The Swiss voice in the world since 1935
Historias principales
Swiss democracy

¿De qué se habla en Suiza?

el mar y un barco
keystone

Como cada semana nos hemos asomado a la prensa suiza para ofrecerle un rápido vistazo de las noticias más destacadas del mundo hispano.

Los diarios suizos informan de la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) sobre el caso de Erwin Sperisen en Suiza e indican que Europa busca el diálogo con Cuba para abordar el tema de los derechos humanos, mientras que Marruecos sigue siendo el “policía fronterizo” de la Unión Europea. 

Erwin Sperisen reitera su inocencia y consigue una victoria

En prisión desde hace nueve años en Suiza, el exjefe de la Policía Civil guatemalteca, Erwin Sperisen, cumple una condena injustamente, reitera. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) falló a su favor esta semana.

Desde la detención de este ciudadano suizo-guatemalteco el 31 de agosto de 2012, el caso parece no tener fin. Dado que Sperisen tiene doble nacionalidad, no puede ser extraditado. Esto significa que la justicia suiza tienen que juzgar cuál fue su papel en la muerte de algunos reos hace casi dos décadas durante los operativos contra el narcotráfico en el país centroamericano.

La corte de Estrasburgo anuló el lunes 12 de junio la sentencia a 15 años de cárcel contra el exdirector policial, determinada por el Tribunal de Apelación de Ginebra. El TEDH estimó su recurso alegando parcialidad. Suiza dispone de tres meses para recurrir la sentencia. Si el veredicto se mantiene, probablemente habrá que reabrir el caso, indica el periodista Rico Bandle en el dominical suizo Sonntagszeitung. (Fuente: SonntagsZeitungEnlace externo, en alemán)

Borrell entabla diálogo con Cuba sobre derechos humanos


El responsable de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE), Josep Borrell, ha viajado a La Habana esta semana para reunirse con representantes del gobierno cubano. Además de hablar sobre las relaciones entre la isla caribeña y la Unión Europea, se ha acordado una visita del Comisario de Derechos Humanos de la UE, Eamon Gilmore, a la capital cubana en noviembre.

El encuentro tuvo también un componente económico importante. Borrell se reunió con representantes de empresas europeas instaladas en la isla. La UE es el socio comercial y de inversión más importante de Cuba, subrayó en Twitter. Sin embargo, las redes sociales fueron escenario de otro debate. Integrantes de la disidencia cubana exigieron a Borrell que abordara la suerte de las más de 1.000 personas detenidas, calificadas como presas y presos políticos. No obstante, varias organizaciones de derechos humanos, entre ellas Amnistía Internacional, le han rogado que se centre en la «crisis de derechos humanos» durante las conversaciones en Cuba.
La visita entre los representantes de la UE y del Ministerio de Asuntos Exteriores cubano fue la tercera del llamado Consejo Conjunto UE-Cuba. (Fuente: Nau.chEnlace externo, en alemán) 

El precio de la protección fronteriza europea

Túnez y Marruecos desempeñan un papel crucial en el control de la migración hacia Europa a través de la península ibérica. Marruecos ejerce como «policía fronterizo» de la UE durante años, y Túnez se dispone a asumir un papel similar. La UE ha pagado grandes sumas de dinero a Marruecos para que éste retenga a los migrantes en su territorio. Desde principios de 2022 hasta mayo de 2023, ha habido un descenso del 30% en la llegada de migrantes por la ruta occidental hacia Europa.

España también ha transferido fondos a Marruecos con el objetivo de proteger las fronteras nacionales y europeas. El precio, sin embargo, es mayor, dado que el rey Mohammed VI busca profundizar sus relaciones con España y la Unión Europea a través de la obtención de beneficios. Actualmente, se están llevando a cabo negociaciones entre Marruecos y España para un acuerdo aduanero y la reorganización de las zonas de pesca. Estas conversaciones enfrentan dificultades, posiblemente debido a las elecciones que se avecinan en España en julio. (Fuente: NZZEnlace externo, en alemán)

De nuestra producción, estas son las noticias sobre Suiza que destacamos esta semana: 

Mostrar más
Mostrar más
Mostrar más

Si el derecho a la alimentación es fundamental, el cuidado del agua también atañe a todo el mundo. Le invitamos a participar en este debate en diez idiomas al respecto. 

Mostrar más

Debate
moderado por Luigi Jorio

¿Qué hace usted para consumir menos agua?

El agua es un bien cada vez más escaso. ¿Cómo es donde usted vive? ¿Qué medidas toma para consumir menos agua?

10 Me gusta
83 Comentarios
Ver la discusión

Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch

Le enviaremos nuestro próximo repaso de la prensa suiza el 1 de julio. ¡Entre tanto, buen fin de semana y buena lectura!

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR