Fotógrafo suizo capta el alma de América Latina
La ciudad de Lugano presenta la exposición de Alfonso Zirpoli, 'Luz oscura', un periplo en imágenes que arranca en México y concluye en Bolivia.
La muestra, un vínculo entre las culturas que «habitan» esa ciudad de la Suiza de expresión italiana, y una reflexión sobre la emigración helvética al Nuevo Mundo.
¿Por qué «luz oscura…»?
«Luz oscura porque se trata de un mundo distinto, otro, desconocido, que no se muestra inmediatamente. Lo oscuro permanece, aunque la luz se dé toda, la estupenda luz física de esos países, o esa otra luz que ilumina los rostros de sus gentes, con toda la sencillez, dignidad, con toda la profunda humanidad que poseen», responde Zirpoli a swissinfo.
El suyo, un viaje fotográfico hecho de rostros y miradas, instantes de vida cotidiana, paisaje urbano o inmensas extensiones de tierra incontaminada.
Primeros planos que hacen resaltar algunos detalles, como por ejemplo, las facciones mestizas y agraciadas de una joven madre, o la tozudez de un campesino que obliga a su burro, por las buenas o por las malas, a atravesar vendado un puente tambaleante…..
«Estas fotografías -dice Zirpoli-, representan sólo una parte de la inmensa riqueza que he adquirido entrando en contacto con los habitantes. Les estoy muy agradecido por la generosidad con que han colaborado. Es a ellos a quienes dedico esta exposición».
Una sola luz
El viaje que cámara en mano emprende el fotógrafo Zirpoli se inicia en México y concluye en Bolivia, aunque ningún título nos indique en el pliego fotográfico (porque de pliegos blancos impresos se trata) el lugar exacto en donde fue tomada la imagen.
La intención de esta omisión es muy clara: el autor nos está diciendo que en el continente latinoamericano palpita un alma sola, más allá de todas las diferencias que existan entre estos países.
Un alma que Zirpoli trata de retener en este centenar de fotografías, sirviéndose de la luz cegadora del trópico y de algunos rostros, ora cetrinos, ora alegres. Un conjunto humano y natural que él ha llamado «luz oscura».
Crear vínculos
La intención de la muestra es la de crear vínculos entre las culturas que «habitan» la ciudad de Lugano, y reflexionar sobre el hecho histórico que en toda América se establecieron inmigrantes provenientes del Tesino y de otros cantones suizos, en diferentes épocas.
La historia del continente americano no se comprendería cabalmente sin considerar la contribución de millares de suizos que abandonándolo todo, y en busca de mejor suerte, se aventuraron por mares ignotos buscando una tierra que si bien nadie les había prometido, ellos mismos prometieron construir a su medida.
Hoy día, cuando el flujo inmigrante se dirige en la dirección opuesta, ¿cómo no comprender los motivos de esa nueva gente que llega y se establece en esta tierra que ha elegido, haciendo de ella una nueva patria?
swissinfo, Lupita Avilés, Tesino
La otrora sede de la alcaldía de Lugano (barrio de Castagnola) presenta la muestra fotográfica ‘Luz Oscura’, del tesinés Alfonso Zirpoli (02 al 28.02)
La exposición reúne un centenar de fotografías tomadas en países de Centro y Sudamérica durante la realización de proyectos de diversas ONG helvéticas.
El objetivo de la muestra es suscitar una reflexión sobre el hecho de la emigración como fenómeno constante de la historia europea, pero no sólo europea.
La muestra fue inaugurada por la responsable del Ministerio para la Integración de Lugano, Nicoletta Mariolini y representantes de la Federación de ONG de la Suiza de expresión italiana.
Ambas instituciones participaron en la organización de la muestra fotográfica.
Para la realización de esa empresa, y de otras manifestaciones concomitantes, contaron con el apoyo de la Oficina para el Desarrollo y la Cooperación, división América Latina de Berna.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.