Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

El mundo rinde homenaje a Juan Pablo II

Dirigentes del mundo entero dieron el último adiós al Papa en la Plaza de San Pedro.

(Keystone)

Millones de personas y 200 jefes de Estado y de Gobierno del mundo entero asistieron este viernes a los funerales del Pontífice en la Plaza de San Pedro.

Varios monarcas, 70 presidentes y primeros ministros – entre ellos el de Suiza - estuvieron presentes en la ceremonia, junto a dirigentes de otras religiones.

Roma se despertó esta mañana para dar el último adiós a Juan Pablo II. Ya al alba, cientos de miles de personas se dirigían hacia la Plaza de San Pedro, cerrada durante la noche por razones de seguridad.

Al ser reabierta a las 7 horas de este viernes, se registraron algunos incidentes y momentos de tensión entre la muchedumbre y las fuerzas del orden.

Decenas de miles de personas habían pasado la noche a la intemperie en los alrededores de la Santa Sede para poder asistir a las exequias del Santo Padre. Los voluntarios de la Cruz Roja italiana distribuyeron mantas y café a los peregrinos.

Una ceremonia solemne

Fue el cardenal alemán, decano del colegio cardenalicio y persona allegada del difunto Papa, Joseph Ratzinger, quien ofició la misa que duró casi tres horas.

Concluida la ceremonia religiosa, los restos de Juan Pablo II, fallecido el sábado pasado a la edad de 84 años, fueron trasladados a la cripta situada debajo de la Basílica de San Pedro, en cumplimiento del deseo que el Pontífice dejó escrito en su testamento.

Los funerales del Papa más mediático de la historia de la Iglesia Católica, líder espiritual de más de mil millones de católicos, fueron transmitidos en directo por la televisión al mundo.

Obviamente, la Plaza de San Pedro no podía acoger a todo el mundo. Las primeras filas estaban reservadas a los mandatarios de la Iglesia y a las 200 personalidades y dirigentes políticos llegados del mundo entero.

Destacadas personalidades

Entre ellos figuraban el secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, el presidente estadounidense George W. Bush, el primer ministro británico Tony Blair y el presidente francés Jacques Chirac, así como los presidentes israelí Moshé Katsav e iraní Mohammad Jatamí. Suiza estuvo representada por el presidente de la Confederación y sus obispos.

En la decena de pantallas gigantescas distribuidas por la Via della Conciliazione, la gran avenida que une el Tiber con la Plaza de San Pedro, se proyectaron desde primeras horas de la mañana de este viernes filmes sobre el pontificado de Juan Pablo II y sus viajes, antes de iniciarse la retransmisión de la ceremonia religiosa.

Al haber llegado demasiado tarde y no teniendo posibilidad alguna de acceder a la entrada de la Via della Conciliazione, algunos grupos de peregrinos decidieron dar media vuelta y regresar al centro de Roma para seguir la misa a través de las grandes pantallas instaladas en el Circo Máximo.

swissinfo y agencias


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes