The Swiss voice in the world since 1935

Ataque de EEUU e Israel a Irán deja la región al rojo vivo

afp_tickers

Estados Unidos e Israel atacaron este sábado a Irán, con el aparente objetivo de derrocar al régimen, a lo que la república islámica respondió con salvas de misiles hacia varias monarquías del Golfo que han dejado la región al rojo vivo.

Las autoridades iraníes llamaron a la evacuación de Teherán y reportaron 85 muertos en un ataque aéreo contra un colegio para niñas en el sur del país, un balance que la AFP no pudo verificar.

Es un «acto bárbaro», reaccionó el presidente iraní, Masud Pezeshkian.

Después de semanas de amenazas y de tres rondas de negociación para evitar un conflicto, Estados Unidos lanzó este sábado la llamada operación «Furia Épica» para «eliminar las amenazas inminentes», según el presidente Donald Trump.

«La hora de vuestra libertad está al alcance de la mano», dijo a Trump a los iraníes. «Cuando hayamos terminado, tomad el poder, os tocará a vosotros hacerlo», afirmó en un mensaje de video.

Ya en enero, después de la represión de protestas antigubernamentales en Irán que se saldó con miles de muertos según varias oenegés, el republicano había prometido «ayuda» a los iraníes.

El dirigente estadounidense ordenó el mayor despliegue militar en décadas en Oriente Medio y amenazó con atacar a la república islámica si las negociaciones sobre el programa nuclear y de misiles iraníes no culminaban en acuerdo.

En su discurso televisado, Trump advirtió a las fuerzas de seguridad iraníes que si deponen las armas gozarán «de total inmunidad» pero de lo contrario se enfrentarán «a una muerte segura».

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, confirmó una «operación» conjunta contra la «amenaza existencial que supone el régimen terrorista de Irán».

El ejército israelí reconoce haber atacado unos 500 blancos militares iraníes y apuntado a varias reuniones de altos cargos en Teherán.

El jefe del Estado Mayor, el teniente general Eyal Zamir, aseguró que era una «una operación importante, decisiva y sin precedentes para desmantelar las capacidades del régimen».

El ayatolá Alí Jamenei, líder supremo iraní, y el presidente Pezeshkian figuran entre los objetivos, según la cadena pública israelí KAN.

– «Vivo» –

«Que yo sepa» el ayatolá Jamenei está vivo y «todos los oficiales de alto rango están vivos», declaró a la cadena NBC el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Abás Araqchi, quien abogó por «una desescalada».

Un oficial militar israelí afirmó por el contrario, sin dar nombres, que varios altos cargos iraníes han sido «eliminados» en ataques simultáneos a «tres lugares donde se celebraban reuniones».

En Teherán, los periodistas de AFP escucharon por la mañana fuertes explosiones y vieron columnas de humo en el centro, el este y el oeste de la capital. Volvieron a escucharlas poco antes de las 20H00 (16H30 GMT).

Los habitantes se refugiaban en sus casas y los padres, presos de pánico, intentaban recoger a sus hijos del colegio.

Menos de nueve meses después de un primer ataque, los más de 10 millones de habitantes de la capital vivían una nueva pesadilla.

La policía patrullaba las calles, donde solo se ven largas filas delante de las panaderías o las gasolineras.

«Hubo mucho ruido», contó un testigo de la ciudad a un periodista de AFP, antes de que se cortaran las comunicaciones y el acceso a internet, una medida habitual en Irán en periodos de tensión. 

«Vi con mis propios ojos dos misiles Tomahawk volando horizontalmente hacia sus objetivos», dijo a la AFP un empleado de Teherán.

Por la tarde, los habitantes de la capital recibieron en sus teléfonos un mensaje de texto instándoles a abandonar la ciudad.

Los colegios y las universidades han recibido la orden de cerrar hasta nuevo aviso.

Más allá de Teherán, también hubo explosiones en las ciudades de Isfahán, Qom, Karaj, Kermanshah, Minab, Lorestán y Tabriz, en diferentes puntos del país, según los medios de comunicación iraníes.

– Irán contraataca –

En Israel ha sucedido otro tanto. Periodistas de AFP escucharon explosiones en Jerusalén y en varias regiones del país y el ejército aseguró haber detectado disparos de misiles desde Irán.

Las autoridades cerraron el espacio aéreo a los vuelos civiles.

Pero la respuesta iraní no se limitó a Israel. También lanzaron varias salvas de proyectiles contra casi todos los países del Golfo Pérsico, donde Estados Unidos dispone de varias bases militares. 

El jefe de la diplomacia iraní calificó de «objetivos legítimos» todos los lugares implicados en operaciones contra Irán.

Sin embargo, precisó en su entrevista a NBC, que los ataques lanzados en represalia están dirigidos a las bases estadounidenses en la región, no a los países que las acogen.

Durante la jornada, periodistas de AFP escucharon explosiones en Riad o Abu Dabi. Las bases estadounidenses en Manama (Baréin) y Doha fueron blanco de ataques.

Emiratos Árabes Unidos, Catar y Jordania afirmaron haber repelido ataques contra su territorio. 

En Emiratos, las autoridades reportaron un muerto en la capital y cuatro heridos por un incendio en la emblemática isla artificial The Palm en Dubái.

Muchos países de la región han cerrado su espacio aéreo, lo que provocó la suspensión de numerosos vuelos a Oriente Medio.

Estados Unidos desaconsejó a los barcos comerciales acercarse a esa región. Y los Guardianes de la Revolución señalaron que el estrecho de Ormuz, que da entrada al golfo Pérsico, estaba «de facto cerrado».

El ataque conjunto de Israel y Estados Unidos dio esperanzas al hijo del último sah de Irán, derrocado en 1979 por la revolución islámica. Ahora espera la «victoria final» contra el régimen de los ayatolás para «reconstruir Irán». 

La ONU convocó una reunión urgente del Consejo de Seguridad para las 21H00 GMT.

bur/meb-avl/erl/dbh

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR