The Swiss voice in the world since 1935

«Una buenísima experiencia»

Florence, Anne, Emilie, Vanessa, Christophe, Jonathan y Laureline. swissinfo.ch

Ninguno de los adolescentes suizos que formaron parte del proyecto humanitario que desarrollaron en 'Nuevo golf' conocía Argentina, pero tenían claro que visitaban Mar del Plata, la más famosa ciudad de playa del país.

Sabían también que los esperaba un arduo trabajo en un barrio muy pobre de la zona.

En un cálido restaurante del tradicional barrio porteño de San Telmo, las estudiantes ginebrinas Laureline Wohlwend (21), Vanessa Bianco (18), Emilie Graziano (20), Florence Hayoz (18) y Anne Bernard (18), conversaron con swissinfo sobre el final de su viaje de estudios.

«Experiencia de vida»

Agotadas por el trajín y las emociones, pero felices por lo que definieron como una «muy buena experiencia vivida», las jovencitas coincidieron en que les dio mucho placer estar en Argentina y se mostraron muy felices por haber realizado este viaje.

«No imaginábamos encontrar tanta pobreza. También pensábamos que el lugar iba a ser tipo ‘favela’ por fotos que habíamos visto, pero el barrio era diferente», sostuvo Vanessa, quien tomó la voz cantante del grupo.

Y es que la estructura de ‘Nuevo golf’, donde las precarias viviendas están aisladas y rodeadas de campo, se alejaba bastante a la imagen que se habían construido mentalmente.

«Para nosotras fue una buenísima experiencia haber podido hacer este viaje humanitario, aunque sentimos que queríamos hacer más», aseguraron.

También les sorprendió la agresividad que notaron entre los niños, «su carácter violento», algo que superaron después del primer día de adaptación.

La primera jornada de trabajo no fue sencilla. Muchos pequeños se mostraron muchas veces hostiles y agresivos, pero con la guía de los adultos que los acompañaron, los estudiantes aprendieron a poner el límite.

«Logramos hacer un vínculo nuevo, donde cambió el trato de los chicos hacia nosotros: empezamos a escuchar ‘por favor’, ‘gracias’ cuando servíamos el chocolate o la comida».

Comunicarse con los sentimientos

Aunque ninguna de ellas hablaba español, el afecto fue la herramienta fundamental que utilizaron para construir el vínculo.

A partir de compartir el tiempo con los chicos en distintas actividades, como pintar el comedor infantil y la confección de redes de voleibol y de arcos de fútbol para la plaza que inauguraron simbólicamente y que se convertirá en espacio de encuentro para los jóvenes, fueron trazando lazos.

«Una de las mejores cosas que aprendimos, lo más importante, fue la complicidad que se dio entre nosotras y los niños. Cuando los chicos sonreían sentíamos una enorme felicidad».

Aunque saben que dieron mucho y que hicieron todo lo que pudieron con los recursos que contaban, el grupo retorna a Suiza con la sensación de que no alcanzó su esfuerzo:

«Hubiéramos querido poder dejarles algo más concreto. Ahora todas esperamos que el proyecto siga adelante, siga concretándose».

‘Pot-pourri’ de sensaciones

Emociones encontradas, satisfacción del deber cumplido o insatisfacción porque ‘podríamos haber hecho más’, felicidad ante la sonrisa de un niño y lágrimas de ambos lados en la despedida: fueron sólo algunas de las sensaciones que experimentaron los adolescentes ginebrinos.

Muchas cosas pasaron durante los 18 días que compartieron en Argentina. Desde los cumpleaños durante el viaje de Naïm Boukhenoufa (21) y Joelle Althaus (19), hasta la decisión de otros jóvenes de volver al lugar para trabajar en los centros asistenciales de salud que visitaron.

Desde la escena que vivió Joelle con un niñito de cinco años que se resistía a bajarse de sus brazos, hasta el sueño de ir a ver el clásico futbolístico Vélez Sarfield-Boca Juniors el día anterior al retorno a casa.

Demasiadas sensaciones para procesar antes del regreso. Muchos sueños plasmados y otros nacidos a partir de un viaje de estudios atípico que, sin duda, mostró a los jóvenes suizos una realidad más allá de las fotos.

swissinfo, Norma Domínguez, Buenos Aires

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR