Dictaminan cambiar el nombre de un barrio de Biarritz por su connotación racista

París, 6 feb (EFE).- La Justicia francesa ordenó al Ayuntamiento de Biarritz (suroeste) que cambie el nombre de uno de sus barrios (‘La Négresse’, que se podría traducir como la ‘chica negrita’) por su connotación racista.

«El término ‘La Négresse’ se refiere, hoy en día, de manera peyorativa, al origen racial de una mujer (…) y atenta contra la dignidad de la persona humana», indica en un comunicado la Corte administrativa de Apelación de Burdeos.

La Justicia gala se pronunció sobre este asunto tras la demanda de la asociación ‘Mémoires et Partages’, que inició su particular batalla legal en 2015 en la que pedía cambiar el nombre del barrio por sus tintes «racistas y sexistas».

Maïder Arosteguy, la alcaldesa de Biarritz -una de las ciudades balneario más exclusivas de Francia-, lamentó, en declaraciones al canal BFMTV, la decisión de la Justicia francesa y aseguró que los habitantes de la ciudad «no son racistas» y que este nombre forma parte de su historia.

La regidora dio a entender que recurrirá esta decisión en el Consejo de Estado, el último escalón posible de la Justicia administrativa. EFE

atc/ad