Информация из Швейцарии на 10 языках

Война против Украины и климат в центре внимания COP27

Bakery at Sharm El-Sheikh market
Пекарня на рынке в Шарм-эль-Шейхе, Египет. Покупатели говорят, что за последние месяцы цены на хлеб значительно выросли. Paula Dupraz-Dobias, SWI swissinfo.ch

На крестьянском рынке популярного египетского курорта, столь любимого у российских и украинских поклонников формата «все включено», рост цен на продукты питания можно наблюдать едва ли не в режиме реального времени. А в десяти километрах к северу от мешков со специями и роскошных фруктовых развалов участники очередной климатической конференции ООН, включая Швейцарию, ломают голову над тем, как на это следовало бы реагировать.

В росте цен на продовольствие виновато прежде всего нарушение механизмов поставок зерна из Украины и России. С одной стороны, эти страны вовсе не являются основными поставщиками этого сырья на мировой рынок. Куда большую роль тут играют ЕС, США, Канада и Австралия. Но дело в том, что если одни страны, такие как Германия, оказались к началу 2022 года в ситуации стратегической зависимости от российских энергоносителей (и теперь с большим трудом и жутким общественным «скрипом» слезающих с российской нефтяной иглы), то другие, в том числе Египет и страны Африканского рога, в точно такой же степени попали на российско-украинскую зерновую «иглу».

Показать больше
A cargo ship in the Black Sea

Показать больше

Зерновая сделка временно сняла остроту продовольственного кризиса

Этот контент был опубликован на Продление украинской зерновой сделки временно сняло остроту мирового продовольственного кризиса. Но агрессия продолжается.

Читать далее Зерновая сделка временно сняла остроту продовольственного кризиса

Опять-таки, это очень странно, с учетом того, что плодородная дельта Нила со времен фараонов была житницей всего Средиземноморья. Что случилось? Многие говорят, что в 1800 году случилась индустриальная революция, из-за которой начал теплеть климат, скоро он за два с лишним века потеплеет на по меньшей мере 1,5 градуса, дельта Нила начала пересыхать. И это тоже фактор, ведущий к нынешнему продовольственному и ценовому кризису. «Цена на хлеб выросла очень сильно, почти в три раза. Но хлеб всегда нужен всем, поэтому люди всегда будут его покупать, несмотря на цены», — говорит мне одна из египтянок, с которой я разговариваю. Обычно она ходит за хлебом в одну из многочисленных пекарен на рынке Эль-Нур.

Показать больше
Distribution of wheat

Показать больше

Война против Украины и призрак глобального голода

Этот контент был опубликован на Сначала пандемия, потом война Москвы против Украины: и снова под ударом глобальная логистика, из-за которой страдают сотни миллионов по всей Земле.

Читать далее Война против Украины и призрак глобального голода

«Мы не можем себе представить жизни без хлеба», — говорит мне и Ахман, владелец одного из киосков на этом же рынке, который в основном обслуживает мигрантов, работающих на туристическом курорте Шарм-эль-Шейх. Большинство из них комментировать ситуацию с хлебом, да еще публично, не хотели, мол, у нас дома семьи, но весь их внешний вид прямо говорил о том, сколь велики волнение и напряжение, которые они сейчас испытывают. В самом деле, по данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) египтяне потребляют пшеницы (146 килограммов на человека в год) примерно в два раза больше, чем в среднем по миру.

Почти 85 % своей пшеницы Египет ввозил из Украины и России. После агрессии России против Украины в феврале 2022 года этот источник практически иссяк. В стране есть внутренний резерв производства товарного зерна, но и он постепенно сокращается, в основном из-за нехватки воды, с которой столкнулись египетские фермеры после начала строительства ГЭС «Хыдасе» в регионе Бенишангуль-Гумуз в Эфиопии около границы с Суданом на реке Голубой Нил, правом притоке реки Нил. Организация Объединенных Наций опасается, что если этот мега-проект будет завершен, то в 2025 году в Египте просто закончится вода, тот самый ресурс, из-за которого на Ближнем Востоке конфликты и даже войны и так возникают постоянно. Поэтому-то тема продовольственной безопасности и стала одной из основных на повестке дня СОР27.

«Неадекватная реакция»

«Климатические потрясения ведут к возникновению множества проблем», — говорит Полин Мадиро (Pauline Madiro), координатор кенийской НПО Charter 4 Change. Она участвует в параллельном к СОР27 мероприятии. На примере ее родной страны такие проблемы можно также наблюдать невооруженным глазом. И без того разрушенная социальная система, без шансов для молодежи и вообще без социальных лифтов, попадает под дополнительный удар со стороны климатических катаклизмов. В итоге у молодых людей и даже детей не остается иного выхода, как идти на «работу» к единственным «надежным работодателям» в регионе, а именно, к экстремистам и исламистам вроде группировки «Аль-Шабаб».

Man putting bread in oven
Хлеб является основным продуктом питания египтян. Египет импортировал 85% своей пшеницы из Украины и России, но после агрессии Москвы ему пришлось искать другие источники, что привело к повышению цен на продовольствие. Paula Dupraz-Dobias, SWI swissinfo.ch

В июне 2022 года Всемирная продовольственная программа сообщила, что с острыми проблемами в плане обеспечения продовольственной безопасности и предсказуемости поставок с момента начала агрессии России по всему миру столкнулись примерно 345 миллионов человек в более чем 80 странах. Не то, чтобы они умирали с голоду, но во многих случаях, в том числе и на фоне изменения климата и его негативных последствий, их средне- и долгосрочные перспективы в продовольственной сфере заметно осложнились.

Бригитта Менци (Brigitte Menzi), глава департамента окружающей среды Министерства иностранных дел Швейцарии, указала, обращаясь к участникам COP27, что все «имеющиеся на данный момент варианты ответа на этот вызов в целом неадекватны». По ее словам, став в январе 2023 года непостоянным членом Совета Безопасности Швейцария будет способствовать улучшению порядка координации и сотрудничества международных организаций в сфере продовольственной безопасности, а также «вносить свой вклад в лучшее понимание связи продовольственной безопасности, изменения климата и деградации окружающей среды с военно-политическими конфликтами».

Показать больше
Мемориал памяти жертвам Голодомора в Киеве.

Показать больше

Книга Энн Эпплбаум о Голодоморе в прессе Швейцарии

Этот контент был опубликован на Пресса Швейцарии рецензирует книгу американского историка Энн Эпплбаум о Голодоморе «Red Famine».

Читать далее Книга Энн Эпплбаум о Голодоморе в прессе Швейцарии

Давид Kнехт (David Knecht) из швейцарского католического гуманитарного фонда Fastenaktion (бывший фонд Fastenopfer) из Люцерна считает, что Швейцария могла бы делать куда больше, например, в рамках «Коронивийской программы совместной работы в области сельского хозяйстваВнешняя ссылка» (КПСРСХ), делающей акцент на уникальном потенциале сельского хозяйства в деле устранения проблем, связанных с изменением климата. Напомним, что КПСРСХ была учреждена на 23-й Конференции Сторон (КС), прошедшей в 2017 году на Фиджи, в качестве одного из новых процессов в поддержку обсуждения вопросов сельского хозяйства под эгидой Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН).

В частности, Швейцария могла бы именно в духе этого процесса продвигать методы агроэкологии и свой собственный опыт, накопленный в области перевода швейцарского сельского хозяйства на рельсы устойчивого экологического развития. В целом «агроэкология» — это развитие и применение экологически устойчивых принципов ведения сельского хозяйства, концепция, продвигаемая швейцарскими неправительственными организациями и призванная по сути стать следующим уровнем развития того, что мы привычно называем сейчас «биологическое сельхозпроизводство». «Швейцария должна действительно поддержать все страны, которые хотели бы, чтобы агроэкология стала у них одной из технологий перехода к устойчивому земледелию», — уверен Давид Kнехт .

Показать больше
food aid arrives in Bucha

Показать больше

Первая партия продовольствия из Швейцарии прибыла в Украину

Этот контент был опубликован на По имеющимся оценкам, в стране около 12 миллионов человек срочно нуждаются в помощи.

Читать далее Первая партия продовольствия из Швейцарии прибыла в Украину

На COP27 присутствуют также и те, от кого в значительной степени зависит будущего агроэкологии как таковой. Имеются в виду крупные сетевые ритейлеры и производители продуктов питания. Среди них следует отметить такие гиганты, как COFCO International, Bunge и Cargill, имеющие свои филиалы в Женеве. Сент-Фрэнсис Толанг (Saint Francis Tohlang), топ-менеджер швейцарской компании Nestlé, курирующий регионы Восточной и Южной Африки, говорит, что его концерн давно пытается мотивировать мелких фермеров, с которыми он сотрудничает, начинать переходить на методы агроэкологии, используя, в частности, органические, а не химические удобрения. Это могло бы сохранить в чистое источники питьевой воды и сделать борьбу с вредителями более экологичной.

Помощь бедным странам в адаптации к новому климату

«Борьба [вокруг агроэкологии] есть на самом деле вопрос отношения к позиции крупных продовольственных компаний и их лоббистов. Многие из этих концернов пытаются продвигать свои бизнес-модели в качестве „экологически устойчивых“, что по моему мнению просто нечестно», — убежден Давид Kнехт. По его мнению Швейцария должна была бы сделать акцент на финансовой помощи развивающимся странам в плане их социально-политической и промышленной адаптации к негативным последствиям изменения климата. Развивающиеся страны уже давно требуют, чтобы развитые страны предоставляли финансирование на цели адаптации к изменению климата в масштабе, сопоставимом с финансированием на проекты по сокращению объемов выбросов парниковых газов (водяной пар, углекислота, метан).

Показать больше
Grain fields in Ukraine

Показать больше

Экспорт украинского зерна и блокада Черного моря: возможна ли сделка?

Этот контент был опубликован на Что стоит за возможной сделкой по разблокированию Черного моря с целью возобновления поставок зерна из Украины?

Читать далее Экспорт украинского зерна и блокада Черного моря: возможна ли сделка?

Напомним, что на КС15 в 2009 году было достигнуто соглашение о ежегодном предоставлении развитыми странами развивающимся экономикам 100 миллиардов «экологических долларов», но с тех пор пока эта отметка не была еще достигнута ни разу. В связи с этим на КС27 Египет уже выступил с новой инициативой под названием «Вклад продовольственной индустрии и сельского хозяйства в достижение целей трансформации сельхозпроизводства на базе принципов экологической устойчивости» (Food and Agriculture for Sustainable Transformation FAST). На момент публикации данного текста Швейцария еще не сообщила, будет ли она участвовать в этой инициативе.

Показать больше
donna di colore con un asinello in una regione desertica

Показать больше

Изменение климата и международная солидарность

Этот контент был опубликован на Правда ли, что богатые страны недостаточно помогают наиболее пострадавшим от глобального потепления государствам?

Читать далее Изменение климата и международная солидарность

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR