Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Suizos solidarios con los suizos?

Este miércoles será una jornada decisiva para las víctimas de las inundaciones. Keystone

La Cadena de la Solidaridad organiza este miércoles una jornada nacional de solidaridad con las víctimas de las inundaciones.

En el año 2000, se recolectaron 74 millones de francos para los damnificados en el cantón del Valais. Es difícil prever si se logrará igualar esta suma récord.

Las precedentes jornadas de acción de la Cadena de la Solidaridad han demostrado que los suizos suelen ser generosos cuando se producen desastres naturales y, sobre todo, cuando éstos ocurren en territorio helvético.

En el año 2000, una parte del cantón del Valais (al sur del país) quedó devastado por las fuertes inundaciones. La localidad de Gondo fue la más golpeada. Las imágenes de la catástrofe conmocionaron a la población helvética, que se solidarizó con las víctimas y donó 74 millones de francos.

Efecto de proximidad

De forma general, las donaciones suelen ser cuantiosas cuando están destinadas a los conciudadanos.

Catherine Baud-Lavigne, responsable de las campañas de la Cadena de la Solidaridad cita como ejemplo las colectas organizadas tras las avalanchas en el Valais, el huracán Lothar o a favor de las personas más castigadas por la crisis económica.

Es lógico que, por un efecto de proximidad, la gente responda más a los llamamientos de solidaridad cuando los damnificados son conciudadanos.

Sin embargo, el récord absoluto que registró hasta ahora la Cadena de la Solidaridad fue con motivo del maremoto en Asia. En diciembre pasado, los suizos donaron 225 millones de francos a favor de las víctimas del tsunami.

La explicación a esa cuantiosa suma es la conmoción por la gravedad de la catástrofe: más de 300.000 muertos.

“La gente se sintió próxima de las víctimas en Tailandia, Sri Lanka o India, países que los suizos conocen muy bien y donde suelen pasar sus vacaciones”, explica Catherine Baud-Lavigne. Y no hay que olvidar que un centenar de suizos perdió la vida en la catástrofe, lo cual influyó sin duda alguna en el resultado de la colecta.

Mayor dificultad para sensibilizar

Está claro que la colecta de este 31 de agosto no superará la suma reunida a favor de las víctimas del tsunami. Por ello se tomará como referencia los 74 millones recolectados para los damnificados de las inundaciones en el Valais del año 2000.

Pero no es seguro que se logre alcanzar esa suma. “Pensamos que reuniremos algo menos de dinero que en la colecta para Gondo”, señala Catherine Baud-Lavigne. “En primer lugar, por la sencilla razón de que muchas de las regiones donadoras son las que esta vez se han visto golpeadas por las inundaciones y tienen que concentrarse en afrontar la propia catástrofe”.

“La segunda razón es que nos cuesta motivar a los suizos de expresión francesa”, prosigue. “Creo que esto se debe a que el debate adquirió casi inmediatamente una dimensión muy racional respecto a la prevención, lo cual relegó a un segundo plano el aspecto humano de la tragedia. En la Suiza de expresión francesa se confía, además, en que las aseguradoras asuman su papel, aunque se sabe que no cubrirán todos los daños”.

Finalmente, la enorme suma recolectada tras el tsunami podría mermar los donativos. “La gente dispone de un presupuesto anual que consagra a las organizaciones de ayuda”, opina Catherine Baud-Lavigne. Y es probable que hayan agotado esos fondos y en esta ocasión donen cantidades menores.

Pronósticos imprevisibles

Es imposible prever si los suizos serán más o menos generosos respecto al año 2000. “Lo que podemos decir es que los donativos que hemos recibido o se nos han prometido hasta ahora no son para nada inferiores comparados a los de otras colectas”.

Tampoco se puede evaluar si la crisis económica repercutirá en la generosidad de los suizos. “Hay gente con una situación económica difícil que quiere contribuir con una pequeño gesto, por muy modesto que éste sea”.

Según las aseguradoras, las inundaciones de la semana pasada han causado perjuicios que podrían rondar los 2.000 millones de francos, de los cuales 500.000 sólo en daños inmobiliarios.

swissinfo, Olivier Pauchard
(Traducción del francés: Belén Couceiro)

La Cadena de la Solidaridad organiza una jornada nacional de solidaridad con las víctimas de las inundaciones vividas en Suiza.

La colecta de fondos se celebra este 31 de agosto.

Hasta ahora se han recolectado 6.100 millones de francos, suma que incluye las donaciones ya efectuadas y las prometidas.

Los donativos pueden realizarse por Internet, desde la Web de la Cadena de la Solidaridad y por medio de la cuenta postal 10-15000-6.

La Cadena de la Solidaridad se creó en 1946 por iniciativa de tres colaboradores de la actual radio suiza de expresión francesa (RSR).

Más que una organización de ayuda, la Cadena de la Solidaridad es un sistema de colecta que organizan las unidades empresariales que conforman el ente público SRG SSR idée suisse.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR