В Поррантрюи продлят запрет иностранцам пользоваться бассейном

Те, кто не живет в городе Поррантрюи, кантон Юра, скорее всего, не смогут посещать местный открытый бассейн до конца сезона в сентябре. Keystone-SDA

Действие запрета на посещение открытого бассейна в городе Поррантрюи (Porrentruy/Pruntrut, кантон Юра, JU) для лиц, не проживающих в коммуне, истекает в это воскресенье, но он может быть продлён до конца купального сезона. Об этом сообщил мэр Филипп Эггерцвилер (Philippe Eggertswyler) в интервью агентству Keystone-SDA.

Он отметил, что доволен установившимся после введения запрета спокойствием и положительно оценивает это ограничение. По его словам, данная мера наверняка будет продлена до конца сезона в сентябре. «Она вновь обеспечила нам спокойствие в бассейне. Больше серьёзных инцидентов у нас не было», — указал Филипп Эггерцвилер, и добавил, что этим летом наблюдалось «значительное увеличение числа купленных абонементов. Люди вновь почувствовали, что бассейн принадлежит им».

Почти два месяца назад муниципальный совет города Поррантрюи Межкоммунальный союз округа Поррантрюи (Syndicat intercommunal du district de PorrentruyВнешняя ссылка) приняли решение по соображениям безопасности ввести запрет на посещение муниципального открытого бассейна для лиц, не проживающих в этой общине. Межкоммунальные союзы в Швейцарии объединяют несколько коммун одного административного округа для решения задач, непосильных одной общине — от управления школами и бассейнами до пожарной безопасности и утилизации отходов.

Читайте также:

С тех пор доступ к бассейну был разрешён только гражданам Швейцарии, а также обладателям вида на жительство или разрешения на работу в стране. Это решение вызвало бурные споры, вышедшие далеко за пределы кантона. До введения ограничений муниципальный совет сообщил в общей сложности о двух десятках случаях персональных запретов на посещение бассейна. Причинами стали неподобающее поведение, домогательства, угрозы насилия, грубость и несоблюдение правил. Большинство этих случаев касалось лиц из близлежащих французских приграничных населённых пунктов, приезжавших в Швейцарию.