Вокруг света за 200 дней в поисках демократии
«Есть ли у вас план, мистер Кауфман?» — «Конечно, у нас есть план»! Наверное, всем сразу стало ясно, что речь идет о знаменитом романе «Вокруг света в 80 дней», рассказывающем о том, как авантюрист и путешественник Филеас Фогг со своим слугой Паспарту на спор решил обогнуть земной шар за 80 дней. Примерно такой же план разработал и наш партнер Бруно Кауфман (Bruno Kaufmann) — швейцарско-шведский эксперт в вопросах глобальной прямой демократии.
Цель — попытаться выяснить то общее, что объединяет страны, сделавшие ставку на демократическую форму правления, но также посмотреть и на имеющиеся национально, культурно и социально обусловленные различия в формах и подходах к реализации универсальных принципов демократии и правовой государственности. Впереди у Бруно Кауфмана 20 стран на четырех континентах, а свою первую остановку он сделал в городе Бостон, США, в том самом месте, где со знаменитого «Бостонского чаепития» началась история американской свободы и демократии (об этом подробнее читайте в материале Б. Кауфманна).
Да и в целом, если посмотреть на программу путешествия, то можно увидеть, что концентрируется оно на азиатско-тихоокеанском регионе, поэтому в списке остановок намечены также островное государство Палау, Китай, Япония, Австралия, Лаос и Гавайи. Но это не означает, что Старый свет совсем уж исчезнет из его поля зрения, включая Швецию, в которой Бруно Кауфман живет с 1990 года, и собственно Швейцарию, гражданином которой он является.
Показать больше
Демократия по-швейцарски: источник вдохновения?
А завершится путешествие в мае 2018 года в городе Галифакс на восточном побережье Канады. Во время своей «демократической кругосветки» Бруно Кауфман планирует встретится с гражданскими активистами, «борцами за независимость», с местными журналистами, буддийскими монахами, некоммерческими организациями, швейцарцами, живущими на ПМЖ за рубежом и даже с руководителями государств и правительств.
Рассказывать, информировать, поддерживать
«Уверенность в правильности пути, интуиция, которая говорит, что я делаю все верно, и немного организационных фокусов, включая хорошо работающий аппарат помощников. Вот все, что нужно мне для такой авантюры», — говорит Бруно Кауфманн, журналист, в том числе, швейцарского национального радио «SRF» и швейцарского информационного иновещания swissinfo.ch.
«Сделать демократию в мире еще немного „демократичнее“, вот что я хотел бы», — говорит он. В багаже у него — небольшая книжечка под названием «Global Passport to Modern Direct DemocracyВнешняя ссылка» («Глобальный паспорт современной прямой демократии»), которую Бруно Кауфманн написал вместе с экспертами швейцарского внешнеполитического ведомства (EDA) для международной неправительственной организации «International Institute für Democracy and Electoral Assistance» («Международный институт демократии и электоральной поддержки» — «IDEAВнешняя ссылка»).
На 45 страницах этой брошюры популярным языком изложены основы современной прямой демократии, а также приведены примеры реально действующих в разных странах мира инструментов и способов, обеспечивающих гражданам право непосредственно влиять на политические процессы и на принятие важных политических решений.
«Распространением „истинной веры“ я заниматься не собираюсь. Я просто хочу встретиться в самых разных странах мира с людьми, которые отстаивают ценности демократии, которые хотят получить больше информации о своих единомышленниках за рубежом и, может быть, немного поддержки, моральной и медийной. Рассказывая о них, я помогу им стать членами глобального демократического сообщества», — говорит нам Бруно Кауфманн.
Речь идет для него о таких людях, как, например, премьер-министр Финляндии Пааво Липпонен (Paavo Lipponen), который, не имея всю свою жизнь водительских прав, многие десятилетия выступал за мир и демократию как в самой Финляндии, так и за ее пределами. Совершая свое путешествие, Бруно Кауфманн имеет в виду и следующий Глобальный Форум прямой демократии (Globale Forum über Moderne Direkte Demokratie), который намечено провести в Риме в сентябре следующего 2018 года. Возникает вопрос — а зачем в эпоху социальных сетей и интернета ехать куда-то самому?
Мы убеждены в том, что именно в такую эпоху, для которой характерен разгул лжи и «фейковых новостей», живой контакт с действительностью становится критически необходимым. Наш портал swissinfo.ch намерен внести свой посильный вклад в решение этой задачи. В ближайшие месяцы мы опубликуем несколько материалов, в том числе и на русском языке, разумеется, которые познакомят наших читателей с мировым опытом применения инструментов прямой демократии, со связанными с ними проблемами — и успехами!
Этот материал является публикацией в рамках нашего спецпроекта о прямой демократии в Швейцарии #ПрямаяДемократиявШвейцарииВнешняя ссылка
Финансирование «демократической кругосветки» осуществляется швейцарской НКО «Schweizer Demokratie StiftungВнешняя ссылка» («Швейцарский фонд демократии») совместно с независимыми экспертными и медийными группами, такими как «Democracy International», «people2power», «IRI Europe» и «Direct Democracy Navigator».
Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.