The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Следует ли в Швейцарии ввести еще один национальный праздник?

Swiss flags
Единственным национальным праздником в стране, отмечающимся во всех кантонах и являющимся нерабочим днем, является День 1 августа. © Keystone / Urs Flueeler

Стоит ли Швейцарии начать отмечать 12 сентября в качестве «Дня основания современного федеративного государства Швейцарская Конфедерация»?

Стоит ли Швейцарии начать отмечать 12 сентября в качестве Дня основания современного федеративного государства Швейцарская Конфедерация? По крайней мере, если следовать депутатам Национального совета, большой палаты федерального парламента, то Швейцария должна начать отмечать 12 сентября в качестве национального праздника, с учетом того, что в 1848 году 12 сентября в стране начала действовать новая конституция, продолжающая и сегодня с поправками играть роль Основного закона страны. Но что точно произошло 12 сентября 1848 года? И какие расходы повлечет за собой дополнительный национальный выходной? Наш исторический обзор.

Показать больше
Umschlag der ersten Bundesverfassung der Schweiz

Показать больше

Швейцарская политика

Что следовало бы отмечать Швейцарии в национальный праздник?

Этот контент был опубликован на Первого августа 1291 года на территории будущей Швейцарии ничего не происходило.

Читать далее Что следовало бы отмечать Швейцарии в национальный праздник?

Вопрос в целом заключается в следующем: депутат Национального совета предложил в дополнение к национальному празднику Дню 1 августа добавить еще и второй праздник, 12 сентября. В четверг 4 мая 2023 года Национальный совет принял предложение депутата от партии «Центр» (Die Mitte) Хайнца Зигенталера (Heinz Siegenthaler), согласно которому страна должна каждый год отмечать 12 сентября в качестве Дня основания в 1848 году швейцарского федеративного государства.

А что реально произошло 12 сентября 1848 года? В тот день «Швейцария была основана в качестве федеративного государства», — говорит Ева Мария Бельзер (Eva Maria Belser), профессор конституционного и административного права Фрибургского университета (кантон Фрайбург). Именно тогда швейцарский протопарламент Tagsatzung, или «Собор», объявил нынешнюю федеративную конституцию Швейцарии принятой и ввел ее в действие в качестве основного закона, превратив страну из союза государств (штатов / кантонов) в союзное государство.

По словам Евы Марии Бельзер в интервью телеканалу SRFВнешняя ссылка, 12 сентября 1848 года стало «поворотным моментом (в истории страны): автономные кантоны частично отказались от своего суверенитета, положив начало новому государственному образованию — Швейцарской Конфедерации. До этого Швейцария была союзом государств на основе очень сложной, хаотичной паутины договоров и союзов. Так что 12 сентября в истории Швейцарии действительно произошло нечто фундаментальное».

Так считает и инициатор предложения учредить новый государственный праздник Хайнц Зигенталер. По его словам, день основания современного федеративного государства до сих пор в Швейцарии не отмечается. «Если же рассматривать его в международном контексте, то сразу станет ясно, что в тот день произошло экстраординарное событие: в Европе монархий и иерархических общественных порядков наши предки создали настоящую жемчужину».

Показать больше
У каждой страны есть свой национальный миф. Швейцария — не исключение. (KEYSTONE/Alexandra Wey)

Показать больше

История

Вильгельм Телль против 1 Августа

Этот контент был опубликован на Почему Швейцария отмечает свой национальный праздник именно 1-го августа? Давайте заглянем в историю.

Читать далее Вильгельм Телль против 1 Августа

Федеральный совет (кабмин) выступает против учреждения нового национального праздника. Единственным национальным праздником в стране, отмечающимся во всех кантонах и являющимся нерабочим днем, является День 1 августа. Он был введен 26 сентября 1993 года в результате голосования на референдуме по соответствующей народной законодательной инициативе. «День Первого августа не только был закреплен в конституции, но и вполне прижился в народе», — пояснила в парламенте министр юстиции страны Элизабет Бом-Шнайдер.

Кроме того, совсем недавно в стране отметили 175 лет со дня основания современного швейцарского федеративного государства. Формирование календаря праздничных и нерабочих дней находится в компетенции субъектов федерации. Наконец, дополнительный государственный праздник повлечет за собой значительные экономические издержки. Именно поэтому в итоге Федеральный совет и выступил против введения нового праздника.

Показать больше

Показать больше

Швейцарская политика

Вильгельм Телль и Леди Либерти

Этот контент был опубликован на Вильгельм Телль и Статуя Свободы вместе напомнят о фундаментальных правах человека – благодаря швейцарскому художнику Герри Хофштеттеру.

Читать далее Вильгельм Телль и Леди Либерти

Какова цена вопроса? «На основании данных, собранных в период с 1980 года по 2021 год включительно, и по приблизительным оценкам, дополнительный государственный праздник в качестве нерабочего дня сократит реальный ВВП страны на 0,04 процента в год. В стоимостном выражении новый государственный праздник обойдется в примерно 293 млн франков», — сообщает Государственный секретариат по экономическим вопросам (Seco). Тем не менее в настоящий момент инициатива Х. Зигенталера находится на рассмотрении Совета Кантонов, малой палаты федерального парламента. Если он также одобрит её, то тогда Федеральному совету придется предпринимать уже какие-то конкретные шаги.

Напомним, что ровно 175 лет назад, после завершения гражданской войны, в Швейцарии была принята новая конституция, действующая и поныне. История формирования швейцарского кодифицированного права начинается куда раньше, примерно в конце I века н. э., когда земли будущей Швейцарии оказываются под римским влиянием. Однако конституция 1848 года имеет в ряду родственных документов совершенно особенное значение. В материале ниже: наш краткий обзор конституционной истории Швейцарии.

Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жюри назвало пять текстов, вошедших в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Показать больше

Культура

Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии

Этот контент был опубликован на Жюри назвало тексты, вошедшие в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Читать далее Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Показать больше

Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков

Этот контент был опубликован на К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Читать далее Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Читать далее Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Родители должны воспитывать детей без применения насилия. Теперь этот принцип будет прямо закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (Zivilgesetzbuch, ZGB).

Показать больше

Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе

Этот контент был опубликован на Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.

Читать далее Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser, слева): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Показать больше

Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить

Этот контент был опубликован на Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Читать далее Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Показать больше

Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Читать далее Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС

Этот контент был опубликован на Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Читать далее Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Показать больше

Будущее работы

Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию

Этот контент был опубликован на Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Читать далее Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию
Две трети жителей Швейцарии регулярно говорят в быту на нескольких языках. Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Показать больше

Образование

Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков

Этот контент был опубликован на Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Читать далее Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков
Серджио Эрмотти, который намерен оставаться во главе UBS как минимум до конца 2026 года, подчёркивает: UBS — это «швейцарский банк с международным присутствием».

Показать больше

Рабочее место

Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

Этот контент был опубликован на По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.

Читать далее Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR