Perspectivas suizas en 10 idiomas

Roche llega a un acuerdo con Glied

Tamiflu, el antiviral cuya regalías Roche compartirá con Glied Sciences. Roche

La firma suiza pagará regalías a la biotecnológica californiana, Glied Sciences Inc, a quien compró en 1996 la patente del Tamiflu. Los eventuales efectos secundarios del antiviral son vigilados.

Durante la presente semana económica, destaca también la alianza entre las empresas de la construcción Batigroup y Zschokke.

Los eventuales efectos secundarios del ya famoso antiviral Tamiflu serán vigilados desde este jueves por la Agencia Europea para la Evalución de Medicamentos y de su homóloga estadounidense.

Las medidas siguen al anuncio del presunto efecto mortal que habría tenido en pacientes jóvenes tratados con Tamiflu. La agencia europea se refiere a dos casos de “presuntos suicidios asociados a este tratamiento”. Recordemos que el Tamiflu es considerado capaz de paliar los síntomas de la gripe aviar.

Acuerdo financiero

Tras la importancia que ha cobrado el Tamiflu en el mercado mundial, la helvética Roche no tuvo otro remedio que ceder frente a las presiones de Gilead Sciences Inc, el laboratorio estadounidense que comercializo por primera vez el antiviral.

La conclusión: la compañía suiza tendrá que compartir una parte de las regalías.

Actualmente, y hasta el 2016, Roche es propietaria de la patente exclusiva de comercialización del Tamiflu, la que le compró a Gilead en 1996.

Sin embargo, pese a la citada exclusividad, en 2001 comenzaron las fricciones entre ambas empresas ante la queja de Gilead de que Roche no estaba realizando un esfuerzo de comercialización real a favor del Tamiflu en el Viejo Continente.

Los enfrentamientos se intensificaron en 2003 y alcanzaron un nivel de crisis en junio pasado, cuando el Tamiflu devino un fenómeno de la farmacéutica mundial, y la facturación de este producto aumentó 263% para Roche en nueve meses, con ingresos por 859 millones de francos suizos durante este periodo.

Estados Unidos y los vecinos de la Unión Europea (UE) son los principales consumidores de Tamiflu (las ventas aumentaron 297 y 273% durante en esos nueve meses).

Y finalmente este miércoles (16.11), Roche aceptó un acuerdo de conciliación que le compromete a compartir ganancias con Gilead y le concede a la californiana el derecho eventual a conceder a terceros un permiso para producir el antiviral.

Según estimaciones del sector, las utilidades derivadas del producto podrían ascender a 1.220 millones de francos suizos durante el 2005. Y en principio, Roche debe ya 82 millones de francos a Gilead por la comercialización que ha hecho de este producto a lo largo del 2005.

“Construyen” alianza

Dos lideres de la construcción helvética, Batigroup –presidido por Markus Dennier- y Zschokke –a cargo de Anton Affentranger- se fusionan y adquieren un nuevo nombre: Implenia.

La nueva compañía, según el anuncio conjunto que realizaron este miércoles (16.11) iniciará operaciones formalmente el 1 de enero del 2006, tendrá su sede en Zúrich, contará con 6.500 empleados y un volumen de negocios de 2.700 millones de francos suizos anuales.

En el ámbito empresarial, la noticia es positiva porque permitirá a las dos compañías reposicionarse a partir de una estructura sólida y competitiva.

Sin embargo, en materia laboral, el panorama es otro, pues representara el despido de entre 5 y 10% de su equipo, es decir, de entre 300 y 650 trabajadores.

Parte de las plazas serán absorbidas vía jubilaciones anticipadas, y aprovechando renuncias naturales que se presenten, además de a través de la desaparición de plazas temporales.

Ante el hecho, tanto la Secretaría Central de Unia como el sindicato Syna se inconformaron e iniciaron acciones de protesta apenas 24 horas después.

ZFS, ganancias récord

También esta semana, y acorde con los resultados presentados en días pasados por otros competidores del sector financiero (como UBS o el Credit Suisse Group), Zurich Financial Services dio a conocer el martes (15.11) que sus ganancias aumentaron un histórico 21% durante los primeros nueve meses del año, para sumar 3.010 millones de francos suizos.

En palabras de James Schiro, Director General de ZFS, el resultado es especialmente relevante para el grupo debido a que las catastrofes naturales de los últimos meses (huracanes como Katrina, Wilma o Stan) tuvieron un impacto sobre las utilidades de la empresa de 1.350 millones de francos suizos.

Y agregó que dicho balance fue posible debido a que está en marcha un programa de productividad que contempla ahorros por 620 millones de francos suizos anuales por mejora de eficiencia en la operación y también en las políticas de indemnización y contratación de pólizas.

Adecco, avanza

En tanto, esta misma semana (17.11), la número uno del trabajo temporal a nivel mundial, Adecco, dio a conocer el estado de sus finanzas durante los primeros nueve meses del año.

Sus utilidades crecieron 24% durante este periodo, para sumar 434 millones de francos suizos durante los primeros nueve meses del 2005. Y sus ventas sumaron 20.120 millones de francos, 7% por encima del mismo lapso del 2004.

Jérôme Caille, Director General del grupo, explicó que el resultado obtenido hasta el tercer trimestre es el resultado de una baja que operó a su favor tanto del pago de impuestos, como de los intereses que debe cubrir por la deuda contratada por Adecco.

Al detallar los resultados correspondientes exclusivamente al tercer trimestre y a nivel regional, el grupo de origen helvético precisó que sus mejores mercados fueron Japón, Reino Unido, Alemania, la propia Suiza y Estados Unidos.

Y las áreas de actividad que generaron más empleo durante los primeros nueve meses del 2005 son las finanzas y la informática.

En Europa, los ingresos de Adecco aumentaron 7% durante el tercer trimestre, pero Francia en particular, que ha sido tradicionalmente uno de sus mejores mercados, registró un retroceso.

Según la Dirección de la compañía, el grupo puede mejorar sus ganancias y su desempeño general en 2005, pero de ninguna manera podrá cumplir la meta que se había fijado originalmente de crecer 17% este año.

swissinfo/Andrea Ornelas

· Las ventas del Tamiflu de Roche crecieron 263% entre enero y septiembre, representando ingresos por 859 millones de francos durante los primeros nueve meses.

· La nueva Implenia contara con 6.500 empleados y ventas anuales del orden de los 2.700 millones de francos suizos.

· Las utilidades de Adecco aumentaron 24% durante los primeros nueve meses del 2005, para sumar 434 millones de francos suizos.

· Las utilidades de ZFS aumentaron 21% durante los primeros nueve meses.

· La farmaceutica suiza Roche acepto (16.11) un acuerdo conciliatorio con la californiana Gilead –primera comercializadota del Tamiflu- que implicara pagarle regalias por la ventas del hoy famoso antiviral.

· En la presente semana economica destaca tambien la fusion entre las dos empresas helveticas de la construccion, Batigroup y Zschokke, que daran origen a la nueva Implenia.

· ZFS consiguió remontar el golpe financiero que implicaron desastres naturales como el huracán Wilma y cerro el tercer trimestre en plena forma financiera.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR