Navigation

Новые правила въезда в Швейцарию

Зона прибытия международного аэропорта Цюрих / Клотен. © Keystone / Gaetan Bally

В связи с мерами противодействия коронавирусу Швейцария уточнила положения своего миграционного режима. 

Этот контент был опубликован 08 февраля 2021 года - 09:06
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo, швейцарское информационное агентство Keystone-SDA / ИП

В связи с мерами противодействия коронавирусу власти Швейцарии уточнили положения своего миграционного режима и внесли в него некоторые изменения, которые вступают в силу сегодня 8 февраля 2021 года в понедельник. Все, что нужно знать о новых правилах въезда в Швейцарию, - в нашем обзоре. 

Что я должен учитывать при въезде в Швейцарию?

Отныне лица, въезжающие в Швейцарию из зон риска, а также все авиапассажиры должны иметь при себе при въезде в страну ПЦР-тест с отрицательным результатом. Лица, въезжающие в Швейцарию из стран повышенного риска, должны зарегистрироваться в соответствующих кантональных органах властиВнешняя ссылка и пройти в течение десяти дней карантин.

Как можно сократить период карантина?

Карантинный период в десять дней может быть сокращен до семи дней, если данное лицо, въезжающее в страну, представит новый отрицательный экспресс-тест или ПЦР-тест. Однако: здравоохранение является предметом полномочий кантонов, которые могут отказать в праве сократить карантин даже при наличии нового отрицательного теста. 

Лица, находящиеся на карантине, обязаны постоянно носить маску и соблюдать социальную дистанцию в 1,5 метра, если только они не находятся, например, в собственном доме или в гостинице. Исключения продолжают действовать в отношении срочных деловых поездок, лиц, въезжающих в Швейцарию на основании весомых медицинских причин, и транзитных пассажиров, которые находились в стране или в регионе с повышенным риском заражения менее 24 часов.

Какие тесты принимаются властями?

Принимаются только ПЦР-тесты, которые были сделаны максимум за 72 часа до въезда в Швейцарию. Расходы по тестированию несут сами лица, въезжающие в Конфедерацию.

Что должны учитывать лица, въезжающие в страну из стран, не относящихся к группе риска?

Въезжающие в Швейцарию из стран, не входящих в зону риска, должны при въезде предъявить отрицательный тест, после чего они могут свободно передвигаться по Конфедерации.

Будут ли теперь собираться дополнительные контактные данные лиц, въезжающих в Швейцарию?

До сих пор регистрировались контактные данные только лиц, въезжавших в Швейцарию из стран или регионов повышенного риска заражения. С сегодняшнего дня предоставлять свои данные должны все лица, в том числе и те, кто намерен въехать в Швейцарию из стран и регионов, не входящих в зону с повышенным риском заражения, в случае если они прибывают в Швейцарию самолетом, кораблем, автобусом или поездом.

Как будет собираться контактная информация?

В соответствии с новыми положениями контактные данные будут регистрироваться с помощью электронного формуляраВнешняя ссылка. Федеральное ведомство здравоохранения Швейцарии (BAG, подразделение МВД) исходит из того, что таким образом можно будет более эффективно отслеживать цепочки заражений и что их можно будет прерывать уже на ранней стадии.

Формуляр можно заполнить до или во время поездки с помощью планшетного или настольного компьютера или смартфона, получив затем по электронной почте QR-код, который должен быть показан на смартфоне или в виде распечатанного подтверждения на паспортном контроле. Лица из ближнего зарубежья, въезжающие наземным транспортом (кроме поезда), освобождаются от исполнения данного требования.

Относятся ли новые правила к трансграничным маятниковым трудовым мигрантам?

В отношении так называемых трансграничных маятниковых трудовых мигрантов (работающих в Швейцарии, но постоянно проживающих в ближнем зарубежье в Германии, Австрии, Италии, а также Франции) все останется как прежде. Обязательство передавать свои контактные властям на них не распространяется. В теории власти могут попросить и таких лиц тоже пройти тестирование, особенно если такие мигранты живут в зоне риска. Однако федеральное правительство (Федеральный совет) говорит, что оно хотело бы избежать такого развития событий.

Какие страны и регионы считаются в Швейцарии зонами повышенного риска?

К таковым относятся все страны и регионы, на территории которых 14-дневный средний уровень заболеваемости (т.е. количество случаев заражения на 100 000 жителей) превышает уровень Швейцарии. Сейчас здесь этот показатель находится на уровне 60 новых случаев на 100 тыс. человек. Ближнее швейцарское зарубежье из этого списка исключено.

Развитие миграции в 2020 году

Кстати, а знаете ли Вы, что в то время как в 2020 году общее число иностранцев, проживающих в Швейцарии, увеличилось, число вновь прибывших сюда из-за рубежа заметно сократилось? Согласно данным, опубликованным Государственным секретариатом по миграции (SEM) на прошлой неделе, коронавирусный кризис весьма сильно повлиял на годовые показатели иммиграции. 

Число лиц, вновь прибывших в страну и зарегистрированных в качестве постоянных жителей (всего 136 962 человека), сократилось за 2020 год на 2,6% по сравнению с 2019 годом. В первом квартале 2020 года показатели иммиграции еще увеличивались благодаря позитивным экономическим перспективам, но во втором квартале они уже снизились, во многом именно из-за мер, реализованных властями в сфере противодействия пандемии. В третьем и четвертом кварталах 2020 года смягчение ограничений привело к возникновению эффекта «наверстывания упущенного», особенно в том, что касается притока иностранных студентов вузов. 

Показатели эмиграции также снизились, даже несмотря на то, что Швейцария, по сравнению с другими регионами мира, стала страной, в особенной степени пострадавшей от коронавирусной инфекции. Так, в прошлом 2020 году Конфедерацию навсегда или на очень долго покинули 70 270 постоянных жителей из числа иностранных граждан, что на 12,1% меньше, чем в 2019 году. В отношении непостоянных резидентов было зарегистрировано снижение эмиграции на 14,1%, при этом общее количество таких убывших лиц составило 55 885 человек. 

В конце 2020 года в Швейцарии проживало более двух миллионов (2 151 854 чел.) иностранных граждан, что на 1,9% больше, чем в 2019 году. Из них почти 1,5 млн – это граждане стран ЕС/ЕАСТ и Великобритании, на граждан «третьих стран» приходится менее 700 000 человек. Общая численность населения Швейцарии по состоянию на 2019 год составляет 8,6 млн человек.

End of insertion

Перечень стран и регионов с повышенным риском зараженияВнешняя ссылка обновляется примерно каждые две недели чиновниками Федерального ведомства здравоохранения (BAG). Лицам, планирующим въезд в Швейцарию, следует самостоятельно проверить, при необходимости обратившись в консульское представительство Швейцарии в их стране, не находится ли их страна в таком перечне.

Данный портал SWI не гарантирует правильность или актуальность нижеперечисленных стран и регионов, рассматриваемых властями Швейцарии в качестве «рисковых стран и регионов». 

Регионы соседних со Швейцарией государств, рассматриваемые в качестве «зон риска»:

Германия: федеральные земли Саксония (столица: Дрезден) и Тюрингия (столица: Эрфурт);

Италия: области Эмилия-Романья (Болонья), Фриули-Венеция-Джулия (Триест), Венето (Венеция);

Австрия: Федеральная земля Зальцбург (столица: Зальцбург);

Франция: область Прованс — Альпы — Лазурный Берег (Марсель).

Другие страны и регионы, рассматриваемые в качестве «зон риска»:

Андорра, Бразилия, Кипр, Чешская Республика, Эстония, Ирландия, Израиль, Латвия, Ливан, Литва, Мальта, Монако, Черногория, Нидерланды, Панама, Португалия, Сан-Марино, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки.

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.