Perspectivas suizas en 10 idiomas

Destrucción y miles de damnificados en El Salvador

Dolores Apulo, uno de los poblados afectados en El Salvador. Keystone

La Cruz Roja Suiza (CRS) proporciona víveres de emergencia para 10.000 personas tras las inundaciones y la erupción volcánica que afectaron la región.

En ese país, 62.000 han sido evacuadas y unas 74 perdieron la vida tras aludes de tierra provocados por la persistente lluvia, según indicó a swissinfo, Anne-Catherine Bickel, delegada de la CRS en San Salvador.

Dos acontecimientos naturales afectaron El Salvador: la erupción del volcán Ilamatepec, en Santa Ana, y la tormenta tropical Stan.

Unos 600 albergues de refugiados se han establecido en las regiones afectadas.

El gobierno salvadoreño, a mediados de la semana pasada, finalmente permitió la llegada al país de la ayuda venida del exterior.

La Cruz Roja Suiza (CRS), presente en El Salvador tras los destrozos que provocó el Huracán Mitch, inició el sábado pasado (08.10) la entrega de paquetes de emergencia a los damnificados.

«Empezamos la entrega de paquetes de emergencia y vamos a cubrir un total aproximado de 10.000 personas, es decir, unas 2.500 familias», explicó a swissinfo Anne-Catherine Bickel, delegada de la CRS en San Salvador.

La representante de la institución suiza indicó que en los alrededores de la capital salvadoreña hay muchos lugares cubiertos de lodo y diversos caminos permanecen aún bloqueados. «La situación es bastante preocupante en este sentido, aunque este lunes dejó de llover», agrega.

Las precipitaciones que cayeron en la región durante los últimos siete días han provocado la evacuación de 62.000 personas. Siete mil de ellas debieron abandonar sus hogares tras la erupción del volcán Ilamatepec.

Cesó la lluvia

«Ahora vamos a poder saber cuáles son los daños, porque aún no ha habido acceso a las zonas inundadas», indicó Bickel, quien no escondió su preocupación por lo que ocurrirá en El Salvador cuando las inundaciones dejen de ser noticia en los medios.

Desde hace 6 meses hubo pequeños aludes que han obligado a unas 600 familias al desalojo, «Están viviendo debajo de plásticos y totalmente abandonadas, lo preocupante es saber que va a pasar dentro de tres o cuatro semanas que ya nadie hable de El Salvador».

La delegada de la CRS comentó que la situación actual se agravó por la lluvia persistente, pero que todos los años hay inundaciones en las zonas bajas a causa de la apertura de las represas del río Lempa.

El mismo problema cada año

«Eso pasa todos los años», dijo al indicar que falta voluntad política para evitar las inundaciones que esto acarrea y que dejan sin sustento a cientos de familias.

Bickel denuncia que este tipo de catástrofes naturales son «siempre muy prácticos para el proselitismo político» y más cuando en ese país se acercan las elecciones.

Los políticos intentan demostrar que pueden solventar la situación para ganar votos, pero «finalmente a través de la presión de la Asamblea Legislativa se permitió la ayuda directa a través de las alcaldías».

Finalmente, la delegada de la Cruz Roja Suiza en San Salvador quiso transmitir en los micrófonos de swissinfo/Radio Suiza Internacional el agradecimiento de las personas a las que ya se les ha entregado el paquete de víveres.

«Ellos mismos me han dicho que por favor transmitiera el agradecimiento a la solidaridad suiza, a las personas que han mandado toda esta ayuda que ellos consideran que va a ser un alivio, por lo menos para unas pocas semanas.»

swissinfo, Patricia Islas Züttel

La Cruz Roja Suiza (CRS) sólo interviene en casos de emergencia o de reconstrucción.

En El Salvador hemos hecho proyectos después del paso del Mitch y de los terremotos de 2001.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR