. Швейцария сегодня объективно отстает от развитых западноевропейских стран в плане обеспечения сферы здравоохранения достаточным количеством донорских органов. Кроме того, новая редакция Закона о трансплантации предусматривает заметное повышение роли родственников потенциального донора, что поможет более эффективно противодействовать возможным злоупотреблениям. 

Внешний контент

И вот теперь поправки к закону «О трансплантации человеческих органов и донорстве» были одобрены большинством около 60% голосов. Переход к новой системе произойдет не сразу и даже не послезавтра. На это потребуется еще несколько лет, особенно сложной является проблема создания национального онлайн-реестра донорских органов. В народе также нужно будет провести еще несколько всеобъемлющих информационных кампаний. Федеральное ведомство здравоохранения (BAG, подразделение МВД) указывает, что новое законодательство вступит в силу не ранее 2024 года.

Показать больше
сторонники реформы закона о транслантации

Показать больше

Поправки в законодательство о трансплантации органов одобрены в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Они касались донорства человеческих органов и правовых основ их изъятия для трансплантации.

Читать далее Поправки в законодательство о трансплантации органов одобрены в Швейцарии

Создание национального онлайн-реестра станет возможно только если будут надлежащим образом решены вопросы доступности, безопасности и защиты данных. Ведь зарегистрироваться в таком реестре и указать там свой отказ или согласие на донорство органов придется всем жителям Швейцарии старше 16 лет. Этот реестр должен быть доступен на четырех национальных языках и на языках наиболее распространенных в стране сообществ мигрантов. А это все не так-то просто, как напоминает нам печальная история попытки создать в стране систему удаленного интернет-голосования. 

А расходы? По данным BAG, создание такого реестра обойдется единовременно в 500 000 франков, его администрирование будет стоить еще около 500 000 франков в год. Ожидается, что информационные и просветительские кампании в первые три года после вступления нового порядка в силу будут стоить около 2,5 млн франков в год, затем расходы могут снова снизиться до нынешней нормы в 1,5 млн франков в год. 

По итогам обсуждения соответствующих поправок парламент поручил заниматься созданием такого реестра организации Swisstransplant, которая уже ведет список людей, ожидающих пересадки донорских органов, распределяет органы и координирует транспортную логистику. В 2018 году компания Swisstransplant также создала свой собственный регистр доноров. Единственная проблема: как выяснило недавно швейцарское телевидение SRF, предложенные Swisstransplant цифровые решения имеют значительные недостатки и уязвимости. 

Еще одной проблемой станет информирование населения. Каждый должен понимать, что означает переход к новой системе для него лично, поэтому BAG уже сейчас планирует проведение широких информационных кампаний на нескольких языках на телевидении, в печатных СМИ и в Интернете. Ведомство намерено плотно работать совместно со Swisstransplant, со СМИ, с врачебными практиками, аптеками и различными общественными ассоциациями. Особенное внимание будет уделено диаспорам мигрантов.

О чем еще идет речь на федеральном референдуме? В материалах ниже подробности. 

Показать больше
Zwei Grenzpolizisten in Bulgarien

Показать больше

Швейцария поддержит деньгами европейский погранкорпус Frontex

Этот контент был опубликован на Швейцарцы (71,5%) готовы платить больше в бюджет Фронтекс. В противном случае они могли бы «вылететь» из Шенгена.

Читать далее Швейцария поддержит деньгами европейский погранкорпус Frontex
Показать больше
Userin eines Streamingdienstes mit Laptop

Показать больше

«Нетфликс» и другие потоковые сервисы будут платить в Швейцарии налог

Этот контент был опубликован на По итоговым подсчетам в пользу соответствующих законодательных поправок свои голоса отдали 58,4% избирателей.

Читать далее «Нетфликс» и другие потоковые сервисы будут платить в Швейцарии налог

О чем голосовали в Швейцарии 15 мая 2022 года на региональном уровне?

Показать больше
Empty meeting room of the Aargau cantonal government

Показать больше

О чем голосовали в Швейцарии 15 мая 2022 года на региональном уровне?

Этот контент был опубликован на Кроме трех федеральных вопросов на суд народа в кантонах и муниципалитетах были вынесены и свои локальные вопросы.

Читать далее О чем голосовали в Швейцарии 15 мая 2022 года на региональном уровне?

(Übertragung aus dem Französischen: Christian Raaflaub)

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR